Hebt eure Augen! Hinter den Kulissen eines Kunstmuseums
Entdecken Sie die Kulissen eines Kunstmuseums.
Vendredi 18 septembre, 09h30, 14h00

©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Entdecken Sie die Kulissen eines Kunstmuseums.
Lernen Sie die Fachleute kennen, die sich für die Aufwertung des kulturellen Erbes einsetzen.
Worin bestehen ihre Berufe? Welche Schritte muss ein Werk durchlaufen, bevor es ausgestellt wird?
Die Schüler werden in zwei Gruppen eingeteilt. Sie erhalten ein beschädigtes Gemälde und müssen sich mit den Fachleuten austauschen, um den durchzuführenden Prozess bis zum Aufhängen des Werks zu verstehen.
Look up! Behind the scenes of a fine arts museum
Discover behind the scenes of a fine arts museum.
Vendredi 18 septembre, 09h30, 14h00

©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Discover behind the scenes of a fine arts museum.
Come and meet the professionals who work to promote cultural heritage.
What do their jobs consist of? What steps must a work go through before being exhibited?
The students will be divided into 2 groups. They will receive a damaged painting and will have to talk with the professionals to understand the process to follow until the hanging of the work.
Alzate gli occhi! Dietro le quinte di un museo delle belle arti
Scopri i retroscena di un museo delle belle arti.
Vendredi 18 septembre, 09h30, 14h00

©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Scopri i retroscena di un museo delle belle arti.
Venite a conoscere i professionisti che lavorano per valorizzare il patrimonio culturale.
In cosa consistono i loro lavori? Quali fasi deve attraversare un'opera prima di essere esposta?
Gli studenti saranno divisi in 2 gruppi. Riceveranno un quadro danneggiato e dovranno confrontarsi con i professionisti per comprendere il processo da seguire fino all'apposizione dell'opera.
Levez les yeux ! Les coulisses d'un musée des Beaux-Arts
Découvrez les coulisses d’un musée des Beaux-Arts.
Vendredi 18 septembre, 09h30, 14h00

©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Découvrez les coulisses d’un musée des Beaux-Arts.
Venez à la rencontre des professionnels qui oeuvrent à mettre en valeur le patrimoine culturel.
En quoi consistent leurs métiers ? Par quelles étapes une œuvre doit-elle passer avant d’être exposée ?
Les élèves seront partagés en 2 groupes. Ils recevront un tableau endommagé et devront échanger avec les professionnels pour comprendre le processus à suivre jusqu’à l’accrochage de l’œuvre
Levanten los ojos! Los bastidores de un museo de bellas artes
Descubre los bastidores de un museo de bellas artes.
Vendredi 18 septembre, 09h30, 14h00

©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Descubre los bastidores de un museo de bellas artes.
Conoce a los profesionales que trabajan para poner en valor el patrimonio cultural.
¿Cuáles son sus ocupaciones? ¿Qué pasos debe pasar una obra antes de ser exhibida?
Los alumnos se dividirán en dos grupos. Recibirán un cuadro dañado y tendrán que intercambiar con los profesionales para entender el proceso a seguir hasta la colocación de la obra