Kommentierter Besuch: "Ein zu schützendes Erbe: die Restaurierung der Archive"
Schrecken der Zeit, Schädlinge, klimatische Bedingungen... All diese Gründe für den Verfall eines Archivdokuments. Aber Präventionsgesten, Restaurierungstechniken, die hier vorgestellt werden, ihre ..
Dimanche 20 septembre, 14h00

©AD_11
Ungeheuerliches Wetter, Schädlinge, klimatische Bedingungen... Viele Faktoren können die Archivdokumente beschädigen. Entdecken Sie die Präventionsmaßnahmen und Restaurierungstechniken, die es ermöglichen, diese zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben.
Regelmäßige Abfahrten von 14 bis 17 Uhr, letzte Abfahrt gegen 17 Uhr.
Dauer: 1h.
Guided tour: "A heritage to safeguard: the restoration of archives"
Outrages of time, parasites, climatic conditions... So many causes of deterioration for an archive document. But preventive gestures, restoration techniques, here presented, their ...
Dimanche 20 septembre, 14h00

©AD_11
Outrages of time, parasites, climatic conditions... Many factors can deteriorate the archival documents. Discover the preventive actions and restoration techniques that allow them to be preserved and passed on to future generations.
Regular departures from 2 p.m. to 5 p.m., last departure around 5 p.m.
Duration: 1 hour.
Visita commentata: "Un patrimonio da salvaguardare: il restauro degli archivi"
Orrori del tempo, parassiti, condizioni climatiche... Tutte cause di deterioramento per un documento d'archivio. Ma gesti di prevenzione, tecniche di restauro, qui presentate, loro...
Dimanche 20 septembre, 14h00

©AD_11
Orrori del tempo, parassiti, condizioni climatiche... Molti fattori possono deteriorare i documenti d'archivio. Scopri i gesti di prevenzione e le tecniche di recupero che permettono di preservarli e trasmetterli alle generazioni future.
Partenze regolari dalle 14 alle 17, ultima partenza intorno alle 17.
Durata: 1 ora.
Visite commentée : "Un patrimoine à sauvegarder : la restauration des archives"
Outrages du temps, parasites, conditions climatiques… Autant de causes de détérioration pour un document d’archive. Mais des gestes de prévention, des techniques de restauration, ici présentés, leur …
Dimanche 20 septembre, 14h00

©AD_11
Outrages du temps, parasites, conditions climatiques… De nombreux facteurs peuvent détériorer les documents d’archives. Découvrez les gestes de prévention et les techniques de restauration qui permettent de les préserver et de les transmettre aux générations futures.
Départs réguliers de 14h à 17h, dernier départ vers 17h.
Durée : 1h.
Visita comentada: "Un patrimonio que hay que salvaguardar: la restauración de los archivos"
Horrores del tiempo, parásitos, condiciones climáticas... Tantas causas de deterioro para un documento de archivo. Pero gestos de prevención, técnicas de restauración, aquí presentadas, su ...
Dimanche 20 septembre, 14h00

©AD_11
Horrores del tiempo, parásitos, condiciones climáticas... Muchos factores pueden deteriorar los documentos de archivo. Descubra los gestos de prevención y las técnicas de restauración que permiten preservarlos y transmitirlos a las generaciones futuras.
Salidas regulares de 14h a 17h, última salida alrededor de 17h.
Duración: 1 hora.