Vorstellung des Fortschritts der Arbeiten am Schloss
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Château de Villars seine Türen für ein Wochenende im Zeichen lebendiger Geschichte und Entdeckung.
©corentin Pfeiffer
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Château de Villars seine Türen für ein Wochenende im Zeichen lebendiger Geschichte und Entdeckung.
Eingebettet im Herzen des Rhodanischen Pilats lädt dieses geschichtsträchtige Schloss, dessen Ursprünge auf das 15. Jahrhundert zurückgehen und das im Laufe der Jahrhunderte bereichert wurde, die Besucher ein, durch einen bisher unbekannten Rundgang in seine Vergangenheit einzutauchen. Diese unter Denkmalschutz stehende Stätte offenbart sich in ihrer ganzen Authentizität und beleuchtet ihre verschiedenen Bauphasen sowie ihr ehrgeiziges laufendes Restaurierungsprogramm.
Um dieses Eintauchen noch lebendiger zu machen, werden während des gesamten Wochenendes mittelalterliche Truppen das Gelände besetzen. Zelte, Waffenvorführungen, Szenen des täglichen Lebens und Animationen werden den Besuch einläuten und Jung und Alt zur Zeit der Ritter bringen. Besucher können so die mittelalterliche Welt auf spielerische und interaktive Weise entdecken, im Herzen eines außergewöhnlichen Kulturerbes.
Zwischen architektonischem Erbe, historischer Rekonstruktion und Animationen für die ganze Familie verspricht diese außergewöhnliche Eröffnung ein einzigartiges Erlebnis, das Kultur, Schauspiel und Weitergabe des Erbes vereint.
Presentation of the progress of the work on the castle
On the occasion of the European Heritage Days, the Château de Villars opens its doors to the public for a weekend dedicated to living history and discovery.
©corentin Pfeiffer
On the occasion of the European Heritage Days, the Château de Villars opens its doors to the public for a weekend dedicated to living history and discovery.
Nestled in the heart of Pilat Rhone, this castle steeped in history, whose origins date back to the fifteenth century and enriched over the centuries, invites visitors to plunge into its past through a unique tour usually closed, this site listed as a historical monument reveals all its authenticity, highlighting its different construction phases and its ambitious ongoing restoration program.
To make this immersion even more lively, medieval troops will take over the place throughout the weekend. Camps, weapons demonstrations, scenes of daily life and animations will punctuate the visit, transporting young and old to the time of the knights. Visitors will be able to discover the medieval world in a fun and interactive way, at the very heart of an exceptional heritage site.
Between architectural heritage, historical reenactment and entertainment for the whole family, this exceptional opening promises a unique experience, combining culture, spectacle and transmission of heritage.
Presentazione dell'avanzamento dei lavori del castello
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il castello di Villars apre le sue porte al pubblico per un fine settimana all'insegna della storia viva e della scoperta.
©corentin Pfeiffer
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il castello di Villars apre le sue porte al pubblico per un fine settimana all'insegna della storia viva e della scoperta.
Incastonato nel cuore del Pilat rhodanien, questo castello ricco di storia, le cui origini risalgono al XV secolo e arricchito nel corso dei secoli, invita i visitatori a immergersi nel suo passato attraverso un percorso di visita inedito Solitamente chiuso, Questo sito, iscritto tra i monumenti storici, si rivela in tutta la sua autenticità, mettendo in luce le sue diverse fasi di costruzione e il suo ambizioso programma di restauro in corso.
Per rendere questa immersione ancora più viva, truppe medievali investiranno i luoghi durante tutto il fine settimana. Accampamenti, dimostrazioni di armi, scene di vita quotidiana e animazioni ritmeranno la visita, trasportando piccoli e grandi al tempo dei cavalieri. I visitatori potranno scoprire l'universo medievale in modo ludico e interattivo, nel cuore di un sito storico eccezionale.
Tra patrimonio architettonico, rievocazione storica e animazioni per tutta la famiglia, questa apertura eccezionale promette un'esperienza unica, unendo cultura, spettacolo e trasmissione del patrimonio.
Présentation de l'avancement des travaux du château
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Château de Villars ouvre ses portes au public pour un week-end placé sous le signe de l’histoire vivante et de la découverte.
©corentin Pfeiffer
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Château de Villars ouvre ses portes au public pour un week-end placé sous le signe de l’histoire vivante et de la découverte.
Niché au cœur du Pilat rhodanien, ce château chargé d’histoire, dont les origines remontent au XVe siècle et enrichi au fil des siècles, invite les visiteurs à plonger dans son passé à travers un parcours de visite inédit Habituellement fermé, ce site inscrit au titre des monuments historiques se dévoile dans toute son authenticité, mettant en lumière ses différentes phases de construction et son ambitieux programme de restauration en cours.
Pour rendre cette immersion encore plus vivante, des troupes médiévales investiront les lieux tout au long du week-end. Campements, démonstrations d’armes, scènes de vie quotidienne et animations rythmeront la visite, transportant petits et grands à l’époque des chevaliers. Les visiteurs pourront ainsi découvrir l’univers médiéval de manière ludique et interactive, au cœur même d’un site patrimonial exceptionnel.
Entre patrimoine architectural, reconstitution historique et animations pour toute la famille, cette ouverture exceptionnelle promet une expérience unique, mêlant culture, spectacle et transmission du patrimoine.
Presentación del avance de las obras del castillo
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Castillo de Villars abre sus puertas al público para un fin de semana dedicado a la historia viva y al descubrimiento.
©corentin Pfeiffer
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Castillo de Villars abre sus puertas al público para un fin de semana dedicado a la historia viva y al descubrimiento.
Enclavado en el corazón del Pilat rhodanien, este castillo lleno de historia, cuyos orígenes se remontan al siglo XV y enriquecido a lo largo de los siglos, invita a los visitantes a sumergirse en su pasado a través de un recorrido de visita inédito Habitualmente cerrado, este sitio inscrito como monumento histórico se revela en toda su autenticidad, destacando sus diferentes fases de construcción y su ambicioso programa de restauración en curso.
Para hacer esta inmersión aún más viva, tropas medievales ocuparán el lugar durante todo el fin de semana. Campamentos, demostraciones de armas, escenas de la vida cotidiana y animaciones marcarán el ritmo de la visita, transportando pequeños y grandes a la época de los caballeros. Los visitantes podrán descubrir el universo medieval de manera lúdica e interactiva, en el corazón mismo de un sitio patrimonial excepcional.
Entre patrimonio arquitectónico, recreación histórica y animaciones para toda la familia, esta apertura excepcional promete una experiencia única, que mezcla cultura, espectáculo y transmisión del patrimonio.
