Stadtspaziergang "Wo sind die Frauen?" - Lyon 7
Ob sie Künstlerinnen, Regisseurinnen, Arbeiterinnen, Widerstandskämpferinnen oder Führerinnen sind: Viele Frauen haben in unserer Stadt ihre Spuren hinterlassen - und doch kennt ihr sie?
Dimanche 20 septembre, 10h30
Filactions ; Ines Defache
Ob sie Künstlerinnen, Regisseurinnen, Arbeiterinnen, Widerstandskämpferinnen oder Führerinnen sind: Viele Frauen haben in unserer Stadt ihre Spuren hinterlassen - und doch kennt ihr sie?
Lassen Sie sich durch die Straßen des 7. Arrondissements von Lyon von den Führern von Filactions mit Erzählungen von Orten und Frauen, die ihre Zeit geprägt haben, führen.
Urban Walk "Where are the women?" - Lyon 7
Whether they are artists, filmmakers, workers, resistance fighters or leaders, many women have left their mark in our city and yet do you know them?
Dimanche 20 septembre, 10h30
Filactions ; Ines Defache
Whether they are artists, filmmakers, workers, resistance fighters or leaders, many women have left their mark in our city and yet do you know them?
Let yourself be carried away through the streets of Lyon’s 7th arrondissement by the guides of Filactions, through stories of places and women who have marked their time.
Passeggiata urbana "Dove sono le donne?" - Lione 7
Che siano artiste, registe, lavoratrici, resistenti o capi, molte sono le donne che hanno lasciato la loro impronta nella nostra città e tuttavia, le conoscete?
Dimanche 20 septembre, 10h30
Filactions ; Ines Defache
Che siano artiste, registe, lavoratrici, resistenti o capi, molte sono le donne che hanno lasciato la loro impronta nella nostra città e tuttavia, le conoscete?
Lasciatevi trascinare nelle strade del 7o arrondissement di Lione dalle guide di Filactions attraverso racconti di luoghi e donne che hanno segnato il loro tempo.
Balade Urbaine "Où sont les femmes ?" - Lyon 7
Qu’elles soient artistes, réalisatrices, ouvrières, résistantes ou cheffes, nombreuses sont les femmes qui ont laissé leur empreinte dans notre ville et pourtant, les connaissez-vous ?
Dimanche 20 septembre, 10h30
Filactions ; Ines Defache
Qu’elles soient artistes, réalisatrices, ouvrières, résistantes ou cheffes, nombreuses sont les femmes qui ont laissé leur empreinte dans notre ville et pourtant, les connaissez-vous ?
Laissez-vous entrainer dans les rues du 7ème arrondissement de Lyon par les guides de Filactions au travers de récits de lieux et de femmes qui ont marqué leur temps.
Paseo urbano "¿Dónde están las mujeres?" - Lyon 7
Ya sean artistas, realizadoras, obreras, resistentes o jefas, son muchas las mujeres que han dejado su huella en nuestra ciudad y sin embargo, ¿las conoce?
Dimanche 20 septembre, 10h30
Filactions ; Ines Defache
Ya sean artistas, realizadoras, obreras, resistentes o jefas, son muchas las mujeres que han dejado su huella en nuestra ciudad y sin embargo, ¿las conoce?
Déjese llevar por las calles del 7o distrito de Lyon con los guías de Filactions a través de relatos de lugares y mujeres que han marcado su época.
