Freie Besichtigung des Hôtel-Dieu in Tournus
Besuchen Sie das Hôtel-Dieu de Tournus anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Philippe Maupetit
Besuchen Sie das Hôtel-Dieu de Tournus anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes. Bei diesem Besuch entdecken Sie das Krankenhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Dieser hat seine drei Krankenzimmer mit seiner ursprünglichen Einrichtung und einem Garten von Heilpflanzen erhalten. Die Apothecarei, eine der ältesten und schönsten in situ erhaltenen in Frankreich, umfasst mehr als 300 Töpfe aus Fayence und Glaswaren.
Self-guided tour of the Hôtel-Dieu de Tournus
Come and visit the Hôtel-Dieu de Tournus on the occasion of the European Heritage Days.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Philippe Maupetit
Come and visit the Hôtel-Dieu de Tournus on the occasion of the European Heritage Days. Through this visit, you will discover the hospital dating from the 17th and 18th centuries. This one has kept its three rooms of patients with its original furniture and a garden of medicinal plants. The apothecary, one of the oldest and most beautiful preserved in situ in France, brings together more than 300 pots of earthenware and glassware.
Visita libera dell'Hôtel-Dieu di Tournus
Venite a visitare l'Hôtel-Dieu di Tournus in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Philippe Maupetit
Venite a visitare l'Hôtel-Dieu di Tournus in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Durante questa visita, scoprirete l'ospedale risalente al XVII e XVIII secolo. quest'ultimo ha conservato le sue tre sale per i malati con il suo arredamento originale e un giardino di piante medicinali. La farmacia, una delle più antiche e belle conservate in situ in Francia, raggruppa oltre 300 vasi di maiolica e vetreria.
Visite libre de l'Hôtel-Dieu de Tournus
Venez visiter l'Hôtel-Dieu de Tournus à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Philippe Maupetit
Venez visiter l'Hôtel-Dieu de Tournus à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. A travers cette visite, vous découvrirez l’hôpital datant du XVIIe et XVIIIe siècle. celui-ci a conservé ses trois salles de malades avec son mobilier d’origine et un jardin de plantes médicinales. L’apothicairerie, une des plus anciennes et des plus belles conservées in situ en France, regroupe plus de 300 pots en faïence et verrerie.
Visita libre del Hôtel-Dieu de Tournus
Visite el Hôtel-Dieu de Tournus con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Philippe Maupetit
Visite el Hôtel-Dieu de Tournus con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. A través de esta visita, descubrirá el hospital que data de los siglos XVII y XVIII. éste ha conservado sus tres salas de enfermos con su mobiliario original y un jardín de plantas medicinales. La farmacia, una de las más antiguas y hermosas conservadas in situ en Francia, reúne más de 300 macetas de cerámica y cristalería.
