Führung "Die Kirche und ihre Wandgemälde"
Präsentation der Kirche und ihrer restaurierten Wandmalereien, Samstag und Sonntag um 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christian Legay
Entdecken Sie in Begleitung eines Führers die Restaurierung der vier Wandgemälde des Querschiffs der Kirche Saint-Eucaire. Die durchgeführten Restaurierungen, die Ethik sowie die Ausbildung der Restauratoren werden Ihnen vorgestellt. Eine Hervorhebung der Gemälde und Gesten des Malers wird diesen Besuch vervollständigen.
Guided tour "The church and its wall paintings"
Presentation of the church and its restored murals, Saturday and Sunday at 11 am, 2 pm and 4 pm.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christian Legay
Come and discover, accompanied by a guide, the restoration of the four wall paintings in the transept of the church of Saint-Eucaire. The restorations carried out, the ethics as well as the training of restorers will be presented to you. A highlighting of the paintings and gestures of the painter will complete this visit.
Visita guidata "La chiesa e i suoi murales"
Presentazione della chiesa e delle sue pitture murali restaurate, sabato e domenica alle 11, 14 e 16.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christian Legay
Venite a scoprire, accompagnati da una guida, il restauro delle quattro pitture murali del transetto della chiesa di Saint-Eucaire. I restauri effettuati, la deontologia e la formazione dei restauratori vi saranno presentati. Una messa in luce dei dipinti e dei gesti del pittore completerà questa visita.
Visite guidée "L'église et ses peintures murales"
Présentation de l'église et de ses peintures murales restaurées, samedi et dimanche à 11h, 14h et 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christian Legay
Venez découvrir, accompagné d’une guide, la restauration des quatre peintures murales du transept de l’église Saint-Eucaire. Les restaurations effectuées, la déontologie ainsi que la formation des restaurateurs vous seront présentées. Une mise en lumière des peintures et des gestes du peintre complétera cette visite.
Visita guiada "La iglesia y sus pinturas murales"
Presentación de la iglesia y sus pinturas murales restauradas, sábado y domingo a las 11h, 14h y 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christian Legay
Descubra, acompañado de un guía, la restauración de las cuatro pinturas murales del transepto de la iglesia de San Eucario. Las restauraciones realizadas, la ética y la formación de los restauradores le serán presentadas. Una puesta en relieve de las pinturas y gestos del pintor completará esta visita.
