[Kommentierte Besichtigung] Kleine Geschichten aus dem Viertel: Ozenne
Ein Schritt vorwärts auf dem Bürgersteig der Ozenne-Straße bedeutet drei Schritte zurück in der Zeit. Hier leben Herrenhäuser, wie kleine Paläste mit einer vielfältigen Architektur, in völliger Harmon
Samedi 19 septembre, 10h00
© Rémi Deligeon - Toulouse Team
Ein Schritt vorwärts auf dem Bürgersteig der Ozenne-Straße bedeutet drei Schritte zurück in der Zeit.
Hier wohnen Herrenhäuser, ähnlich wie kleine Paläste mit vielfältiger Architektur, harmonisch neben zeitgenössischen Gebäuden, Plätzen und städtischen Gärten.
[Guided tour] Small neighborhood stories: Ozenne
One step forward on the sidewalk of rue Ozenne, it’s three steps back in time. Here, mansions, such as small palaces with varied architecture, cohabit in complete harmony...
Samedi 19 septembre, 10h00
© Rémi Deligeon - Toulouse Team
One step forward on the sidewalk of rue Ozenne, it’s three steps back in time.
Here, mansions, similar to small palaces with varied architecture, cohabit harmoniously with contemporary buildings, squares and urban gardens.
[Visita commentata] Piccole storie di quartiere: Ozenne
Un passo avanti sul marciapiede della rue Ozenne è tre passi indietro nel tempo. Qui, palazzi privati, come piccoli palazzi dall'architettura variegata, convivono in completa armonia...
Samedi 19 septembre, 10h00
© Rémi Deligeon - Toulouse Team
Un passo avanti sul marciapiede della rue Ozenne è tre passi indietro nel tempo.
Qui, gli alberghi, simili a piccoli palazzi dall'architettura variegata, convivono armoniosamente con edifici contemporanei, piazze e giardini urbani.
[Visite commentée] Petites histoires de quartier : Ozenne
Un pas en avant sur le trottoir de la rue Ozenne, c’est trois pas en arrière dans le temps. Ici, des hôtels particuliers, tels des petits palais à l’architecture variée, cohabitent en toute harmonie…
Samedi 19 septembre, 10h00
© Rémi Deligeon - Toulouse Team
Un pas en avant sur le trottoir de la rue Ozenne, c’est trois pas en arrière dans le temps.
Ici, des hôtels particuliers, semblables à de petits palais à l’architecture variée, cohabitent harmonieusement avec des bâtiments contemporains, des squares et des jardins urbains.
[Visita comentada] Pequeñas historias de barrio: Ozenne
Un paso adelante en la acera de la calle Ozenne es tres pasos atrás en el tiempo. Aquí, las mansiones particulares, como pequeños palacios con una arquitectura variada, conviven en completa armonía...
Samedi 19 septembre, 10h00
© Rémi Deligeon - Toulouse Team
Un paso adelante en la acera de la calle Ozenne es tres pasos atrás en el tiempo.
Aquí, las mansiones particulares, similares a pequeños palacios de arquitectura variada, conviven armoniosamente con edificios contemporáneos, plazas y jardines urbanos.
