Ich webe Picasso - Rückgabe eines künstlerischen und kulturellen Bildungsprojekts
Freie Besichtigung der Restaurierung von Wandteppichen, die von Schülern im Rahmen des Projekts "Je Tisse Picasso" angefertigt wurden
19 et 20 septembreTremenet
© Mobilier national - Elise de la Vaissière
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt das Studio du Petit Mob' ausnahmsweise die Darstellung der ersten beiden Jahre des Programms Ich webe Picasso, ein Projekt zur künstlerischen und kulturellen Bildung, das von den nationalen Manufakturen in Partnerschaft mit dem Verein Del l'Oro en las Manos (Vom Gold in den Händen) mit der Unterstützung von Diana Ruiz-Picasso durchgeführt wird. Dieses Programm lädt die Schüler ein, das Know-how der Tapisserie zu entdecken, indem sie gemeinsam ein von Pablo Picasso inspiriertes Werk schaffen.
Entdecken Sie die von den Schülern gefertigten Wandteppiche, die verschiedenen Phasen ihrer Entstehung sowie die Kulissen dieses gemeinsamen Abenteuers, das Kulturerbe, zeitgenössische Kreation und die Weitergabe künstlerischer Berufe miteinander verbindet. Ein Eintauchen in das Herz eines Projekts, das die jungen Generationen für die Exzellenz des Know-hows der nationalen Manufakturen sensibilisiert.
Präsentation mit freiem Zugang das ganze Wochenende über.
I weave Picasso - Restitution of an artistic and cultural education project
Free visit of the restitution of tapestries made by students during the project "Je Tisse Picasso"
19 et 20 septembreTremenet
© Mobilier national - Elise de la Vaissière
On the occasion of the European Heritage Days, the Petit Mob' studio is exceptionally hosting the restitution of the first two years of the program J'tisse Picasso, a project of artistic and cultural education led by the Manufactures nationales in partnership with the association De l'Or dans les Mains, with the support of Diana Ruiz-Picasso. This device invites college students to discover the know-how of tapestry by collectively realizing a work inspired by Pablo Picasso.
Discover the tapestries made by the students, the different stages of their creation as well as behind the scenes of this collective adventure which makes dialogue heritage, contemporary creation and transmission of crafts. An immersion in the heart of a project that raises awareness among younger generations about the excellence of national Manufactures' know-how.
Free access presentation throughout the weekend.
Je tisse Picasso - Restituzione di un progetto di educazione artistica e culturale
Visita libera della restituzione di arazzi realizzati da studenti del liceo nel corso del progetto "Je Tisse Picasso"
19 et 20 septembreTremenet
© Mobilier national - Elise de la Vaissière
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, lo studio del Petit Mob' ospita eccezionalmente la restituzione dei primi due anni del programma Io intreccio Picasso, un progetto di educazione artistica e culturale condotto dalle Manifatture nazionali in collaborazione con l'associazione De l'Or dans les Mains, con il sostegno di Diana Ruiz-Picasso. Questo dispositivo invita gli studenti a scoprire le competenze della tappezzeria realizzando collettivamente un'opera ispirata a Pablo Picasso.
Scopri gli arazzi realizzati dagli studenti, le diverse fasi della loro creazione e i retroscena di questa avventura collettiva che fa dialogare patrimonio, creazione contemporanea e trasmissione dei mestieri d'arte. Un'immersione nel cuore di un progetto che sensibilizza le giovani generazioni all'eccellenza del know-how delle Manifatture nazionali.
Presentazione ad accesso libero durante tutto il fine settimana.
Je tisse Picasso - Restitution d'un projet d'éducation artistique et culturelle
Visite libre de la restitution de tapisseries réalisées par des collégiens au cours du projet "Je Tisse Picasso"
19 et 20 septembreTremenet
© Mobilier national - Elise de la Vaissière
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le studio du Petit Mob' accueille exceptionnellement la restitution des deux premières années du programme Je tisse Picasso, un projet d'éducation artistique et culturelle mené par les Manufactures nationales en partenariat avec l'association De l'Or dans les Mains, avec le soutien de Diana Ruiz-Picasso. Ce dispositif invite des collégiens à découvrir les savoir-faire de la tapisserie en réalisant collectivement une œuvre inspirée de Pablo Picasso.
Découvrez les tapisseries réalisées par les élèves, les différentes étapes de leur création ainsi que les coulisses de cette aventure collective qui fait dialoguer patrimoine, création contemporaine et transmission des métiers d'art. Une immersion au cœur d'un projet qui sensibilise les jeunes générations à l'excellence des savoir-faire des Manufactures nationales.
Présentation en accès libre tout au long du week-end.
Je tisse Picasso - Restitución de un proyecto de educación artística y cultural
Visita libre de la restitución de tapices realizados por colegiales durante el proyecto "Je Tisse Picasso"
19 et 20 septembreTremenet
© Mobilier national - Elise de la Vaissière
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el estudio del Petit Mob' acoge excepcionalmente la restitución de los dos primeros años del programa Yo tejo Picasso, un proyecto de educación artística y cultural dirigido por las Manufacturas nacionales en colaboración con la asociación Del Oro en las Manos, con el apoyo de Diana Ruiz-Picasso. Este dispositivo invita a los estudiantes a descubrir el saber hacer de la tapicería realizando colectivamente una obra inspirada en Pablo Picasso.
Descubra los tapices realizados por los alumnos, las diferentes etapas de su creación así como los bastidores de esta aventura colectiva que hace dialogar patrimonio, creación contemporánea y transmisión de los oficios artísticos. Una inmersión en el corazón de un proyecto que sensibiliza a las generaciones más jóvenes sobre la excelencia del saber hacer de las Manufacturas nacionales.
Presentación en acceso libre durante todo el fin de semana.
