Konferenz: Les Causeries du Manège
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, in Partnerschaft mit dem Verein LALAM (Les amis de Lurçat et de l'Art Moderne) und dem CAUE du Nord, Marie-Pierre Sampson, spezialisierte Beraterin...
Vendredi 18 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Brokism
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, in Partnerschaft mit dem Verein LALAM (Les amis de Lurçat et de l'Art Moderne) und dem CAUE du Nord, wird uns Marie-Pierre Sampson, Beraterin für Kulturerbe und Kultur und Gründerin des Planungsbüros Oculus-Patrimoine, zu einem Gespräch einladen. "Wiederaufbau und moderne Architektur, am Beispiel von Maubeuge". Eine Gelegenheit, in diesem gegenwärtigen Moment, in dem die Stadt im Mondschein erneuert und erneuert wird, die Architektur von André Lurçat besser zu verstehen und so die Grundlagen zu beleuchten, die die städtische Landschaft der Nachkriegszeit geprägt haben.
Conference: the Carousel Talks
On the occasion of the European Heritage Days, in partnership with the association LALAM (Les amis de Lurçat et de l'Art Moderne) and the CAUE du Nord, Marie-Pierre Sampson, specialized consultant...
Vendredi 18 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Brokism
On the occasion of the European Heritage Days, in partnership with the association LALAM (Les amis de Lurçat et de l'Art Moderne) and the CAUE du Nord, Marie-Pierre Sampson, consultant specialized in heritage and culture, founder of the Oculus-Patrimoine design office, will come to talk to us "reconstruction and modern architecture, through the example of Maubeuge". An opportunity, in this present moment when the city of moonlight is being renovated and renewed, to better understand the architecture of André Lurçat, thus illuminating the fundamentals that have shaped the urban landscape emerged from the post-war period.
Conferenza: le Causeries du Manège
In occasione delle Giornate europee del Patrimonio, in collaborazione con l'associazione LALAM (Gli amici di Lurçat e dell'Arte Moderna) e il CAUE del Nord, Marie-Pierre Sampson, consulente specializz
Vendredi 18 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Brokism
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, in collaborazione con l'associazione LALAM (Gli amici di Lurçat e dell'Arte Moderna) e il CAUE del Nord, Marie-Pierre Sampson, consulente specializzata in patrimonio e cultura, fondatrice dello studio Oculus-Patrimoine, ci parlerà "ricostruzione e architettura moderna, attraverso l'esempio di Maubeuge". Un'occasione, in questo momento presente in cui la città del chiaro di luna si rinnova e si rinnova, per comprendere meglio l'architettura di André Lurçat, per illuminare così i fondamentali che hanno plasmato il paesaggio urbano uscito dal dopoguerra.
Conférence : les Causeries du Manège
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, en partenariat avec l’association LALAM (Les amis de Lurçat et de l’Art Moderne) et le CAUE du Nord, Marie-Pierre Sampson, consultante spécialisée…
Vendredi 18 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Brokism
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, en partenariat avec l’association LALAM (Les amis de Lurçat et de l’Art Moderne) et le CAUE du Nord, Marie-Pierre Sampson, consultante spécialisée en patrimoine et culture, fondatrice du bureau d’études Oculus-Patrimoine, viendra nous parler « reconstruction et architecture moderne, au travers de l’exemple de Maubeuge ». Une occasion, dans ce moment présent où la cité du clair de lune se rénove et se renouvelle, de mieux comprendre l’architecture d’André Lurçat, d’éclairer ainsi les fondamentaux qui ont façonné le paysage urbain sorti de l’après-guerre.
Conferencia: les Causeries du Manège
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, en colaboración con la asociación LALAM (Les amis de Lurçat et de l'Art Moderne) y el CAUE du Nord, Marie-Pierre Sampson, consultora especializada..
Vendredi 18 septembre, 18h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Brokism
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, en colaboración con la asociación LALAM (Los amigos de Lurçat y del Arte Moderno) y el CAUE del Norte, Marie-Pierre Sampson, consultora especializada en patrimonio y cultura, fundadora de la oficina de estudios Oculus-Patrimoine, nos hablará «reconstrucción y arquitectura moderna, a través del ejemplo de Maubeuge». Una oportunidad, en este momento presente en que la ciudad de la luz de luna se renueva y renueva, para comprender mejor la arquitectura de André Lurçat, para iluminar así los fundamentos que han dado forma al paisaje urbano salido de la posguerra.
