Workshop zur Einführung in das Kneifen
Das Cannage in Aktion, Weben und Geduld
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Das Cannage in Aktion, Weben und Geduld
Eine praktische Werkstatt rund um das traditionelle Kaninchen, das in den Möbeln der 1930er und 1950er Jahre sehr präsent war.
Zeigen Sie, dass das Cannage ein Know-how von Geduld, Regelmäßigkeit und Transmission ist, das eng mit den handwerklichen Techniken tropischer und kolonialer Möbel verbunden ist.
Ausgeführt :
• Einführung, Geschichte des Kaninchens in den Sitzen (Stühle, tropische Sessel, Hausmöbel)
• Präsentation der Materialien: Rattan. Rattanstock, Spannwerkzeug.
• Demonstration und Einführung, begleitet vom Handwerker, auf einem individuellen Kleinformatrahmen (Unterglastyp).
Introductory workshop on caning
Canning in action, weaving and patience
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Canning in action, weaving and patience
A practical workshop around traditional caning, very present in the furniture of the 1930s-1950s.
Show that canning is a skill of patience, regularity and transmission, closely linked to the artisanal techniques of tropical and colonial furniture.
Scrollable :
• Introduction, history of caning in the seats (chairs, tropical armchairs, household furniture)
• Presentation of materials: Rattan. Cane of rattan, tool of tension.
• Demonstration and initiation accompanied by the craftsman on an individual reduced format frame (type under glass).
Laboratorio di iniziazione al cannaggio
Cannage in azione, tessitura e pazienza
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Cannage in azione, tessitura e pazienza
Un laboratorio pratico incentrato sul cannage tradizionale, molto presente nell'arredamento degli anni '30-'50.
Dimostra che la cannage è un'arte di pazienza, regolarità e trasmissione, strettamente legata alle tecniche artigianali dell'arredamento tropicale e coloniale.
Completato :
• Introduzione, storia del cannage nelle sedute (sedie, poltrone tropicali, mobili domestici)
• Presentazione dei materiali: Rattan. Canna di rattan, strumento di tensione.
• Dimostrazione e iniziazione accompagnate dall'artigiano su una cornice individuale di formato ridotto (tipo sotto-vetro).
Atelier d'initiation au cannage
Le cannage en action, tissage et patience
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Le cannage en action, tissage et patience
Un atelier pratique autour du cannage traditionnel, très présent dans le mobilier des années 1930-1950.
Montrez que le cannage est un savoir-faire de patience, régularité et transmission, très lié aux techniques artisanales de mobilier tropical et colonial.
Déroulé :
• Introduction, histoire du cannage dans les assises (Chaises, fauteuils tropicaux, mobilier domestique)
• Présentation des matériaux : Rotin. Canne de rotin, outil de tension.
• Démonstration et initiation accompagnées de l’artisan sur un cadre individuel format réduit (type sous-verre).
Taller de iniciación al cannage
El cannage en acción, tejido y paciencia
19 et 20 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
El cannage en acción, tejido y paciencia
Un taller práctico en torno al cannage tradicional, muy presente en el mobiliario de los años 1930-1950.
Mostrar que el cannage es un saber hacer de paciencia, regularidad y transmisión, muy vinculado a las técnicas artesanales de mobiliario tropical y colonial.
Procesado :
• Introducción, historia del cannage en las sillas (sillas, sillones tropicales, mobiliario doméstico)
• Presentación de los materiales: Rotin. Bastón de ratán, herramienta de tensión.
• Demostración e iniciación acompañadas por el artesano en un marco individual de formato reducido (tipo bajo vidrio).
