Ausstellung "Die Herstellung der Musik. Abfahrt Mirecourt"
Ausstellung "Die Herstellung der Musik. Abfahrt Mirecourt"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Corentin Blais
Ausstellung "Die Herstellung der Musik. Abfahrt Mirecourt"
Entdecken Sie die Ausstellung "Die Herstellung der Musik". Abfahrt Mirecourt" in Ihrem eigenen Tempo! Ein historischer, technischer und künstlerischer Rundgang, der die Wege der Musikherstellung in den Vordergrund stellt. Durch eine Präsentation, die Instrumente, Werkstattbestände, Fotografien, Zeugnisse und Musik vereint, entdecken Sie die Geschichte der Instrumentenrechnung in Mirecourt, die einzigartigen Wege von Geigenbauern und Steinmetzen sowie die Weitergabe dieser Berufe. aber auch die Art und Weise, wie Musik durch Begegnungen und Reisen entsteht...
Die Kleinen entdecken den Parcours mit einem Sinnesset und die Kinder mit einem Spielbuch, das am Museumsempfang erhältlich ist.
Ganz öffentlich.
Exhibition "The Making of Music. Departure from Mirecourt"
Exhibition "The Making of Music. Departure from Mirecourt"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Corentin Blais
Exhibition "The Making of Music. Departure from Mirecourt"
Discover the exhibition «La Fabrication de la musique. Departure Mirecourt' at your own pace! A journey at the same time historical, technical and artistic, which highlights the routes of the making of music. Through a presentation combining instruments, workshop collections, photographs, testimonies and music, discover the history of instrumental craftsmanship in Mirecourt, the unique journeys of luthiers and bow makers, the transmission of these crafts, but also the way music is created through encounters and travels...
Toddlers discover the course with a sensory kit and children with a game booklet, available at the museum reception.
All public.
Mostra "La Fabbricazione della musica." Partenza da Mirecourt»
Mostra "La Fabbricazione della musica." Partenza da Mirecourt»
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Corentin Blais
Mostra "La Fabbricazione della musica." Partenza da Mirecourt»
Scopri la mostra "La Fabbricazione della musica". Partenza Mirecourt» al tuo ritmo! Un percorso storico, tecnico e artistico che mette in evidenza gli itinerari della produzione musicale. Attraverso una presentazione che unisce strumenti, fondi di laboratori, fotografie, testimonianze e musica, scopri la storia della fattura strumentale a Mirecourt, i percorsi singolari dei liutai e degli archetieri, la trasmissione di questi mestieri, ma anche il modo in cui la musica si crea attraverso incontri e viaggi...
I più piccoli scoprono il percorso con un kit sensoriale e i bambini con un libretto-giochi, disponibili presso l'accoglienza del museo.
Tutto pubblico.
Exposition « La Fabrication de la musique. Départ Mirecourt »
Exposition « La Fabrication de la musique. Départ Mirecourt »
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Corentin Blais
Exposition « La Fabrication de la musique. Départ Mirecourt »
Découvrez l'exposition «La Fabrication de la musique. Départ Mirecourt» à votre rythme ! Un parcours à la fois historique, technique et artistique, qui met en avant les itinéraires de la fabrication de la musique. À travers une présentation mêlant instruments, fonds d'ateliers, photographies, témoignages et musique, découvrez l'histoire de la facture instrumentale à Mirecourt, les parcours singuliers de luthiers et archetiers, la transmission de ces métiers, mais aussi la façon dont la musique se crée au gré de rencontres et de voyages...
Les tout-petits découvrent le parcours avec une trousse sensorielle et les enfants avec un livret-jeux, disponibles à l'accueil du musée.
Tout public.
Exposición «La fabricación de la música. Salida de Mirecourt»
Exposición «La fabricación de la música. Salida de Mirecourt»
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Corentin Blais
Exposición «La fabricación de la música. Salida de Mirecourt»
Descubra la exposición «La fabricación de la música. Salida de Mirecourt» a tu ritmo! Un recorrido a la vez histórico, técnico y artístico, que destaca los itinerarios de la fabricación musical. A través de una presentación que combina instrumentos, fondos de talleres, fotografías, testimonios y música, descubra la historia de la factura instrumental en Mirecourt, los recorridos singulares de luthiers y artesanos, la transmisión de estos oficios, pero también la forma en que se crea la música a través de encuentros y viajes...
Los más pequeños descubren el recorrido con un estuche sensorial y los niños con un folleto de juegos, disponibles en la recepción del museo.
Todo público.
