Geheimnisse einer monetären Institution
Entdecken Sie eine geldpolitische Institution mit einer wichtigen Rolle bei einer Führung.
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30
©Banque de France
Entdecken Sie eine Währungsinstitution, die eine wesentliche Rolle spielt, bei einer Führung durch ihre historischen Räumlichkeiten in Mulhouse mit ungewöhnlichen architektonischen Elementen: ein Ensemble aus Vogesen-Sandstein, ein Schranksaal, eine ehemalige Kasse und das Büro des Direktors, geschmückt mit einem wunderschönen Papier.Panoramagemälde der Manufaktur ZUBER in Rixheim.
Erkunden Sie in kleinen Gruppen diese normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossenen Räume, lernen Sie in einem speziellen Workshop die Kunst der Banknotenauthentifizierung kennen und erfahren Sie mehr über die Geschichte dieser Institution, die unter Napoleon Bonaparte entstand.
Sie werden auch die Möglichkeit haben, sich nach Ihrem Besuch im Rahmen der Aktion "Gemeinsam im Dialog" mit Experten der Banque de France auszutauschen, um die für Sie interessanten wirtschaftlichen Themen anzusprechen.
Secrets of a monetary institution
Discover a monetary institution with an essential role through a guided tour.
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30
©Banque de France
Discover a monetary institution playing an essential role through a guided tour of its historic premises in Mulhouse, with atypical architectural elements: Vosges sandstone complex, vault, former cash register, the director’s office adorned with a superb paper-panoramic painting of the ZUBER factory located in Rixheim.
In small groups, explore these spaces usually closed to the public, learn the art of ticket authentication during a dedicated workshop and learn more about the history of this institution born under Napoleon Bonaparte.
You will also have the opportunity to discuss with experts from the Banque de France at the end of your visit as part of the "Together, let’s dialogue" initiative to address the economic topics that interest you.
I segreti di un'istituzione monetaria
Scopri un istituto monetario con un ruolo essenziale attraverso una visita guidata.
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30
©Banque de France
Scopri un'istituzione monetaria dal ruolo essenziale attraverso una visita guidata all'interno dei suoi locali storici di Mulhouse con elementi architettonici atipici: complesso in pietra arenaria dei Vosgi, sala delle casse, ex cassa, ufficio del direttore decorato con una splendida carta-dipinto panoramico della manifattura ZUBER situata a Rixheim.
In piccoli gruppi, esplorate questi spazi solitamente chiusi al pubblico, iniziate l'arte dell'autenticazione delle banconote con un workshop dedicato e scoprite la storia di questa istituzione nata sotto Napoleone Bonaparte.
Avrete anche l'opportunità di confrontarvi con esperti della Banque de France al termine della vostra visita nell'ambito dell'operazione "Insieme, dialoghiamo" per affrontare i temi economici che vi interessano.
Secrets d’une institution monétaire
Découvrez une institution monétaire au rôle essentiel à travers une visite guidée.
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30
©Banque de France
Découvrez une institution monétaire au rôle essentiel à travers une visite guidée au sein de ses locaux historiques de Mulhouse aux éléments architecturaux atypiques : ensemble en grès des Vosges, salle des coffres, ancienne caisse, bureau du directeur orné d’un superbe papier-peint panoramique de la manufacture ZUBER située à Rixheim.
En petits groupes, explorez ces espaces habituellement fermés au public, initiez-vous à l’art de l’authentification des billets lors d’un atelier dédié et apprenez-en plus sur l'histoire de cette institution née sous Napoléon Bonaparte.
Vous aurez également la possibilité d'échanger avec des experts de la Banque de France à l'issue de votre visite dans le cadre de l'opération "Ensemble, dialoguons" pour aborder les sujets d'économie qui vous intéressent.
Secretos de una institución monetaria
Descubra una institución monetaria con un papel esencial a través de una visita guiada.
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30
©Banque de France
Descubra una institución monetaria con un papel esencial a través de una visita guiada en sus locales históricos de Mulhouse con elementos arquitectónicos atípicos: conjunto de piedra de los Vosgos, sala de cajas fuertes, antigua caja fuerte, oficina del director decorada con un hermoso papelcuadro panorámico de la fábrica ZUBER situada en Rixheim.
En pequeños grupos, explorad estos espacios habitualmente cerrados al público, iniciaos en el arte de la autentificación de los billetes durante un taller dedicado y aprended más sobre la historia de esta institución nacida bajo Napoleón Bonaparte.
También tendrá la oportunidad de conversar con expertos del Banco de Francia después de su visita en el marco de la operación "Juntos, dialoguemos" para abordar los temas económicos que le interesan.
