"Alles, was du schon immer über die Geschichte wissen wolltest"
Von Fred Lavial, Konsl'diz.
Dimanche 20 septembre, 16h00
© Musée des Manufactures de Dentelles
Von Fred Lavial, Konsl'diz.
Didaktische und sympathische Show. Machen Sie die Geschichte in einer Stunde!
Anhand von Auszügen aus Erzählungen erfahren Sie, wann die Geschichten erzählt werden, wie sie weitergegeben wurden und warum es notwendig ist, weiterzuerzählen.
“Everything you always wanted to know about the tale”
By Fred Lavial, from the Konsl'diz Company.
Dimanche 20 septembre, 16h00
© Musée des Manufactures de Dentelles
By Fred Lavial, from the Konsl'diz Company.
Didactic and friendly show. Go around the tale in an hour!
Through excerpts from stories, you will discover when the stories are told, how they were passed on and why it is necessary to continue telling them.
"Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla storia"
Di Fred Lavial, della Cie Konsl'diz.
Dimanche 20 septembre, 16h00
© Musée des Manufactures de Dentelles
Di Fred Lavial, della Cie Konsl'diz.
Spettacolo didattico e simpatico. Fai il giro della storia in un'ora!
Attraverso estratti di racconti scoprirete quando vengono raccontate le storie, come si sono tramandate e perché è necessario continuare a raccontare.
“Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le conte”
Par Fred Lavial, de la Cie Konsl’diz.
Dimanche 20 septembre, 16h00
© Musée des Manufactures de Dentelles
Par Fred Lavial, de la Cie Konsl’diz.
Spectacle didactique et sympathique. Faite le tour du conte en une heure !
A travers des extraits de contes, vous découvrirez quand sont racontées les histoires, comment elles se sont transmises et pourquoi il est nécessaire de continuer à raconter.
"Todo lo que siempre has querido saber sobre el cuento"
Por Fred Lavial, de la compañía Konsl'diz.
Dimanche 20 septembre, 16h00
© Musée des Manufactures de Dentelles
Por Fred Lavial, de la compañía Konsl'diz.
Espectáculo didáctico y simpático. Haz el recorrido del cuento en una hora!
A través de extractos de cuentos, descubrirá cuándo se cuentan las historias, cómo se han transmitido y por qué es necesario seguir contando.
