Schloss Beaulon
Der Park ist eine glückliche Verbindung zwischen einem vom Menschen verlassenen Garten und den unerwarteten Überraschungen, die die Natur bietet.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©THOMAS Christian
Der Park ist eine glückliche Verbindung zwischen einem von Menschen entworfenen Garten und den unerwarteten Überraschungen, die die Natur bietet.
Rund um das elegante Gebäude aus dem Jahr 1480 führt ein französischer Garten nach und nach durch einen Unterholz zu natürlichen Quellen, die "Fontaines Bleues" genannt werden.
Der Parcours nimmt dann eine fast unrealistische Dimension an. Beim Verlassen des Holzes führt der englische Garten bis zum Taubenhaus, das 1.500 Nester aufnehmen kann.
Die kontrollierte Natur schließt so sanft dieses märchenhafte Dekor ab.
Château de Beaulon
The park is a happy complicity between a garden designed by man and the unexpected surprises offered by nature.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©THOMAS Christian
The park is a happy complicity between a garden designed by man and the unexpected surprises offered by nature.
Around the elegant building dating from 1480, a French garden gradually leads through an undergrowth to natural sources called the "Blue Fountains".
The journey then takes on an almost unreal dimension. At the exit of the wood, the English garden leads to the pigeon loft, which can accommodate 1,500 nests.
Controlled nature thus comes to end smoothly this magical setting.
Castello di Beaulon
Il parco è una felice complicità tra un giardino voluto dall'uomo e le sorprese inaspettate offerte dalla natura.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©THOMAS Christian
Il parco è una felice complicità tra un giardino disegnato dall'uomo e le sorprese inaspettate offerte dalla natura.
Intorno all'elegante edificio risalente al 1480, un giardino alla francese conduce poco a poco, attraverso un sottobosco, verso le sorgenti naturali chiamate "Fontane Blu".
Il percorso assume allora una dimensione quasi irreale. All'uscita del bosco, il giardino all'inglese conduce fino al pianerottolo, che può ospitare 1.500 nidi.
La natura controllata conclude così dolcemente questo scenario da favola.
Château de Beaulon
Le parc est une complicité heureuse entre un jardin déssiné par l'homme et les surprises inattendues offertes par la nature.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©THOMAS Christian
Le parc est une heureuse complicité entre un jardin dessiné par l’homme et les surprises inattendues offertes par la nature.
Autour de l’élégant édifice datant de 1480, un jardin à la française conduit peu à peu, à travers un sous-bois, vers des sources naturelles appelées les « Fontaines Bleues ».
Le parcours prend alors une dimension presque irréelle. À la sortie du bois, le jardin à l’anglaise mène jusqu’au pigeonnier, pouvant accueillir 1 500 nids.
La nature maîtrisée vient ainsi clore en douceur ce décor féerique.
Castillo de Beaulon
El parque es una complicidad feliz entre un jardín deseado por el hombre y las sorpresas inesperadas ofrecidas por la naturaleza.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©THOMAS Christian
El parque es una feliz complicidad entre un jardín diseñado por el hombre y las sorpresas inesperadas ofrecidas por la naturaleza.
Alrededor del elegante edificio que data de 1480, un jardín a la francesa conduce poco a poco, a través de un sotobosque, hacia fuentes naturales llamadas las "Fuentes Azules".
El recorrido adquiere entonces una dimensión casi irreal. A la salida del bosque, el jardín al estilo inglés conduce hasta el palomar, con capacidad para 1.500 nidos.
La naturaleza controlada cierra así suavemente este escenario mágico.
