Animation für Schulen: Torkelwerkstätten und Holzklötze: Hand an das Schloss Crèvecœur! Pro Halbklasse können die Schüler nacheinander an einem Torch-Workshop und einem Holzzuschnitt-Workshop teilnehmen, während der andere Teil der Klasse das Schloss besucht
Vendredi 18 septembre, 10h00
© château de Crèvecoeur en Auge
Verstehen durch Manipulieren und Herstellen. Was gibt es Besseres? Pro Halbklasse können die Schüler nacheinander an einem Torch-Workshop teilnehmen, der vom Sophie TalansierDer andere Teil der Klasse besucht mit den Museumsführern das Schloss Crèvecoeur en Auge. Los geht’s für einen lehrreichen Tag!
Animation for school children: Workshops and pans of wood: put your hand to the dough at the castle of Crèvecœur! By half class, the students will be able to participate successively in a workshop and a workshop to build in wood pane, while the other part of the class will visit the castle
Vendredi 18 septembre, 10h00
© château de Crèvecoeur en Auge
Understand by manipulating and manufacturing. What’s better? For each half-class, students will be able to participate in a workshop on wood, led by the guide Sophie Talansier-Northias, and in a workshop on wood, led by the guide Élisabeth Lachaume-Moutier, while the other part of the class will visit the castle of Crèvecoeur en Auge with the museum guides. Let’s go for a day full of learning!
Animazione per le scuole: Laboratori Torchis e Pans di legno: mettete le mani in pasta al castello di Crèvecœur! Per metà classe, gli studenti potranno successivamente partecipare ad un laboratorio torchis e ad un laboratorio costruire in pan di legno, mentre l'altra parte della classe visiterà il castello
Vendredi 18 septembre, 10h00
© château de Crèvecoeur en Auge
Capire manipolando e fabbricando. Cosa c'è di meglio? Per mezzo classe, gli studenti potranno successivamente partecipare a un laboratorio torchis, animato dalla guida Sophie Talansier-Northias e ad un laboratorio costruire in pan di legno, animato dalla guida Élisabeth Lachaume-Moutier, mentre l'altra parte della classe visiterà il castello di Crèvecoeur en Auge con le guide del museo. Un giorno ricco e forte di apprendimento!
Levez les yeux ! Ateliers torchis et pans de bois, mettez la main à la pâte au château de Crèvecœur ! Par demi-classe, les élèves pourront successivement participer à un atelier torchis et à un atelier construire en pan de bois, tandis que l’autre partie de la classe visitera le château
Vendredi 18 septembre, 10h00
© château de Crèvecoeur en Auge
Levez les yeux !
Le château de Crèvecoeur construit au Moyen-âge est entouré de douves, qui encerclent et séparent la basse-cour et la haute-cour. Entre architecture d’époque et reconstitutions (four à pain, four de potier, etc.), tout est fait pour pouvoir au mieux appréhender la vie passée, et aider les visiteurs à se projeter dans le temps.
Animación para los escolares: Talleres de trapo y paños de madera: ¡ponga la mano en la masa en el castillo de Creta! En media clase, los alumnos podrán participar sucesivamente en un taller de barro y un taller de madera, mientras que la otra parte de la clase visitará el castillo
Vendredi 18 septembre, 10h00
© château de Crèvecoeur en Auge
Entender manipulando y fabricando. ¿Qué mejor? Por medio aula, los alumnos podrán participar sucesivamente en un taller torchis, animado por la guía Sophie Talansier-Northias y en un taller construir en pan de madera, animado por la guía Élisabeth Lachaume-Moutier, mientras que la otra parte de la clase visitará el castillo de Crèvecoeur en Auge con los guías del museo. ¡Vamos a tener un día rico y fuerte de aprendizaje!
