Führungen durch das Museum Casa Pairal - Castillet
Das Denkmal ist nur für Besucher geöffnet, die eine Führung gebucht haben.
©Ville de Perpignan
Das Denkmal ist nur für Besucher zugänglich, die eine Führung gebucht haben.
Das Castillet, ein altes befestigtes Tor der mittelalterlichen Stadtmauer von Perpignan, wurde aus Ziegeln und Backstein gebaut. Seit 1889 als historisches Denkmal klassifiziert, ist es heute eines der emblematischen Symbole von Perpignan und der katalanischen Kultur. Dieses "kleine Schloss", das das Herz der großen Veranstaltungen der Stadt bildet, beherbergt auch das Museum Casa Pairal, das den Traditionen und der Geschichte des nördlichen Kataloniens gewidmet ist.
Guided tours of the museum Casa Pairal - Castillet
Monument open only for visitors who have booked the guided tour.
©Ville de Perpignan
Monument accessible only to visitors who have booked a guided tour.
Former fortified gate of the medieval enclosure of Perpignan, the Castillet was built in brick and stone. Classified as a historical monument since 1889, it is now one of the emblematic symbols of Perpignan and Catalan culture. This "small castle", which is the heart of the city’s major events, also houses the Casa Pairal museum, dedicated to the traditions and history of northern Catalonia.
Visite guidate al museo Casa Pairal - Castillet
Monumento aperto solo ai visitatori che hanno prenotato la visita guidata.
©Ville de Perpignan
Monumento accessibile solo ai visitatori che hanno prenotato una visita guidata.
Antica porta fortificata delle mura medievali di Perpignan, il Castillet è stato costruito in mattoni e pietre da taglio. Classificato come monumento storico dal 1889, è oggi uno dei simboli emblematici di Perpignan e della cultura catalana. Questo "piccolo castello", che costituisce il cuore dei grandi appuntamenti della città, ospita anche il museo Casa Pairal, dedicato alle tradizioni e alla storia della Catalogna settentrionale.
Visites guidées du musée Casa Pairal - Castillet
Monument ouvert uniquement pour les visiteurs ayant réservé la visite guidée.
©Ville de Perpignan
Monument accessible uniquement aux visiteurs ayant réservé une visite guidée.
Ancienne porte fortifiée de l'enceinte médiévale de Perpignan, le Castillet a été construit en briques et en pierre de taille. Classé au titre des Monuments historiques depuis 1889, il est aujourd'hui l'un des symboles emblématiques de Perpignan et de la culture catalane. Ce « petit château », qui constitue le cœur des grands rendez-vous de la cité, abrite également le musée Casa Pairal, consacré aux traditions et à l'histoire de la Catalogne nord.
Visitas guiadas al museo Casa Pairal - Castillet
Monumento abierto solo para los visitantes que hayan reservado la visita guiada.
©Ville de Perpignan
Monumento accesible únicamente a los visitantes que hayan reservado una visita guiada.
Antigua puerta fortificada de la muralla medieval de Perpiñán, el Castillet fue construido en ladrillo y piedra tallada. Clasificado como monumento histórico desde 1889, hoy es uno de los símbolos emblemáticos de Perpiñán y de la cultura catalana. Este «pequeño castillo», que constituye el corazón de los grandes encuentros de la ciudad, alberga también el museo Casa Pairal, dedicado a las tradiciones y la historia del norte de Cataluña.
