Zu seinem 100-jährigen Jubiläum im Jahr 2028 wird das Atrium eine neue Schönheit.
Entdecken Sie die Konzerthalle des Atriums und lassen Sie sich von ihrer fabelhaften Kulisse aus goldenen und silbernen Stuckaturen erzählen, einem Werk der Firma Pinaquay de Bayonne, bei einer Besich
Dimanche 20 septembre, 15h00Tremenet
© Ville de Dax
Entdecken Sie die Konzerthalle des Atriums bei einer kommentierten Besichtigung und lassen Sie sich von ihrer bemerkenswerten Dekoration aus goldenen und silbernen Stuckaturen überraschen, die vom Unternehmen Pinaquay de Bayonne geschaffen wurde. Dieser Besuch wird auch die Gelegenheit bieten, auf die bereits durchgeführten Restaurierungsarbeiten zurückzukommen und die kommenden Projekte für diesen emblematischen Ort vorzustellen.
For its 100th anniversary in 2028, the Atrium is getting a makeover
Discover the auditorium of the Atrium and let yourself be told about its fabulous decor of gold and silver stuccoes, work of the company Pinaquay de Bayonne, during a visit where will also be the ...
Dimanche 20 septembre, 15h00Tremenet
© Ville de Dax
Discover the auditorium of the Atrium during a guided tour and let yourself be amazed by its remarkable decor of gold and silver stuccoes, made by the company Pinaquay de Bayonne. This visit will also be an opportunity to review the restoration work already carried out and present the upcoming projects for this emblematic place.
Per i suoi 100 anni nel 2028, l'Atrium si ricostruisce una bellezza
Scoprite la sala da spettacolo dell'Atrium e lasciatevi raccontare il suo favoloso arredamento di stucchi dorati e argentati, opera della società Pinaquay di Bayonne, durante una visita in cui saranno
Dimanche 20 septembre, 15h00Tremenet
© Ville de Dax
Scoprite la sala da spettacolo dell'Atrium durante una visita guidata e lasciatevi stupire dal suo notevole arredamento di stucchi dorati e argentati, realizzato dall'azienda Pinaquay de Bayonne. Questa visita sarà anche l'occasione per fare il punto sui lavori di restauro già realizzati e presentare i progetti futuri per questo luogo emblematico.
Pour ses 100 ans en 2028, l’Atrium se refait une beauté
Découvrez la salle de spectacle de l’Atrium et laissez-vous conter son fabuleux décor de stucs dorés et argentés, œuvre de l’entreprise Pinaquay de Bayonne, lors d’une visite où seront également les …
Dimanche 20 septembre, 15h00Tremenet
© Ville de Dax
Découvrez la salle de spectacle de l'Atrium lors d'une visite commentée et laissez-vous émerveiller par son remarquable décor de stucs dorés et argentés, réalisé par l'entreprise Pinaquay de Bayonne. Cette visite sera également l'occasion de revenir sur les travaux de restauration déjà réalisés et de présenter les projets à venir pour ce lieu emblématique.
Para su centenario en 2028, el Atrium se reinventa
Descubra la sala de espectáculos del Atrium y déjese hablar sobre su fabulosa decoración de estuco dorado y plateado, obra de la empresa Pinaquay de Bayona, durante una visita en la que también estará
Dimanche 20 septembre, 15h00Tremenet
© Ville de Dax
Descubra la sala de espectáculos del Atrium durante una visita comentada y déjese maravillar por su notable decoración de estuco dorado y plateado, realizada por la empresa Pinaquay de Bayona. Esta visita será también la ocasión de volver sobre los trabajos de restauración ya realizados y presentar los proyectos futuros para este lugar emblemático.
