Besuch der Banque de France in Toulouse
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Banque de France
🗝Ein freier Parcours wird den Besuchern ermöglichen, das Große Halle, die Schranksaal (für Privatkunden) sowie die LPO-zertifizierte Gärten seit diesem Jahr.
✨ Verschiedene Stände werden der Öffentlichkeit die Aufgaben der Banque de France : Dienstleistungen für Privatpersonen, Begleitung von Unternehmen, treuhänderische Tätigkeiten mit Hervorhebung der Sicherheitsmerkmale der Banknoten sowie Maßnahmen zur finanziellen Aufklärung.
🏦 DieGeschichte der Niederlassung in Toulouse wird ebenfalls aufgewertet werden, insbesondere durch die Hervorhebung seiner bemerkenswertes Erbe, darunter der Turm von Cordeliers, ein Überbleibsel des ehemaligen Klosters.
🎬🎨 Von Videoprojektionen werden den Besuch bereichern. Endlich, eine Fresko zum Ausmalen wird den Kindern angeboten, um das Erlebnis für alle zugänglich zu machen.
Visit to the Banque de France in Toulouse
European Heritage Days 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Banque de France
🗝️ A free course will allow visitors to discover the Great Hall, the vault (for private customers) as well as the gardens labeled LPO since this year.
✨ Various booths will present to the public the missions of the Banque de France : services to individuals, support for companies, fiduciary activities with a highlighting of the security signs of banknotes, or even financial education actions.
🏦 Thehistory of the Toulouse branch will also be enhanced, notably through the highlighting of its remarkable heritage, including the Cordeliers bell tower, a vestige of the old convent.
🎬🎨 Des video projections will enrich the visit. Finally, a fresco to color will be offered to children in order to make the experience accessible to everyone.
Visita della Banque de France a Tolosa
Giornate europee del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Banque de France
🗝Uno percorso libero permetterà ai visitatori di scoprire il Grande Sala, la sala dei cofani (per i clienti privati) nonché i giardini etichettati LPO da quest'anno.
✨ Diversi stand presenteranno al pubblico i missioni della Banque de France : servizi ai privati, accompagnamento delle imprese, attività fiduciarie con una messa in luce dei segni di sicurezza delle banconote, o ancora azioni di educazione finanziaria.
🏦 Ilstoria della filiale di Tolosa sarà anche valorizzata, in particolare attraverso la messa in evidenza del suo patrimonio notevole, tra cui il campanile dei Cordeliers, vestigia dell'antico convento.
🎬🎨 Dei proiezioni video arricchiranno la visita. Infine, una affresco da colorare sarà offerta ai bambini per rendere l'esperienza accessibile a tutti.
Visite de la Banque de France de Toulouse
🗝️ Un parcours libre permettra aux visiteurs de découvrir le Grand Hall, la salle des coffres (pour les clients particuliers) ainsi que les jardins labéllisés LPO depuis cette année.
Samedi 19 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Banque de France
🗝️ Un parcours libre permettra aux visiteurs de découvrir le Grand Hall, la salle des coffres (pour les clients particuliers) ainsi que les jardins labellisés LPO depuis cette année.
✨ Différents stands présenteront au public les missions de la Banque de France : services aux particuliers, accompagnement des entreprises, activités fiduciaires avec une mise en lumière des signes de sécurité des billets, ou encore actions d’éducation financière.
🎤 Nous aurons également le plaisir d'accueillir exceptionnellement deux experts de la Banque de France : Antoine Lhuissier, spécialiste de la cybersécurité et de la lutte contre la fraude aux moyens de paiement, et Élise Bardet, experte du contrôle bancaire, qui viendra notamment présenter les enjeux liés aux tests de résistance bancaire.
🏦 L’histoire de la succursale de Toulouse sera également valorisée, notamment à travers la mise en avant de son patrimoine remarquable, dont le clocher des Cordeliers, vestige de l’ancien couvent.
🎬🎨 Des projections vidéo viendront enrichir la visite. Enfin, une fresque à colorier sera proposée aux enfants afin de rendre l’expérience accessible à tous.
🤝 Une belle occasion d’en apprendre davantage sur les missions de la Banque de France, ses expertises et son action au service du public !
Visita al Banco de Francia en Toulouse
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Banque de France
🗝Uno recorrido libre permitirá a los visitantes descubrir el Gran Salón, la sala de cajas fuertes (para clientes particulares) así como los jardines etiquetados LPO desde este año.
✨ Diferentes stands presentarán al público los misiones del Banco de Francia : servicios a los particulares, acompañamiento de las empresas, actividades fiduciarias con una puesta en relieve de los signos de seguridad de los billetes, o también acciones de educación financiera.
🏦 Elhistoria de la sucursal de Toulouse también será valorada, especialmente a través de la promoción de su patrimonio notable, incluido el campanario de los Cordeliers, vestigio del antiguo convento.
🎬🎨 De proyecciones de vídeo enriquecerán la visita. Finalmente, una mural para colorear se ofrecerá a los niños para que la experiencia sea accesible para todos.
