Geführte Besichtigung der Orgel von Orgères
Die Freunde der Orgel bieten eine geführte Besichtigung der Kirchenorgel an
Samedi 19 septembre, 10h00
©amisdelorgue
Die Freunde der Orgel bieten eine geführte Besichtigung der Kirchenorgel : Möglichkeit, auf der Tribüne zu stehen, sich dem Instrument zu nähern, es auszuprobieren.
Die anwesenden Musiker werden auch eine musikalische Präsenz in der Kirche sicherstellen, um den Klang des Instruments zu entdecken.
Guided tour of the organ of Orgères
Les Amis de l'Orgue offer a guided tour of the church organ
Samedi 19 septembre, 10h00
©amisdelorgue
Les Amis de l'Orgue propose a guided tour of the church organ : possibility to climb up the rostrum, to approach the instrument, to try it.
The musicians present will also ensure a musical presence in the church to discover the sounds of the instrument.
Visita guidata dell'organo di Orgères
Gli Amici dell'Organo offrono una visita guidata all'organo della chiesa
Samedi 19 septembre, 10h00
©amisdelorgue
Gli amici dell'organo offrono una visita guidata dell'organo della chiesa : possibilità di salire in tribuna, avvicinarsi allo strumento, provarlo.
I musicisti presenti assicureranno anche una presenza musicale nella chiesa per scoprire le sonorità dello strumento.
Visite guidée de l'orgue d'Orgères
Les Amis de l'Orgue proposent une visite guidée de l'orgue de l'église
Samedi 19 septembre, 10h00
©amisdelorgue
Les Amis de l'Orgue proposent une visite guidée de l'orgue de l'église : possibilité de monter en tribune, de s'approcher de l'instrument, de l'essayer.
Les musiciens présents assureront aussi une présence musicale dans l'église afin de découvrir les sonorités de l'instrument.
Visita guiada del órgano de Orgères
Les Amis de l'Orgue proponen una visita guiada del órgano de la iglesia
Samedi 19 septembre, 10h00
©amisdelorgue
Los amigos del órgano ofrecen una Visita guiada al órgano de la iglesia : posibilidad de subir a la tribuna, de acercarse al instrumento, de probarlo.
Los músicos presentes asegurarán también una presencia musical en la iglesia para descubrir las sonoridades del instrumento.
