Führung durch das Kunstzentrum von La Matmut - Daniel Havis
Entdecken Sie auf dieser kommentierten Tour, wie sich das Erbe des Zentrums für zeitgenössische Kunst der Matmut - Daniel Havis im Laufe der Zeit verändert, bewahrt und neu erfunden wird.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©_I1A4429 ┬® Arnaud Bertereau
Entdecken Sie auf dieser kommentierten Tour, wie sich das Erbe des Zentrums für zeitgenössische Kunst der Matmut - Daniel Havis im Laufe der Zeit verändert, bewahrt und neu erfunden wird.
Die Geschichte des Schlosses und der Restaurierungen, die seine Überlieferung bis heute ermöglicht haben. Dieser Besuch lädt dazu ein, einen neuen Blick auf die verschiedenen Formen der Erhaltung des Kulturerbes zu werfen. Der Spaziergang wird im Park fortgesetzt, um die bemerkenswerten Bäume und die für die Artenvielfalt durchgeführten Maßnahmen zu entdecken. Eine Gelegenheit zu erkunden, wie sich ein Kulturerbestätte entwickeln kann, um den Herausforderungen seiner Zeit gerecht zu werden: zwischen Erinnerung, Weitergabe und Anpassung.
Der Park ist für alle vier Formen von Behinderungen als Tourismus- und Behindertenbereich ausgewiesen. Bei Fragen zu speziellen Anforderungen kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@matmutpourlesarts.fr
Nächste Anmeldung.
Guided tour of the Matmut art center - Daniel Havis
Through this guided tour, discover how the heritage of the Centre d'art contemporain de la Matmut – Daniel Havis is transformed, preserved and reinvented over time.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©_I1A4429 ┬® Arnaud Bertereau
Through this guided tour, discover how the heritage of the Centre d'art contemporain de la Matmut – Daniel Havis is transformed, preserved and reinvented over time.
Of the history of the castle and the restorations that have allowed its transmission until today. This visit invites us to take a new look at the different forms of heritage preservation. The walk will continue in the park to discover its remarkable trees and developments made in favor of biodiversity. An opportunity to explore how a heritage site can evolve to meet the challenges of its time, between memory, transmission and adaptation.
The park is labeled Tourism and Disability for all four forms of disability. For any questions regarding specific needs, please contact us at: contact@matmutpourlesarts.fr
Registration to come.
Visita guidata del centro d'arte della Matmut - Daniel Havis
Attraverso questa visita commentata, scopri come il patrimonio del Centro d'arte contemporanea della Matmut - Daniel Havis si trasforma, si preserva e si reinventa nel tempo.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©_I1A4429 ┬® Arnaud Bertereau
Attraverso questa visita commentata, scopri come il patrimonio del Centro d'arte contemporanea della Matmut - Daniel Havis si trasforma, si preserva e si reinventa nel tempo.
Della storia del castello e dei restauri che hanno permesso la sua trasmissione fino ad oggi. Questa visita invita a un nuovo sguardo sulle diverse forme di conservazione del patrimonio. La passeggiata proseguirà nel parco alla scoperta dei suoi alberi notevoli e delle opere realizzate a favore della biodiversità. Un'opportunità per esplorare come un sito storico può evolversi per rispondere alle sfide della sua epoca, tra memoria, trasmissione e adattamento.
Il parco è etichettato come Turismo e Handicap per le quattro forme di disabilità. Per qualsiasi domanda riguardante esigenze specifiche, vi preghiamo di contattarci a: contact@matmutpourlesarts.fr
Prossima iscrizione.
Visite guidée du centre d'art de la Matmut - Daniel Havis
À travers cette visite commentée, découvrez comment le patrimoine du Centre d'art contemporain de la Matmut – Daniel Havis se transforme, se préserve et se réinvente au fil du temps.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©_I1A4429 ┬® Arnaud Bertereau
À travers cette visite commentée, découvrez comment le patrimoine du Centre d'art contemporain de la Matmut – Daniel Havis se transforme, se préserve et se réinvente au fil du temps.
De l'histoire du château et des restaurations qui ont permis sa transmission jusqu'à aujourd'hui. Cette visite invite à porter un nouveau regard sur les différentes formes de préservation du patrimoine. La balade se poursuivra dans le parc à la découverte de ses arbres remarquables et des aménagements réalisés en faveur de la biodiversité. Une occasion d'explorer comment un site patrimonial peut évoluer pour répondre aux enjeux de son époque, entre mémoire, transmission et adaptation.
Le parc est labellisé Tourisme et Handicap pour les quatre formes de handicap. Pour toutes questions concernant des besoins spécifiques, veuillez nous contacter à : contact@matmutpourlesarts.fr
Inscrition à venir.
Visita guiada al centro de arte de la Matmut - Daniel Havis
A través de esta visita comentada, descubra cómo el patrimonio del Centro de arte contemporáneo de la Matmut - Daniel Havis se transforma, se preserva y se reinventa con el tiempo.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©_I1A4429 ┬® Arnaud Bertereau
A través de esta visita comentada, descubra cómo el patrimonio del Centro de arte contemporáneo de la Matmut - Daniel Havis se transforma, se preserva y se reinventa con el tiempo.
De la historia del castillo y las restauraciones que han permitido su transmisión hasta nuestros días. Esta visita invita a una nueva mirada sobre las diferentes formas de preservación del patrimonio. El paseo continuará por el parque para descubrir sus árboles notables y los ajustes realizados en favor de la biodiversidad. Una oportunidad para explorar cómo un sitio patrimonial puede evolucionar para responder a los desafíos de su época, entre memoria, transmisión y adaptación.
El parque está etiquetado como Turismo y Discapacidad para las cuatro formas de discapacidad. Si tiene alguna pregunta sobre necesidades específicas, póngase en contacto con nosotros en: contact@matmutpourlesarts.fr
Próxima inscripción.
