Entdeckung des Erbes von Goujounac
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie die Kirche Saint-Pierre-ès-Liens, ihr Altarbild und ihr romanisches Trommelfell aus dem 12\. Jahrhundert frei entdecken.
Dimanche 20 septembre, 10h00
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie die Kirche Saint-Pierre-ès-Liens, ihr Altarbild und ihr romanisches Trommelfell aus dem 12. Jahrhundert frei entdecken.
Die Besichtigung kann im Dorf mit der Entdeckung des Bauernhofs Fontaine Haute fortgesetzt werden, dessen Tore geöffnet werden, sowie des Geländes rund um den Turm von Château-Haut. Dieser Turm ist eines der letzten sichtbaren Überreste des ehemaligen Burgpalastes von Goujounac.
Discovery of the heritage of Goujounac
On the occasion of the European Heritage Days, discover freely the church of Saint-Pierre-ès-Liens, its altarpiece and its 12th century Romanesque tympanum.
Dimanche 20 septembre, 10h00
On the occasion of the European Heritage Days, discover freely the church of Saint-Pierre-ès-Liens, its altarpiece and its 12th century Romanesque tympanum.
The visit can continue in the village with the discovery of the farm of La Fontaine Haute, whose gates will be open, as well as the land surrounding the tower of the Château-Haut. This tower is one of the last visible remains of the old castral ensemble of Goujounac.
Scoperta del patrimonio di Goujounac
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite liberamente la chiesa di Saint-Pierre-ès-Liens, il suo retablo e il timpano romanico del XII secolo.
Dimanche 20 septembre, 10h00
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite liberamente la chiesa di Saint-Pierre-ès-Liens, il suo retablo e il timpano romanico del XII secolo.
La visita può proseguire nel villaggio con la scoperta della fattoria della Fontaine Haute, i cui cancelli saranno aperti, così come del terreno che circonda la torre del Château-Haut. Questa torre costituisce uno degli ultimi resti visibili dell'antico complesso castellano di Goujounac.
Découverte du patrimoine de Goujounac
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez librement l’église Saint-Pierre-ès-Liens, son retable et son tympan roman du XIIe siècle.
Dimanche 20 septembre, 10h00
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez librement l’église Saint-Pierre-ès-Liens, son retable et son tympan roman du XIIe siècle.
La visite peut se poursuivre dans le village avec la découverte de la ferme de la Fontaine Haute, dont les portails seront ouverts, ainsi que du terrain entourant la tour du Château-Haut. Cette tour constitue l’un des derniers vestiges visibles de l’ancien ensemble castral de Goujounac.
Descubrimiento del patrimonio de Goujounac
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra libremente la iglesia Saint-Pierre-ès-Liens, su retablo y su tímpano románico del siglo XII.
Dimanche 20 septembre, 10h00
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra libremente la iglesia Saint-Pierre-ès-Liens, su retablo y su tímpano románico del siglo XII.
La visita puede continuar en el pueblo con el descubrimiento de la granja de la Fuente Alta, cuyos portales estarán abiertos, así como del terreno que rodea la torre del Château-Haut. Esta torre constituye uno de los últimos vestigios visibles del antiguo conjunto castellano de Goujounac.
