Ausstellung "Der Säkularismus, eine französische Geschichte, ein protestantischer Blick"
Der Säkularismus ist ein nationales Erbe, das in der Verfassung von 1958 verankert ist.

© Église Protestante Unie de Lyon-Terreaux
Der Säkularismus ist ein nationales Erbe, das in der Verfassung von 1958 verankert ist.
Sie ist das Ergebnis unserer Geschichte, in der die Protestanten zu entscheidenden Zeiten eine wichtige Rolle gespielt haben. Die Gesetze des Säkularismus wurden heftig diskutiert, die öffentliche Ordnung wurde möglicherweise gestört. Die Debatte hat sich in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beruhigt.
Exhibition "Secularism, a French history, a Protestant perspective"
Secularism is a national heritage enshrined in the 1958 constitution.

© Église Protestante Unie de Lyon-Terreaux
Secularism is a national heritage enshrined in the 1958 constitution.
It is the fruit of our history where Protestants have, at key moments, played an important role. The laws of secularism were bitterly discussed, and public order was disrupted. The debate subsided in the second half of the twentieth century.
Esposizione "La laicità, una storia francese, uno sguardo protestante"
La laicità è un patrimonio nazionale sancito dalla costituzione del 1958.

© Église Protestante Unie de Lyon-Terreaux
La laicità è un patrimonio nazionale sancito dalla costituzione del 1958.
Essa è il frutto della nostra storia in cui i protestanti hanno, in momenti chiave, svolto un ruolo importante. Le leggi della laicità sono state duramente discusse, l'ordine pubblico può essere stato disturbato. Il dibattito si è placato nella seconda metà del XX secolo.
Exposition "La laïcité, une histoire française, un regard protestant"
La laïcité est un patrimoine national inscrit dans la constitution de 1958.

© Église Protestante Unie de Lyon-Terreaux
La laïcité est un patrimoine national inscrit dans la constitution de 1958.
Elle est le fruit de notre histoire où les protestants ont, à des moments clé, joué un rôle important. Les lois de la laïcité ont été âprement discutées, l’ordre public a pu être troublé. Le débat s’est apaisé dans la 2e moitié du XXe siècle.
Exposición "La laicidad, una historia francesa, una mirada protestante"
El laicismo es un patrimonio nacional inscrito en la constitución de 1958.

© Église Protestante Unie de Lyon-Terreaux
El laicismo es un patrimonio nacional inscrito en la constitución de 1958.
Es el fruto de nuestra historia, en la que los protestantes han desempeñado un papel importante en momentos clave. Las leyes de la laicidad fueron muy discutidas, el orden público pudo haber sido perturbado. El debate se calmó en la segunda mitad del siglo XX.