Freier Besuch des Bauernhauses und seines Gartens
Das Öko-Bauernhaus ist eine Stätte für oleronische Architektur und Ökobau. Spazieren Sie um den alten Bauernhof herum, bestehend aus einem Wohnhaus, Scheunen und Stühlen, die durch partizipative Der…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Maison éco-paysanne
Das Öko-Bauernhaus ist eine Stätte für oleronische Architektur und Ökobau. Spazieren Sie um den alten Bauernhof herum, bestehend aus einem Wohnhaus, Scheunen und Stühlen, die durch partizipative Baustellen saniert wurden. Der Garten, umgeben von einer Trockenmauer, beherbergt Duft- und Heilpflanzen sowie neue Pflanzen, die an das trockene Gelände angepasst sind. Im Dolmetschzentrum Die spielerische und interaktive Ausstellung zeigt Ihnen die oleronische Architektur von gestern bis morgen. Spielhefte und Spielparcours für Kinder.
Free visit of the eco-peasant house and its garden
The Maison éco-paysanne is a site dedicated to Oleronaise architecture and eco-construction. Stroll around the old farm, composed of a house, barns and storehouses, rehabilitated by participatory The…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Maison éco-paysanne
The Maison éco-paysanne is a site dedicated to Oleronaise architecture and eco-construction. Stroll around the old farm, composed of a house, barns and storehouses, rehabilitated by participatory sites. The garden, surrounded by a dry stone wall, houses aromatic and medicinal plants, as well as recent plantations adapted to the dry ground. In the interpretation center, the playful and interactive exhibition will make you discover the Oleronaise architecture from yesterday to tomorrow. Games booklets and playful course for children.
Visita libera della Casa eco-contadina e del suo giardino
La Casa eco-contadina è un sito dedicato all'architettura oleonica e all'eco-costruzione. Passeggia intorno alla vecchia fattoria, composta da una casa di abitazione, di fienili e cantine, da Il da e…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Maison éco-paysanne
La Casa eco-contadina è un sito dedicato all'architettura oleonica e all'eco-costruzione. Passeggia intorno alla vecchia fattoria, composta da una casa di abitazione, di fienili e cantine, riabilitati da cantieri partecipativi. Il giardino, circondato da un muretto di pietre secche, ospita piante aromatiche e medicinali, nonché piantagioni recenti adattate al terreno secco. Nel centro di interpretazione, la mostra ludica e interattiva vi farà scoprire l'architettura oleonica da ieri a domani. Libretti e percorsi ludici per bambini.
Visite libre et gratuite de la Maison éco-paysanne et de son jardin
La Maison éco-paysanne est un site consacré à l'habitat et à la vie traditionnelle, à l’architecture oléronaise et à l’éco-construction.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Maison éco-paysanne
La Maison éco-paysanne est un site consacré à l’habitat traditionnel, à l’architecture oléronaise et à l’éco-construction.
Poussez la porte : la maison vous raconte son histoire… et son avenir. Au cœur d’un cadre verdoyant, cette ferme traditionnelle vous plonge dans le quotidien de nos aïeux : une seule pièce pour toute la famille, le chai, la grange, le jardin potager… Tout y est, comme en 1900, pour un authentique voyage dans le temps.
La visite se poursuit avec une exposition ludique et interactive. Maquettes à manipuler, cartes numériques, films et jeux pour toute la famille vous feront découvrir les villages oléronais au fil du temps.
Livrets-jeux et parcours ludique pour les enfants.
Visita libre a la Casa Eco-Campesina y su jardín
La Casa Eco-Campesina es un sitio dedicado a la arquitectura oleonesa y a la construcción ecológica. Deambule por la antigua granja, compuesta por una casa de vivienda, graneros y bodegas, por obras…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Maison éco-paysanne
La Casa Eco-Campesina es un sitio dedicado a la arquitectura oleonesa y a la construcción ecológica. Deambule por la antigua granja, compuesta por una casa de vivienda, graneros y bodegas, rehabilitados por obras participativas. El jardín, rodeado por un muro de piedra seca, alberga plantas aromáticas y medicinales, así como plantaciones recientes adaptadas al terreno seco. En el centro de interpretación, la exposición lúdica e interactiva le hará descubrir la arquitectura oleronaise de ayer a mañana. Folletos y juegos para niños.
