Freie Besichtigung des Turm Philippe-le-Bel
Donjon einer Festung, die im 13\. Jahrhundert vom König von Frankreich erbaut wurde, der Philippe-le-Bel-Turm kontrollierte einst den Zugang zur Brücke von Avignon.
© Mairie de Villeneuve lez Avignon
Donjon einer Festung, die im 13. Jahrhundert vom König von Frankreich erbaut wurde, der Philippe-le-Bel-Turm kontrollierte einst den Zugang zur Brücke von Avignon.
Mit Blick auf die Provence bietet sie heute ein außergewöhnliches Panorama über Avignon, den Papstpalast und den Mont Ventoux.
Der Besuch ermöglicht es auch, bemerkenswerte Gewölberäume sowie den permanenten museografischen Bereich "Tower Memories" zu entdecken. Eine dreidimensionale Darstellung zeigt die Brücke von Avignon in ihrer mittelalterlichen Landschaft.
Self-guided tour of the Philippe-le-Bel tower
Dungeon of a fortress built in the 13th century by the king of France, the Philippe-le-Bel tower once controlled access to the bridge of Avignon.
© Mairie de Villeneuve lez Avignon
Dungeon of a fortress built in the 13th century by the king of France, the Philippe-le-Bel tower once controlled access to the bridge of Avignon.
Overlooking Provence, it offers today an exceptional panorama of Avignon, the Palace of the Popes and Mont Ventoux.
The visit also allows you to discover remarkable vaulted rooms as well as the permanent museum space "Mémoires de tour". A three-dimensional reconstruction presents the Pont d'Avignon in its medieval landscape.
Visita libera della torre Philippe-le-Bel
Donjon di una fortezza costruita nel XIII secolo dal re di Francia, la torre Philippe-le-Bel controllava un tempo l'accesso al ponte di Avignone.
© Mairie de Villeneuve lez Avignon
Donjon di una fortezza costruita nel XIII secolo dal re di Francia, la torre Philippe-le-Bel controllava un tempo l'accesso al ponte di Avignone.
Dominando la Provenza, oggi offre un panorama eccezionale su Avignone, il palazzo dei Papi e il monte Ventoux.
La visita permette anche di scoprire notevoli sale arcuate e lo spazio museografico permanente "Memorie di torre". Una rappresentazione tridimensionale presenta il ponte di Avignone nel suo paesaggio in epoca medievale.
Visite libre de la tour Philippe-le-Bel
Donjon d’une forteresse édifiée au XIIIe siècle par le roi de France, la tour Philippe-le-Bel contrôlait autrefois l’accès au pont d’Avignon.
© Mairie de Villeneuve lez Avignon
Donjon d’une forteresse édifiée au XIIIe siècle par le roi de France, la tour Philippe-le-Bel contrôlait autrefois l’accès au pont d’Avignon.
Dominant la Provence, elle offre aujourd’hui un panorama exceptionnel sur Avignon, le palais des Papes et le mont Ventoux.
La visite permet également de découvrir de remarquables salles voûtées ainsi que l’espace muséographique permanent « Mémoires de tour ». Une restitution en trois dimensions y présente le pont d’Avignon dans son paysage à l’époque médiévale.
Visita libre de la torre Philippe-le-Bel
Donjon de una fortaleza construida en el siglo XIII por el rey de Francia, la torre Philippe-le-Bel controlaba antiguamente el acceso al puente de Aviñón.
© Mairie de Villeneuve lez Avignon
Donjon de una fortaleza construida en el siglo XIII por el rey de Francia, la torre Philippe-le-Bel controlaba antiguamente el acceso al puente de Aviñón.
Dominando la Provenza, hoy ofrece un panorama excepcional sobre Aviñón, el palacio de los Papas y el monte Ventoux.
La visita también permite descubrir notables salas abovedadas así como el espacio museográfico permanente «Memorias de torre». Una representación en tres dimensiones presenta el puente de Aviñón en su paisaje medieval.
