Mauer-Mauer des Lebens
Im Einklang mit dem nationalen Thema "Kulturerbe in Gefahr: Wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden" bietet diese Veranstaltung eine originelle Reflexion über unsere Menschlichkeit. In einer Welt, di

©CatD
In Einklang mit dem nationalen Thema "Kulturerbe in Gefahr: Wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden" bietet diese Veranstaltung eine originelle Reflexion über unsere Menschlichkeit.
In einer Welt, die immer mehr auf Konsum und Wettbewerb ausgerichtet ist, der Platz, der dem inneren Leben und der Beziehung zum anderen eingeräumt wird verschwindet vor den Kräften der Zerstörung. Unsere Ressourcen werden knapp. Wir müssen unser Leben neu erfinden.
Während zwei Tagen wird die Kapelle von Corbelin zu einem Raum der Entdeckung und Begegnung wo sich visuelle Kunst, Live-Performance, immersive Kreation und der Austausch mit den Künstlern treffen werden.
Eingebettet in die Höhen des Domaine de Corbelin, mit Blick auf das Schloss und seine Gärten, bietet die Kapelle ein bemerkenswertes Gehäuse an dieser Begegnung zwischen historischem Erbe und zeitgenössischem Ausdruck.
Drei Vereine vereint um ein gemeinsames Engagement:
Die Kunst zu sagen
Der Verein entwickelt Praktiken, die auf Zuhören, Dialog und kollektive Intelligenz.
Sie fördert Begegnungs- und Ausdrucksformen, die die Qualität der menschlichen Beziehungen stärken.
Sie wird exklusiv einen Distrimuteur für echte Intelligenz.
Human'Art
Das Kollektiv (Joa, Dominique, Sophie, Claudia) präsentiert Menschlich, eine immersive Kreation, die die Verbindungen zwischen Kunst, Bewusstsein und sozialer Transformation.
Durch einen einfühlsamen und partizipativen Ansatz laden diese Künstler alle ein, zu werden Akteur seiner Erfahrung.
Der Stoff der Träume
Évelyne Fagnen und Raphaële Trugnan werden vorstellen In der Cloud vertrauen wir, eine theatralischer Streifzug etwa eine Stunde lang, die mit Humor, Poesie und kritischem Geist den Einfluss der Digitalisierung auf unser Leben und unsere Vorstellungen hinterfragt.
Living wall-wall
In resonance with the national theme "Heritage in peril: Revive, Resist, Reimagine", this event offers an original reflection on our humanity. In a world increasingly turned toward ...

©CatD
In resonance with the national theme "Heritage in peril: Revive, Resist, Reimagine", this event proposes an original reflection on our humanity.
In a world increasingly focused on consumption and competition, the place given to inner life and to the relationship with others disappears before the forces of destruction. Our resources are running out. We need to reimagine our lives.
For two days, the Chapelle de Corbelin will be transformed into a space for discovery and meeting where visual arts, live performance, immersive creation and exchanges with artists will meet.
Nestled on the heights of the Corbelin estate, overlooking the castle and its gardens, the chapel offers a remarkable case at this meeting between historical heritage and contemporary expression.
Three associations combined around a common commitment:
The Art to Say
The association develops practices based on listening, dialogue, and collective intelligence.
It works to promote forms of encounter and expression that strengthen the quality of human relationships.
She will exclusively present a Authentic Intelligence Disseminator.
Human'Art
The collective (Joa, Dominique, Sophie, Claudia) presents Humana, an immersive creation that explores the links between art, consciousness and social transformation.
Through a sensitive and participatory approach, these artists invite everyone to become actor of his experience.
The Stuff of Dreams
Évelyne Fagnen and Raphaële Trugnan will present In Cloud We Trust, a theatrical wandering about an hour that questions with humor, poetry and critical thinking the impact of digital technology on our lives and our imaginations.
Muro-muro del mondo vivente
In risonanza con il tema nazionale "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare", questo evento propone una riflessione originale sulla nostra umanità. In un mondo sempre più orientato

©CatD
In risonanza con il tema nazionale "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare", questo evento propone una riflessione originale sulla nostra umanità.
In un mondo sempre più orientato verso il consumo e la competizione, il posto dato alla vita interiore e alla relazione con l'altro si dissolve davanti alle forze di distruzione. Le nostre risorse si stanno esaurendo. Dobbiamo reimmaginare la nostra vita.
Per due giorni, la cappella di Corbelin si trasformerà in un spazio di scoperta e incontro dove si incrociano arti visivi, spettacolo dal vivo, creazione immersiva e scambi con gli artisti.
Incastonata sulle alture della tenuta di Corbelin, che domina il castello e i suoi giardini, la cappella offre un contenitore notevole a questo incontro tra eredità storica ed espressione contemporanea.
Tre associazioni riunite attorno a un impegno comune:
L'arte di dire
L'associazione sviluppa pratiche basate su l'ascolto, il dialogo e l'intelligenza collettiva.
Si adopera per favorire forme di incontro e di espressione che rafforzano la qualità delle relazioni umane.
Presenterà in esclusiva un Rivelatore di Intelligenza Autentica.
Arte umana
Il collettivo (Joa, Dominique, Sophie, Claudia) presenta Umana, una creazione immersiva che esplora i legami tra arte, coscienza e trasformazione sociale.
Attraverso un approccio sensibile e partecipativo, questi artisti invitano tutti a diventare attore della sua esperienza.
Il tessuto dei sogni
Évelyne Fagnen e Raphaële Trugnan presenterà In Cloud We Trust, una deambulazione teatrale di circa un'ora che interroga con umorismo, poesia e spirito critico l'impatto del digitale sulle nostre vite e sui nostri immaginari.
Mur-mur du vivant
En résonance avec le thème national « Patrimoine en péril : Raviver, Résister, Réimaginer », cet événement propose une réflexion originale sur notre humanité. Dans un monde toujours plus tourné vers …

©CatD
En résonance avec le thème national « Patrimoine en péril : Raviver, Résister, Réimaginer », cet événement propose une réflexion originale sur notre humanité.
Dans un monde toujours plus tourné vers la consommation et la compétition, la place accordée à la vie intérieure et à la relation à l’autre s’efface devant les forces de destruction. Nos ressources s’épuisent. Il nous faut ré-imaginer notre vie.
Durant deux jours, la Chapelle de Corbelin se transformera en un espace de découverte et de rencontre où se croiseront arts visuels, spectacle vivant, création immersive et échanges avec les artistes.
Nichée sur les hauteurs du domaine de Corbelin, dominant le château et ses jardins, la chapelle offre un écrin remarquable à cette rencontre entre héritage historique et expression contemporaine.
Trois associations réunies autour d'un engagement commun :
L’Art pour Dire
L’association développe des pratiques fondées sur l’écoute, le dialogue et l’intelligence collective.
Elle œuvre à favoriser des formes de rencontre et d’expression qui renforcent la qualité des relations humaines.
Elle présentera en exclusivité un Distrimuteur d’Intelligence Authentique.
Human’Art
Le collectif (Joa, Dominique, Sophie, Claudia) présente Humana, une création immersive qui explore les liens entre art, conscience et transformation sociale.
À travers une approche sensible et participative, ces artistes invitent chacun à devenir acteur de son expérience.
L’Étoffe des Rêves
Évelyne Fagnen et Raphaële Trugnan présenteront In Cloud We Trust, une déambulation théâtrale d’environ une heure qui questionne avec humour, poésie et esprit critique l’impact du numérique sur nos vies et nos imaginaires.
Muro-muro de lo vivo
En resonancia con el tema nacional "Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar", este evento propone una reflexión original sobre nuestra humanidad. En un mundo cada vez más orientado hacia.

©CatD
En resonancia con el tema nacional "Patrimonio en peligro: Revivir, Resistir, Reimaginar", este evento propone una reflexión original sobre nuestra humanidad.
En un mundo cada vez más orientado hacia el consumo y la competencia, el lugar concedido a la vida interior y a la relación con el otro se desvanece ante las fuerzas de destrucción. Nuestros recursos se están agotando. Tenemos que reimaginar nuestra vida.
Durante dos días, la capilla de Corbelin se transformará en un espacio de descubrimiento y encuentro donde se cruzarán artes visuales, espectáculos en vivo, creación inmersiva e intercambios con los artistas.
Situada en las alturas del dominio de Corbelin, con vistas al castillo y sus jardines, la capilla ofrece un écrin remarquable en este encuentro entre herencia histórica y expresión contemporánea.
Tres asociaciones reunidas en torno a un compromiso común:
El arte de decir
La asociación desarrolla prácticas basadas en la escucha, el diálogo y la inteligencia colectiva.
Trabaja para favorecer formas de encuentro y expresión que refuercen la calidad de las relaciones humanas.
Presentará en exclusiva un Distrimutor de inteligencia auténtica.
Arte humano
El colectivo (Joa, Dominique, Sophie, Claudia) presenta Humana, una creación inmersiva que explora los vínculos entre el arte, la conciencia y la transformación social.
A través de un enfoque sensible y participativo, estos artistas invitan a todos a convertirse actor de su experiencia.
La tela de los sueños
Évelyne Fagnen y Raphaële Trugnan presentarán En la nube confiamos, una paseo teatral de aproximadamente una hora que cuestiona con humor, poesía y espíritu crítico el impacto del digital en nuestras vidas e imaginarios.