Führungen durch das Hotel in der Präfektur von Saincy
Die Besucher werden am Samstag und Sonntag für eine Stunde (10:00, 11:00, 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr) eingeladen, die wichtigsten Bereiche des Hotels zu erkunden: die Gärten, der Salon Préfet Fleury,.

©Préfecture de l'Allier
Die Besucher werden am Samstag und Sonntag für eine Stunde (10:00, 11:00, 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr) eingeladen, die wichtigsten Bereiche des Präfekturhotels zu erkunden: die Gärten, das Salon Préfet Fleury, das Salon Empire, das Zimmer des Ministers, das Büro des Préfets, den verglasten Innenhof, sowie die wichtigsten Besprechungsräume. Der Präfekt von Alleir wird am Samstag, den 19. September, um 15 Uhr vor dem anwesenden Publikum sprechen, die Rolle eines Präfekten ansprechen und im weiteren Sinne die Aufgaben einer Präfektur vorstellen.
Guided tours of the Saincy prefectural hotel
Visitors will be invited, for one hour (10am, 11am, 2pm, 3pm and 4pm), on Saturday and Sunday, to visit the main areas of the prefectural hotel: the gardens, the Préfet Fleury lounge,...

©Préfecture de l'Allier
Visitors will be invited, for one hour (10am, 11am, 2pm, 3pm and 4pm), on Saturday and Sunday, to browse the main areas of the prefectural hotel: the gardens, the Préfet Fleury lounge, the Empire lounge, the Minister’s room, the prefect’s office, the glazed courtyard, as well as the main meeting rooms. The prefect of Alleir will speak at 3 p.m., on Saturday 19 September, in front of the audience present, to discuss the role of a prefect and present, more broadly, the missions of a prefecture.
Visite guidate dell'hotel prefetturale di Saincy
I visitatori saranno invitati, per un'ora (10, 11, 14, 15 e 16), il sabato e la domenica, a visitare le principali aree dell'hotel: i giardini, il salone Préfet Fleury,...

©Préfecture de l'Allier
I visitatori saranno invitati, per un'ora (10, 11, 14, 15 e 16), il sabato e la domenica, a visitare i principali spazi dell'hotel: i giardini, il salone Préfet Fleury, il salone Empire, la camera del ministro, l'ufficio del prefetto, la corte vetrata, così come le principali sale riunioni. Il prefetto dell'Alleir interverrà alle ore 15.00, sabato 19 settembre, davanti al pubblico presente, per parlare del ruolo di un prefetto e presentare, più in generale, le missioni di una prefettura.
Visites guidées de l'hôtel préfectoral de Saincy
Les visiteurs seront invités, pendant une heure (10h, 11h, 14h, 15h et 16h), le samedi et le dimanche, à parcourir les principaux espaces de l'hôtel préfectoral : les jardins, le salon Préfet Fleury,…

©Préfecture de l'Allier
Les visiteurs seront invités, pendant une heure (10h, 11h, 14h, 15h et 16h), le samedi et le dimanche, à parcourir les principaux espaces de l'hôtel préfectoral : les jardins, le salon Préfet Fleury, le salon Empire, la chambre du Ministre, le bureau du préfet, la cour vitrée, ainsi que les principales salles de réunion. Le préfet de l'Alleir interviendra à 15 heures, le samedi 19 septembre, devant le public présent, afin d'évoquer le rôle d'un préfet et présentera, plus largement, les missions d'une préfecture.
Visitas guiadas del hotel prefectural de Saincy
Los visitantes estarán invitados, durante una hora (10h, 11h, 14h, 15h y 16h), el sábado y el domingo, a recorrer los principales espacios del hotel prefectural: los jardines, el salón Préfet Fleury,.

©Préfecture de l'Allier
Los visitantes estarán invitados, durante una hora (10:00, 11:00, 14:00, 15:00 y 16:00), el sábado y el domingo, a recorrer los principales espacios del hotel prefectural: los jardines, la sala Préfet Fleury, la sala Empire, la habitación del ministro, la oficina del prefecto, el patio acristalado, así como las principales salas de reuniones. El prefecto de l'Alleir hablará a las 15 horas, el sábado 19 de septiembre, ante el público presente, para hablar del papel de un prefecto y presentar, más ampliamente, las misiones de una prefectura.