Freie Besichtigung der Kirche
Freie Besichtigung der Kirche von Vieux-Saint-Sauveur und der umliegenden Chöre
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Nadège Orange
Freie Besichtigung der Kirche von Vieux-Saint-Sauveur, sonntags von 14 bis 19 Uhr parallel zum Festival "Toutes Voix dehors".
Im Einklang mit ihrem Ziel, den polyphonischen Gesang zu praktizieren und zu fördern, organisiert die Compagnie du Vent d'Ouest zum vierten Mal in Folge ein Festival für Amateurchöre der Region. Dieses Open-Air-Festival beherbergt etwa zwanzig Chöre auf vier Bühnen, auf und um den Place Saint Sauveur in Caen.
Self-guided tour of the church
Self-guided tour of the church of Vieux-Saint-Sauveur and choirs nearby
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Nadège Orange
Free visit of the church of Vieux-Saint-Sauveur, Sunday from 2:00 pm to 7:00 pm in parallel with the festival "Toutes Voix dehors".
In accordance with its objective of promoting and practicing polyphonic singing, the Compagnie du Vent d'Ouest is organizing for the fourth consecutive year a festival for amateur choirs from the region. This open-air festival hosts about twenty choirs on 4 stages, on and around the Place Saint Sauveur in Caen.
Visita libera della chiesa
Visita libera della chiesa del Vecchio San Salvatore e cori nei dintorni
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Nadège Orange
Visita libera della chiesa del Vieux-Saint-Sauveur, domenica dalle 14 alle 19 in parallelo al festival "Toutes Voix dehors".
In conformità con il suo obiettivo di far praticare e promuovere il canto polifonico, la Compagnie du Vent d'Ouest organizza per il quarto anno consecutivo un festival per i cori amatoriali della regione. Questo festival all'aperto ospita una ventina di cori su 4 palchi, sulla e intorno a Place Saint Sauveur a Caen.
Visite libre de l'église
Visite libre de l'église du Vieux-Saint-Sauveur et chorales aux alentours
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Nadège Orange
Visite libre de l'église du Vieux-Saint-Sauveur, dimanche de 14h à 19h en parallèle au festival "Toutes Voix dehors".
Conformément à son objectif de faire pratiquer et promouvoir le chant polyphonique, la Compagnie du Vent d’Ouest organise pour la quatrième année consécutive un festival pour les chœurs amateurs de la région. Ce festival en plein air accueille une vingtaine de chœurs sur 4 scènes, sur et autour de la place Saint Sauveur à Caen.
Visita libre de la iglesia
Visita libre de la iglesia del Viejo-Saint-Sauveur y coros en los alrededores
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Nadège Orange
Visita libre de la iglesia del Viejo-Saint-Sauveur, domingo de 14h a 19h en paralelo al festival "Toutes Voix dehors".
De acuerdo con su objetivo de practicar y promover el canto polifónico, la Compañía del Viento de Oeste organiza por cuarto año consecutivo un festival para los coros aficionados de la región. Este festival al aire libre acoge una veintena de coros en 4 escenarios, en y alrededor de la plaza Saint Sauveur en Caen.
