Vorstellung: Claire Rognant
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Vendredi 18 septembre, 19h00

©Sophie Lulague
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Indem sie mit den Codes des urbanen Pop spielt, legt Claire einen zärtlichen, klaren und beißenden Blick auf menschliche Beziehungen. Texte auf Französisch, mitreißende Melodien und kraftvolle Percussions begleiten ein engagiertes Wort, das von seinem Weg des Wiederaufbaus nach den Gewalttaten genährt wird. Im Gefolge der Künstler, die die Musik zu einem Raum des Ausdrucks und der Emanzipation gemacht haben, bekräftigt sie den Platz der Frauen in der zeitgenössischen Schöpfung und trägt dazu bei, das musikalische Ehe von morgen aufzubauen.
Angeboten von La Fabrik à Sons, in Partnerschaft mit dem Netzwerk der Mediatheken Caux Seine Agglo.
In Partnerschaft mit dem Netzwerk der Mediatheken Caux Seine Agglo, im Rahmen des Projekts Bib SONOR, das vom LEADER-Programm der Europäischen Union, der FDVA Region und dem Branchenvertrag Normandie finanziert wird.
Show: Claire Rognant
As part of the Matrimony Days 2026
Vendredi 18 septembre, 19h00

©Sophie Lulague
Within the framework of Matrimony Days 2026
Playing with the codes of urban pop, Claire has a tender, lucid and biting look at human relationships. Texts in French, catchy melodies and powerful percussions accompany a committed speech, nourished by his journey of reconstruction after the violence. In the wake of artists who have made music a space for expression and emancipation, it affirms the place of women in contemporary creation and contributes to building tomorrow’s musical matrimony.
Proposed by La Fabrik in Sons, in partnership with the network of media libraries Caux Seine Agglo.
In partnership with the Caux Seine Agglo media library network, as part of the Bib SONOR project funded by the LEADER program of the European Union, the FDVA Region and the Normandy sector contract.
Spettacolo: Claire Rognant
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 19h00

©Sophie Lulague
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Giocando con i codici del pop urbano, Claire porta uno sguardo tenero, lucido e mordente sulle relazioni umane. Testi in francese, melodie coinvolgenti e percussioni potenti accompagnano un discorso impegnato, alimentato dal suo percorso di ricostruzione dopo le violenze. Sulla scia degli artisti che hanno fatto della musica uno spazio di espressione e di emancipazione, afferma il posto delle donne nella creazione contemporanea e contribuisce a costruire il matrimonio musicale del domani.
Proposto da La Fabrik à Sons, in collaborazione con la rete di mediatheques Caux Seine Agglo.
In collaborazione con la rete di mediatheque Caux Seine Agglo, nell'ambito del progetto Bib SONOR finanziato dal programma LEADER dell'Unione europea, dalla FDVA Regione e dal contratto di filiera Normandia.
Spectacle : Claire Rognant
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Vendredi 18 septembre, 19h00

©Sophie Lulague
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Jouant avec les codes de la pop urbaine, Claire porte un regard tendre, lucide et mordant sur les relations humaines. Textes en français, mélodies entraînantes et percussions puissantes accompagnent une parole engagée, nourrie par son parcours de reconstruction après les violences. Dans le sillage des artistes qui ont fait de la musique un espace d’expression et d’émancipation, elle affirme la place des femmes dans la création contemporaine et contribue à construire le matrimoine musical de demain.
Proposé par La Fabrik à Sons, en partenariat avec le réseau des médiathèques Caux Seine Agglo.
En partenariat avec le réseau des médiathèques Caux Seine Agglo, dans le cadre du projet Bib SONOR' financé par le programme LEADER de l'Union Européenne, du FDVA Région et du contrat de filière Normandie.
Espectáculo: Claire Rognant
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 19h00

©Sophie Lulague
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
Jugando con los códigos del pop urbano, Claire tiene una mirada tierna, lúcida y mordaz sobre las relaciones humanas. Textos en francés, melodías envolventes y percusiones potentes acompañan una palabra comprometida, alimentada por su recorrido de reconstrucción después de las violencias. A raíz de los artistas que han hecho de la música un espacio de expresión y emancipación, afirma el lugar de las mujeres en la creación contemporánea y contribuye a construir el matrimonio musical del mañana.
Propuesto por La Fabrik a Sons, en colaboración con la red de mediatecas Caux Seine Agglo.
En asociación con la red de mediatecas Caux Seine Agglo, en el marco del proyecto Bib SONOR financiado por el programa LEADER de la Unión Europea, la FDVA Región y el contrato de sector Normandía.