Schauspiel: normannische Komponisten und weibliche Figuren
Rund um _Marceline ou la vie d'une femme_ (Marceline oder das Leben einer Frau), auf Texten der Dichterin und Musikerin Marceline Desbordes-Valmore und einer Musik des Komponisten Henri Woollett aus H
Samedi 19 septembre, 15h00, 19h00Tremenet
© Source gallica.bnf_.fr BnF
Rund um Marceline oder das Leben einer Frau, auf Texten der Dichterin und Musikerin Marceline Desbordes-Valmore und einer Musik des havrischen Komponisten Henri Woollett, soll dieses Konzert ausschließlich weibliche Figuren beleuchten. Ob sie real oder fiktiv sind, wie Medea oder Die kleine Meerjungfrau, ihr gemeinsamer Punkt ist, dass sie von normannischen Komponisten vertont wurden... also von Woollett über Duphly, Boieldieu, Taconet, Honegger und andere.
Eine geeinte Hommage an die Frauen und die Normandie!
Performance: Norman composers and female figures
Around _Marceline ou la vie d'une femme_, on texts by the poet and musician Marceline Desbordes-Valmore and music by the Le Havre composer Henri Woollett, this concert proposes to put...
Samedi 19 septembre, 15h00, 19h00Tremenet
© Source gallica.bnf_.fr BnF
Around Marceline or a woman’s life, with texts by the poet and musician Marceline Desbordes-Valmore and music by the composer Henri Woollett from Le Havre, this concert proposes to highlight exclusively female figures. Whether they are real or fictional, like Medea or The Little Mermaid, their common point is to have been set to music by Norman composers... from Woollett then, through Duphly, Boieldieu, Taconet, Honegger and others.
A tribute to women and Normandy!
Spettacolo: compositori normanni e figure femminili
Intorno a _Marceline ou la vie d'une femme_, su testi della poetessa e musicista Marceline Desbordes-Valmore e una musica del compositore havrais Henri Woollett, questo concerto propone di mettere...
Samedi 19 septembre, 15h00, 19h00Tremenet
© Source gallica.bnf_.fr BnF
Intorno a Marceline o la vita di una donna, su testi della poetessa e musicista Marceline Desbordes-Valmore e una musica del compositore havrais Henri Woollett, questo concerto si propone di mettere in luce figure esclusivamente femminili. Che siano reali o fittizie, come Medea o La Sirenetta, il loro punto comune è di essere state messe in musica da compositori normanni... da Woollett quindi, passando per Duphly, Boieldieu, Taconet, Honegger e altri ancora.
Un omaggio incrociato alle donne e alla Normandia!
Spectacle : compositeurs normands et figures féminines
Autour de _Marceline ou la vie d’une femme_, sur des textes de la poétesse et musicienne Marceline Desbordes-Valmore et une musique du compositeur havrais Henri Woollett, ce concert propose de mettre…
Samedi 19 septembre, 15h00, 19h00Tremenet
© Source gallica.bnf_.fr BnF
Autour de Marceline ou la vie d’une femme, sur des textes de la poétesse et musicienne Marceline Desbordes-Valmore et une musique du compositeur havrais Henri Woollett, ce concert propose de mettre en lumière des figures exclusivement féminines. Qu’elles soient réelles ou fictives, comme Médée ou La Petite Sirène, leur point commun est d’avoir été mises en musique par des compositeurs normands... de Woollett donc, en passant par Duphly, Boieldieu, Taconet, Honegger et d’autres encore.
Un hommage croisé aux femmes et à la Normandie !
Espectáculo: compositores normandos y figuras femeninas
En torno a _Marceline o la vida de una mujer_, sobre textos de la poetisa y músico Marceline Desbordes-Valmore y una música del compositor havrais Henri Woollett, este concierto propone poner...
Samedi 19 septembre, 15h00, 19h00Tremenet
© Source gallica.bnf_.fr BnF
Alrededor de Marceline o la vida de una mujer, sobre textos de la poetisa y músico Marceline Desbordes-Valmore y una música del compositor havrais Henri Woollett, este concierto propone destacar figuras exclusivamente femeninas. Ya sean reales o ficticias, como Medea o La sirenita, su punto común es haber sido puestas en música por compositores normandos... desde Woollett, pasando por Duphly, Boieldieu, Taconet, Honegger y otros más.
Un homenaje cruzado a las mujeres y a la Normandía!
