Sie spielen! Einführung in Saiteninstrumente
Probieren Sie die Musikinstrumente des Museums! Eine kleine Einführung mit den Ratschlägen eines Geigenschülers, um herauszufinden, ob Sie für die Gitarre oder die Mandoline kneifen oder ob Sie lieber
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée de Mirecourt
Probieren Sie die Musikinstrumente des Museums! Eine kleine Einführung mit dem Rat eines Geigenschülers, um herauszufinden, ob man für die Gitarre oder die Mandoline knetet oder ob man lieber mit der Violine, der Viola, dem Violoncello oder dem Kontrabass spielt! Sie spielen!
Ganz öffentlich.
Your turn to play! Introduction to stringed instruments
Come and try the musical instruments of the museum! A little introduction with the advice of a student-luthier to find out if you have a taste for guitar or mandolin, or if you prefer...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée de Mirecourt
Come and try the musical instruments of the museum! A little introduction with the advice of a student-luthier to find out if you have a crush on guitar or mandolin, or if you prefer to play violin, viola, cello or double bass! Your turn to play!
All public.
Tocca a voi giocare! Introduzione agli strumenti a corda
Venite a provare gli strumenti musicali del museo! Una piccola iniziazione con i consigli di uno studente liutaio per capire se ne stai pizzicando per la chitarra o il mandolino, o se preferisci...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée de Mirecourt
Venite a provare gli strumenti musicali del museo! Una piccola iniziazione con i consigli di uno studente liutaio per sapere se si pizzica la chitarra o il mandolino, o se si preferisce strofinarsi con il violino, la viola, il violoncello o il contrabbasso! Tocca a voi giocare!
Tutto pubblico.
À vous de jouer ! Initiation aux instruments à cordes
Venez essayer les instruments de musique du musée ! Une petite initiation avec les conseils d'un élève-luthier pour savoir si vous en pincez pour la guitare ou la mandoline, ou si vous préférez vous…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée de Mirecourt
Venez essayer les instruments de musique du musée ! Une petite initiation avec les conseils d'un élève-luthier pour savoir si vous en pincez pour la guitare ou la mandoline, ou si vous préférez vous frotter au violon, à l'alto, au violoncelle ou à la contrebasse ! À vous de jouer !
Tout public.
¡Juegue usted! Introducción a los instrumentos de cuerda
Venga a probar los instrumentos musicales del museo! Una pequeña iniciación con los consejos de un alumno-luthier para saber si lo aprietas para la guitarra o la mandolina, o si prefieres...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée de Mirecourt
Venga a probar los instrumentos musicales del museo! Una pequeña iniciación con los consejos de un alumno-luthier para saber si uno toca la guitarra o la mandolina, o si prefiere tocarse el violín, la viola, el violonchelo o el contrabajo! ¡Juegue usted!
Todo público.
