Besuch der Domaine de la Brossette
Als ein Ort, der sich Experimenten zur ökologischen Wende widmet, bietet das Gelände naturnahe Aktivitäten für Schulklassen, Kindertagesstätten und Gruppen aus Freizeiteinrichtungen an.
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Fleury-les-Aubrais
Als ein Ort, der sich Experimenten zur ökologischen Wende widmet, bietet das Gelände naturnahe Aktivitäten für Schulklassen, Kindertagesstätten und Gruppen aus Freizeiteinrichtungen an.
Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich; angeboten werden Führungen durch die Anlagen, den Park und den pädagogischen Bauernhof.
Vor Ort stehen Picknickmöglichkeiten zur Verfügung.
Zur Feier des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie werden in Zusammenarbeit mit dem Verein CJF Audiophoto verschiedene Aktivitäten angeboten:
- Eine Makrofotografie-Ausstellung mit Insektenmotiven
- Die Vorführung einer Fotogeschichte mit dem Titel „Saturnin, der das Meer sehen wollte“
- Ein Cyanotypie-Workshop: Besucher können ihre eigene „Fleury-aux-Choux“-Souvenirkarte gestalten und ihr Werk mit nach Hause nehmen.
Visit to the Domaine de la Brossette
As a site dedicated to ecological transition experiments, the estate offers nature-based activities for school classes, daycares, and leisure center groups.
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Fleury-les-Aubrais
As a site dedicated to ecological transition experiments, the estate offers nature-based activities for school classes, daycares, and leisure center groups.
For the European Heritage Days, the site will be open to the public for tours of the facilities, the park, and the educational farm.
Picnic facilities are available on-site.
To mark the bicentenary of photography, and in partnership with the CJF Audiophoto association, several activities will be offered:
- A macro photography exhibition featuring insects
- A screening of a photo-story titled "Saturnin Who Wanted to See the Sea"
- A cyanotype workshop: visitors can create their own "Fleury-aux-Choux" souvenir card and take their creation home with them.
Visita al Domaine de la Brossette
In quanto sito dedicato a sperimentazioni sulla transizione ecologica, la tenuta propone attività a contatto con la natura rivolte a classi scolastiche, asili nido e gruppi di centri ricreativi.
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Fleury-les-Aubrais
In quanto sito dedicato a sperimentazioni sulla transizione ecologica, la tenuta propone attività a contatto con la natura rivolte a classi scolastiche, asili nido e gruppi di centri ricreativi.
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il sito sarà aperto al pubblico per visite alle strutture, al parco e alla fattoria didattica.
Sono disponibili aree attrezzate per picnic.
Per celebrare il bicentenario della fotografia, e in collaborazione con l'associazione CJF Audiophoto, verranno proposte diverse attività:
- Una mostra di macrofotografia dedicata agli insetti
- La proiezione di un fotoracconto intitolato "Saturnin che voleva vedere il mare"
- Un laboratorio di cianotipia: i visitatori potranno realizzare la propria cartolina ricordo di "Fleury-aux-Choux" e portare con sé la propria creazione.
Visite du domaine de la Brossette
Lieu d’expérimentation en lien avec la transition écologique, le domaine propose des activités nature aux classes des écoles, aux crèches, mais aussi aux groupes des centres de loisirs.
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Fleury-les-Aubrais
Lieu d’expérimentation en lien avec la transition écologique, le domaine propose des activités nature aux classes des écoles, aux crèches, mais aussi aux groupes des centres de loisirs.
Pour les Journées européennes du Patrimoine, il sera ouvert au public pour une visite des locaux, du parc et de la ferme pédagogique.
Possibilité de pique-niquer sur place.
Dans le cadre du bicentenaire de la photographie et en partenariat avec l'association CJF Audiophoto, plusieurs animations seront proposées :
- Exposition photographique macro, consacrée aux insectes
- Projection d'un roman-photo intitulé : « Saturnin qui voulait voir la mer »
- Atelier cyanotype : Les visiteurs pourront réaliser leur propre carte souvenir de "Fleury-aux-Choux" et repartir avec leur création.
Visita al dominio de la Brossette
Como espacio dedicado a experiencias de transición ecológica, la finca ofrece actividades en contacto con la naturaleza para grupos escolares, guarderías y centros de ocio.
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Fleury-les-Aubrais
Como espacio dedicado a experiencias de transición ecológica, la finca ofrece actividades en contacto con la naturaleza para grupos escolares, guarderías y centros de ocio.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el recinto abrirá sus puertas al público para realizar visitas a las instalaciones, al parque y a la granja educativa.
El lugar dispone de zona de pícnic.
Para conmemorar el bicentenario de la fotografía, y en colaboración con la asociación CJF Audiophoto, se ofrecerán diversas actividades:
- Una exposición de macrofotografía centrada en insectos.
- La proyección de un relato fotográfico titulado «Saturnin, que quería ver el mar».
- Un taller de cianotipia: los visitantes podrán crear su propia tarjeta de recuerdo de «Fleury-aux-Choux» y llevarse su obra a casa.
