Navigation Entdeckung an Bord der Bisquine Cancalaise
Segeln Sie an Bord der Bisquine "la Cancalaise"
Samedi 19 septembre, 09h30
©Agathe Tiriau
Während dieser Ausfahrt genießen Sie ein paar Stunden Navigation, um die Bucht von Cancale an Bord dieses traditionellen Segelbootes in Begleitung unserer Crew zu entdecken.
Für die Motiviertesten: Teilnahme an den Übungen. Keine nautischen Fähigkeiten erforderlich, nur der Wunsch, einen Moment der Geselligkeit und Entdeckung zu teilen.
Je nach Gezeiten und Wetterbedingungen des Tages werden wir Ihnen, nachdem Sie in Port Mer an Bord gegangen sind, eine Fahrt zum Hafen von La Houle, dem Felsen von Cancale, der Pointe du Grouin... vorschlagen.
Praktische Informationen:
- Denken Sie daran, Ihr Picknick zu planen
- Eine warme Kleidung, eine Regenbekleidung sowie Sonnencreme.
- Sie werden vom Strand an Bord eines pneumatischen Anschlusses gehen, der Sie an Bord der Cancalaise führt. Man feucht sich die Füße an und sorgt für praktische geschlossene Schuhe, um sich auszuziehen.
- Bereitgestellte Sicherheitsausrüstung.
Navigation Discovery aboard the Bisquine Cancalaise
Sail aboard the Bisquine "la Cancalaise"
Samedi 19 septembre, 09h30
©Agathe Tiriau
During this trip, you will enjoy a few hours of sailing to discover the bay of Cancale aboard this traditional sailboat in the company of our crew.
For the most motivated, participation in the maneuvers. No nautical skills necessary, only the desire to share a moment of conviviality and discovery.
Depending on the tide and weather conditions of the day, after boarding at Port Mer, we will offer you a ride to the port of La Houle, the Rocher de Cancale, the Pointe du Grouin...
Practical information:
- Remember to plan your picnic
- A warm garment, a raincoat, as well as sunscreen.
- You will board from the beach on a pneumatic dinghy that will take you aboard the Cancalaise. We wet our feet, so bring practical closed shoes to take off our shoes.
- Security equipment provided.
Navigazione Scoperta a bordo della Bisquine Cancalaise
Naviga a bordo della Bisquine "la Cancalaise"
Samedi 19 septembre, 09h30
©Agathe Tiriau
Durante questa gita, potrete godervi alcune ore di navigazione per scoprire la baia di Cancale a bordo di questo tradizionale veliero in compagnia del nostro equipaggio.
Per i più motivati, partecipazione alle esercitazioni. Nessuna competenza nautica necessaria, solo la voglia di condividere un momento di convivialità e scoperta.
In base alla marea e alle condizioni meteorologiche del giorno, dopo essere saliti a bordo da Port Mer, vi proporremo una passeggiata verso il porto di La Houle, la Rocca di Cancale, la Pointe du Grouin...
Informazioni pratiche:
- Ricordatevi di organizzare il vostro picnic
- Un indumento caldo, uno impermeabile e una crema solare.
- Imbarcherete dalla spiaggia a bordo di una nave pneumatica che vi porterà a bordo della Cancalaise. Ci si bagna i piedi, si prevedono scarpe chiuse pratiche per sciacquarsi.
- Materiali di sicurezza forniti.
Navigation Découverte à bord de la Bisquine Cancalaise
Naviguez à bord de la Bisquine "la Cancalaise"
Samedi 19 septembre, 09h30
©Agathe Tiriau
Au cours de cette sortie, vous profiterez de quelques heures de navigation pour découvrir la baie de Cancale à bord de ce voilier traditionnel en compagnie de notre équipage.
Pour les plus motivés, participation aux manœuvres. Aucune compétence nautique nécessaire, uniquement l'envie de partager un moment de convivialité et de découverte.
Suivant la marée et les conditions météo du jour, après avoir embarqué à Port Mer, nous vous proposerons une balade vers le port de la Houle, le Rocher de Cancale, la Pointe du Grouin...
Informations pratiques :
- Pensez à prévoir votre pique-nique
- Un vêtement chaud, un vêtement de pluie, ainsi que de la crème solaire.
- Vous embarquerez depuis la plage à bord d'une annexe pneumatique qui vous mènera à bord de la Cancalaise. On se mouille les pieds, prévoir des chaussures fermées pratiques afin de se déchausser.
* Matériels de sécurité fournis.
Navegación Descubrimiento a bordo de la Bisquine Cancalaise
Navega a bordo del Bisquine "la Cancalaise"
Samedi 19 septembre, 09h30
©Agathe Tiriau
Durante esta excursión, disfrutará de unas horas de navegación para descubrir la bahía de Cancale a bordo de este velero tradicional en compañía de nuestra tripulación.
Para los más motivados, participación en las maniobras. No se necesita habilidad náutica, solo el deseo de compartir un momento de convivencia y descubrimiento.
Según la marea y las condiciones meteorológicas del día, después de embarcar en Port Mer, le propondremos un paseo hacia el puerto de la Houle, la Roca de Cancale, la Punta del Grouin...
Información práctica:
- Recuerda planificar tu picnic
- Una prenda caliente, una prenda de lluvia y protector solar.
- Embarcarás desde la playa a bordo de un anexo neumático que te llevará a bordo del Cancalaise. Nos mojamos los pies, preparamos unos zapatos cerrados prácticos para descalzarnos.
- Se proporciona material de seguridad.
