Die verborgenen Schätze des Gemeindeverbands Freyming-Merlebach
Das Tourismusbüro Connexion Freyming-Merlebach in Homburg bietet ein Beobachtungsspiel durch Aufnahmen jeder Gemeinde des Gebiets. Hinweis an die Beobachter!
Vendredi 18 septembre, 14h30
©Tourisme Connexion Freyming-Merlebach
Das Tourismusbüro Connexion Freyming-Merlebach in Homburg bietet ein Beobachtungsspiel durch Aufnahmen jeder Gemeinde des Gebiets. Hinweis an die Beobachter! Sie müssen nur teilnehmen von:
-das Dokument ab dem 24.8.26 beim Tourismusbüro abholen (oder herunterladen)
- das Gebiet am Ende durchstöbern, um herauszufinden, zu welcher Gemeinde die Fotos gehören;
- Ihr ausgefülltes Dokument (vor dem 18.09.26 um 12 Uhr) beim Fremdenverkehrsamt abgeben (gegen ein kleines Geschenk);
Die Teilnehmer werden zur Preisverleihung eingeladen. Unter denen, die die richtigen Antworten gefunden haben, werden 10 ausgelost und mit Angeboten des Tourismusbüros und seiner Partner Connexion Freyming-Merlebach belohnt!
Also! Kein Zögern mehr, amüsieren Sie sich mit der Familie, unter Freunden in völliger Eigenständigkeit und holen Sie sich das Quiz "Auf der Entdeckung der verborgenen Schätze des Gemeindeverbands Freyming-Merlebach" ab.
Tourismusbüro Connexion Freyming-Merlebach 19 Rue de Metz Hombourg-Haut/03 87 90 53 53.
https://tourismefreyming-merlebach.fr – accueil@tourismefreyming-merlebach.fr
The hidden treasures of the Freyming-Merlebach Community of Communes
The Freyming-Merlebach Tourist Office in Hombourg-Haut offers a game of observation through shots of each municipality in the area. Attention observers!
Vendredi 18 septembre, 14h30
©Tourisme Connexion Freyming-Merlebach
The Freyming-Merlebach Tourist Office in Hombourg-Haut offers a game of observation through shots of each municipality in the area. Attention observers! All you need to participate is:
-retrieve the document at the Tourist Office (or download) from 24/8/26
- browse the territory as a sleuth to find which municipality corresponds to the photos;
- drop off your completed document (before 09/18/26 at 12:00 PM) at the Tourist Office (for a small gift);
Participants will be invited to the awards ceremony. Among those who have found the right answers, 10 will be drawn and rewarded with offers offered by the Tourist Office and its partners Connexion Freyming-Merlebach!
So! No more hesitation, have fun with family and friends in complete autonomy and get the quiz "Discovering the hidden treasures of the Freyming-Merlebach Community of Communes"
Tourist office Freyming-Merlebach connection 19 Rue de Metz Hombourg-Haut/03 87 90 53 53.
https://tourismefreyming-merlebach.fr – accueil@tourismefreyming-merlebach.fr
I tesori nascosti della Comunità di comuni di Freyming-Merlebach
L'Ufficio del turismo Connessione Freyming-Merlebach a Homburg-Haut-Rhin offre un gioco di osservazione attraverso fotografie di ogni comune del territorio. Avviso agli osservatori!
Vendredi 18 septembre, 14h30
©Tourisme Connexion Freyming-Merlebach
L'ufficio del turismo Connessione Freyming-Merlebach a Homburg-Haut-Rhin offre un gioco di osservazione attraverso le foto di ogni comune del territorio. Avviso agli osservatori! Tutto ciò che serve per partecipare è:
-ritirare il documento presso l'Ufficio del Turismo (o scaricarlo) a partire dal 24/8/26
- percorrere il territorio in ultima analisi per scoprire a quale comune corrispondono le foto;
- consegnare il documento (entro il 18/09/26 alle ore 12), compilato, all'Ufficio del turismo (in cambio di un piccolo regalo);
I partecipanti saranno invitati alla cerimonia di premiazione. Tra coloro che avranno trovato le risposte giuste, 10 saranno estratti a sorte e riceveranno offerte dall'Ufficio del turismo e dai suoi partner Connexion Freyming-Merlebach!
Allora! Senza esitazione, divertitevi con la famiglia, gli amici in totale autonomia e recuperate il quiz "Alla scoperta dei tesori nascosti della comunità di comuni di Freyming-Merlebach"
Ufficio del turismo Connexion Freyming-Merlebach 19 Rue de Metz Hombourg-Haut/03 87 90 53 53.
https://tourismefreyming-merlebach.fr – accueil@tourismefreyming-merlebach.fr
Les trésors cachés de la Communauté de communes de Freyming-Merlebach
L’Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach à Hombourg-haut, propose un jeu d’observation à travers des prises de vues, de chaque commune du territoire. Avis aux observateurs !
Vendredi 18 septembre, 14h30
©Tourisme Connexion Freyming-Merlebach
L’Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach à Hombourg-haut propose un jeu d’observation à travers des prises de vues de chaque commune du territoire. Avis aux observateurs ! Il vous suffit, pour participer de :
-récupérer le document à l’Office de tourisme (ou télécharger) dès le 24/8/26
- parcourir le territoire en fin limier pour retrouver à quelle commune correspond la (les) photos ;
- déposer votre document (avant le 18/09/26 à 12h) complété à l’Office de tourisme (contre un petit présent) ;
Les participants seront conviés à la remise des prix. Parmi ceux qui auront trouvé les bonnes réponses, 10 seront tirés au sort et se verront gratifier d’offres offertes par l’Office de tourisme et ses partenaires Connexion Freyming-Merlebach !
Alors ! plus d’hésitation, amusez-vous en famille, entre amis en toute autonomie et récupérez le Quiz « A la découverte des trésors cachés de la Communauté de communes de Freyming-Merlebach »
Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach 19 Rue de Metz Hombourg-Haut/03 87 90 53 53.
https://tourismefreyming-merlebach.fr – accueil@tourismefreyming-merlebach.fr
Los tesoros ocultos de la comunidad de municipios de Freyming-Merlebach
La oficina de turismo Conexión Freyming-Merlebach en Homburg-Haut-Rhin, ofrece un juego de observación a través de fotografías de cada municipio del territorio. Aviso a los observadores!
Vendredi 18 septembre, 14h30
©Tourisme Connexion Freyming-Merlebach
La oficina de turismo Conexión Freyming-Merlebach en Homburg-Haut ofrece un juego de observación a través de fotografías de cada municipio del territorio. Aviso a los observadores! Para participar basta con:
-recuperar el documento en la Oficina de Turismo (o descargar) a partir del 24/8/26
- recorrer el territorio en última instancia para encontrar a qué municipio corresponde la(s) foto(s);
- entregar su documento (antes del 18/09/26 a las 12h) completado en la Oficina de Turismo (por un pequeño regalo);
Los participantes serán invitados a la entrega de premios. Entre los que hayan encontrado las respuestas correctas, 10 serán sorteados y recibirán ofertas ofrecidas por la Oficina de Turismo y sus socios Connexion Freyming-Merlebach!
¡Entonces! Ya no dudes, diviértete con la familia y los amigos de forma independiente y consigue el cuestionario "A la búsqueda de los tesoros escondidos de la comunidad de comunas de Freyming-Merlebach"
Oficina de turismo Conexión Freyming-Merlebach 19 Rue de Metz Hombourg-Haut/03 87 90 53 53.
https://tourismefreyming-merlebach.fr – accueil@tourismefreyming-merlebach.fr
