Kommentierte Besichtigung: Der Protestantismus in Sauveterre-de-Béarn durch die Geschichte
Sauveterre-de-Béarn, die auf einem Vorgebirge thront, das den Gave d'Oloron beherrscht, wird ab dem 16\. Jahrhundert zu einer aktiven Heimat des Protestantismus. Getragen von den Ideen Johannes Calvin
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
©
Sauveterre-de-Béarn, die auf einem Vorgebirge thront, das den Gave d'Oloron beherrscht, wird ab dem 16. Jahrhundert zu einer aktiven Heimat des Protestantismus. Getragen von den Ideen Johannes Calvins findet die Reformation in Béarn, damals unter dem Einfluss von Jeanne d'Albret, Königin von Navarra und eifrige Förderin des reformierten Kultes, eine wichtige Resonanz.
In Sauveterre siedelten sich dynamische protestantische Gemeinschaften an, die zur intellektuellen und religiösen Vitalität des Ortes beitrugen.
Die religiösen Konflikte des 16. und 17. Jahrhunderts prägten die Stadt tief. Die Protestanten, die abwechselnd geschützt und dann im Zuge der politischen Umwälzungen verfolgt wurden, leiden unter den Religionskriegen. Das Edikt von Nantes, das 1598 erlassen wurde, gewährte ihnen eine relative Religionsfreiheit, bevor seine Aufhebung 1685 sie zwang, abzudanken, ins Exil zu gehen oder ihren Glauben im Untergrund auszuüben.
Guided tour: Protestantism in Sauveterre-de-Béarn throughout history
Sauveterre-de-Béarn, perched on a promontory overlooking the gave d'Oloron, became from the 16th century an active center of Protestantism. Carried by the ideas of John Calvin, the Reformation finds a
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
©
Sauveterre-de-Béarn, perched on a promontory overlooking the gave d'Oloron, became from the 16th century an active center of Protestantism. Carried by the ideas of John Calvin, the Reformation finds an important echo in Béarn, then under the influence of Jeanne d'Albret, queen of Navarre and fervent promoter of the reformed cult.
Dynamic Protestant communities thus settled in Sauveterre and participated in the local intellectual and religious vitality.
The religious conflicts of the sixteenth and seventeenth centuries deeply mark the city. By turns protected and then persecuted at the mercy of political upheavals, Protestants suffered from the Wars of Religion. The Edict of Nantes, promulgated in 1598, granted them relative freedom of worship, before its revocation in 1685 forced them to abjure, exile or practice their faith underground.
Visita commentata: il protestantesimo a Sauveterre-de-Béarn attraverso la storia
Sauveterre-de-Béarn, arroccata su un promontorio che domina il gave d'Oloron, diventa fin dal XVI secolo un centro attivo del protestantesimo. Sostenuta dalle idee di Giovanni Calvino, la Riforma trov
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
©
Sauveterre-de-Béarn, arroccata su un promontorio che domina il gave d'Oloron, diventa fin dal XVI secolo un centro attivo del protestantesimo. Sostenuta dalle idee di Giovanni Calvino, la Riforma trova un'eco importante nel Béarn, allora sotto l'influenza di Jeanne d'Albret, regina di Navarra e fervente promotrice del culto riformato.
Comunità protestanti dinamiche si insediano a Sauveterre e partecipano alla vitalità intellettuale e religiosa locale.
I conflitti religiosi del XVI e XVII secolo segnano profondamente la città. Protetti a turno e poi perseguitati secondo i disordini politici, i protestanti subiscono le guerre di religione. L'editto di Nantes, promulgato nel 1598, accordò loro una relativa libertà di culto, prima che la sua revoca nel 1685 li costringesse ad abjurare, a esiliarsi o a praticare la loro fede in clandestinità.
Visite commentée : le protestantisme à Sauveterre-de-Béarn à travers l’histoire
Sauveterre-de-Béarn, perchée sur un promontoire dominant le gave d’Oloron, devient dès le XVIe siècle un foyer actif du protestantisme. Portée par les idées de Jean Calvin, la Réforme trouve un écho …
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
©
Sauveterre-de-Béarn, perchée sur un promontoire dominant le gave d’Oloron, devient dès le XVIe siècle un foyer actif du protestantisme. Portée par les idées de Jean Calvin, la Réforme trouve un écho important dans le Béarn, alors sous l’influence de Jeanne d’Albret, reine de Navarre et fervente promotrice du culte réformé.
Des communautés protestantes dynamiques s’implantent ainsi à Sauveterre et participent à la vitalité intellectuelle et religieuse locale.
Les conflits religieux des XVIe et XVIIe siècles marquent profondément la ville. Tour à tour protégés puis persécutés au gré des bouleversements politiques, les protestants subissent les guerres de Religion. L’édit de Nantes, promulgué en 1598, leur accorde une relative liberté de culte, avant que sa révocation en 1685 ne les contraigne à abjurer, à s’exiler ou à pratiquer leur foi dans la clandestinité.
Visita comentada: el protestantismo en Sauveterre-de-Béarn a través de la historia
Sauveterre-de-Béarn, situada en un promontorio que domina el gave de Oloron, se convierte desde el siglo XVI en un centro activo del protestantismo. Impulsada por las ideas de Juan Calvino, la Reforma
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
©
Sauveterre-de-Béarn, situada en un promontorio que domina el gave de Oloron, se convierte desde el siglo XVI en un centro activo del protestantismo. Impulsada por las ideas de Juan Calvino, la Reforma encuentra un eco importante en el Béarn, entonces bajo la influencia de Juana de Albret, reina de Navarra y ferviente promotora del culto reformado.
Comunidades protestantes dinámicas se implantan en Sauveterre y participan de la vitalidad intelectual y religiosa local.
Los conflictos religiosos de los siglos XVI y XVII marcaron profundamente la ciudad. Los protestantes, protegidos y después perseguidos por las revueltas políticas, sufren las guerras de religión. El edicto de Nantes, promulgado en 1598, les concede una relativa libertad de culto, antes de que su revocación en 1685 los obligue a abjurar, exiliarse o practicar su fe en la clandestinidad.
