Geführte Besichtigung der Außenanlagen des Domizils von Franc-séjour
Anlässlich der Tage des Kulturerbes öffnet das Weingut seine Türen für ein Wochenende im Zeichen der Entdeckung, des Kulturerbes und der Geselligkeit!
19 et 20 septembreTremenet
©
Anlässlich der Tage des Kulturerbes öffnet das Weingut seine Türen für ein Wochenende im Zeichen der Entdeckung, des Kulturerbes und der Geselligkeit!
FREIER EINTRITT
Parkplatz: Avenue de la Première Armée
AUF DEM PROGRAMM
Besichtigung der Außenbereiche des Anwesens
Samstag und Sonntag
Abfahrt um 14, 15, 16 und 17 Uhr am Samstag
Sonntag: Besichtigungen um 14, 15 und 16 Uhr
Oldtimer-Ausstellung
Samstag von 14 bis 18 Uhr
Holzspiele für Jung und Alt
✨ Eine schöne Gelegenheit, das Anwesen, sein Erbe und seine Aktivitäten mit der Familie oder Freunden zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Guided tour of the exterior of the Franc-séjour estate
On the occasion of the Heritage Days, the estate opens its doors for a weekend under the sign of discovery, heritage and conviviality!
19 et 20 septembreTremenet
©
On the occasion of the Heritage Days, the estate opens its doors for a weekend under the sign of discovery, heritage and conviviality!
️FREE ENTRY
Parking: Avenue de la Première Armée
ON THE AGENDA
Visit of the grounds' exteriors
Saturday and Sunday
Departures at 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m. on Saturdays
Sunday: visits at 2 p.m., 3 p.m. and 4 p.m.
Exhibition of vintage cars
Saturday from 2 p.m. to 6 p.m.
Wooden games for young and old
✨ A great opportunity to discover or rediscover the estate, its heritage and activities, with family or friends.
Visita guidata degli esterni della tenuta di Franc-séjour
In occasione delle Giornate del Patrimonio, la tenuta vi apre le porte per un fine settimana all'insegna della scoperta, del patrimonio e della convivialità!
19 et 20 septembreTremenet
©
In occasione delle Giornate del Patrimonio, la tenuta vi apre le porte per un fine settimana all'insegna della scoperta, del patrimonio e della convivialità!
INGRESSO GRATUITO
Parcheggio: Avenue de la Première Armée
AL PROGRAMMA
Visita degli esterni della tenuta
Sabato e domenica
Partenze alle 14, 15, 16 e 17 il sabato
La domenica: visite alle 14, 15 e 16
Esposizione di auto d'epoca
Sabato dalle 14 alle 18
Giochi in legno per grandi e piccini
✨ Una bella occasione per scoprire o riscoprire la tenuta, il suo patrimonio e le sue animazioni, in famiglia o tra amici.
Visite guidée des extérieurs du domaine de Franc-séjour
À l’occasion des Journées du Patrimoine, le domaine vous ouvre ses portes pour un week-end placé sous le signe de la découverte, du patrimoine et de la convivialité !
19 et 20 septembreTremenet
©
À l’occasion des Journées du Patrimoine, le domaine vous ouvre ses portes pour un week-end placé sous le signe de la découverte, du patrimoine et de la convivialité !
️ENTRÉE GRATUITE
Parking : avenue de la Première Armée
AU PROGRAMME
Visite des extérieurs du domaine
Samedi et dimanche
Départs à 14h, 15h, 16h et 17h le samedi
Le dimanche : visites à 14h, 15h et 16h
Exposition de voitures anciennes
Samedi de 14h à 18h
Jeux en bois pour petits et grands
✨ Une belle occasion de découvrir ou redécouvrir le domaine, son patrimoine et ses animations, en famille ou entre amis.
Visita guiada de los exteriores del dominio de Franc-séjour
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, el dominio le abre sus puertas para un fin de semana bajo el signo del descubrimiento, del patrimonio y de la convivencia!
19 et 20 septembreTremenet
©
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, el dominio le abre sus puertas para un fin de semana bajo el signo del descubrimiento, del patrimonio y de la convivencia!
ENTRADA GRATUITA
Estacionamiento: avenida del Primer Ejército
EN EL PROGRAMA
Visita de los exteriores del dominio
Sábado y domingo
Salidas a las 14h, 15h, 16h y 17h el sábado
Los domingos: visitas a las 14, 15 y 16 horas
Exposición de coches antiguos
Sábado de 14h a 18h
Juegos de madera para niños y adultos
✨ Una gran oportunidad para descubrir o redescubrir el dominio, su patrimonio y sus animaciones, en familia o con amigos.
