Nördlicher Ring
Besuchsdauer: 1,5 Stunden - AUSWEIS ERFORDERLICH
Samedi 19 septembre, 08h45
©Ville de Caluire et Cuire
Führungen von etwa 1,5 Stunden, einschließlich:
Besucherempfang:
Film über die Verkehrssicherheit
Workshop zur Prävention und zum Bewusstsein für die Auswirkungen von Alkohol, Drogen und Schwindelmüdigkeit
Im Saal:
Die Vorführung eines Films über die Geschichte des Werks und dessen Betrieb,
Erklärung zu den Berufen des BPNL
Präsentation der bewährten Verfahren bei einem Tunnelvorfall
Die Besichtigung der Befehls- und Überwachungsstation des Netzes (PC Cordière),
•
Präsentation eines Einsatzfahrzeugs und Werkstatt für die Installation einer Markierung.
Besuchszeiten: 1 Tag => am Samstag, den 19. September von 8:45 bis 17:15
5 Gruppen von maximal 20 Personen nach Anmeldung:
Gruppe 1: von 8:45 bis 10:15
Gruppe 2: von 10:15 bis 11:45
Gruppe 3: von 12:45 bis 14:15
Gruppe 4: von 14:15 bis 15:45
Gruppe 5: von 15:45 bis 17:15
Vorherige Anmeldung erforderlich - Ausweisdokument ERFORDERLICH
Northern Ring Road
Duration of visits: 1.5 hours - ID required
Samedi 19 septembre, 08h45
©Ville de Caluire et Cuire
Guided tours of about 1.5 hours including:
Welcoming visitors:
Distribution of a film on road safety
Workshop on prevention and awareness of the effects of alcohol, drugs, and steering wheel fatigue
Indoors:
The screening of a film on the history of the work and its use,
Explanation of the BPNL professions
Presentation of best practices in the event of an incident in a tunnel
The visit of the Command and Surveillance Station of the Network (PC Cordière),
•
Presentation of an intervention vehicle and marking installation workshop.
Tour schedule: 1 day => Saturday, September 19 from 8:45 a.m. to 5:15 p.m.
5 Groups of 20 people maximum on registration:
Group 1: from 8.45 a.m. to 10.15 a.m.
Group 2: from 10:15 to 11:45
Group 3: from 12:45 p.m. to 2:15 p.m.
Group 4: from 2:15 p.m. to 3:45 p.m.
Group 5: from 3.45 p.m. to 5.15 p.m.
Prior registration required - ID document MANDATORY
Circonvallazione nord
Durata delle visite: 1 ora e 30 minuti - È richiesto un documento d'identità
Samedi 19 septembre, 08h45
©Ville de Caluire et Cuire
Visite guidate di circa 1h30 comprendenti:
Accoglienza dei visitatori:
Proiezione di un film sulla sicurezza stradale
Workshop di prevenzione e sensibilizzazione sugli effetti dell'alcol, delle droghe e della fatica al volante
In sala:
La proiezione di un film sulla storia dell'opera e sul suo utilizzo,
Spiegazione sui mestieri del BPNL
Presentazione delle buone pratiche in caso di incidente in galleria
La visita al Posto di Comando e Sorveglianza della Rete (PC Cordière),
•
Presentazione di un veicolo d'intervento e officina per l'installazione di una segnaletica.
Orari delle visite: 1 giorno => sabato 19 settembre dalle 8:45 alle 17:15
5 gruppi di massimo 20 persone su iscrizione:
Gruppo 1: dalle 8:45 alle 10:15
Gruppo 2: dalle 10:15 alle 11:45
Gruppo 3: dalle 12:45 alle 14:15
Gruppo 4: dalle 14:15 alle 15:45
Gruppo 5: dalle 15:45 alle 17:15
Registrazione preventiva obbligatoria - Documento d'identità OBBLIGATORIO
Périphérique Nord
Durée des visites : 1 h 30 - Pièce d'identité OBLIGATOIRE
Samedi 19 septembre, 08h45
©Ville de Caluire et Cuire
Visites guidées d’environ 1h30 comprenant :
Accueil des visiteurs :
Diffusion d’un film sur la sécurité routière
Atelier de prévention et de sensibilisation aux effets de l'alcool, drogues, et fatigue aux volants
En salle :
La projection d’un film sur l'histoire de l’ouvrage et son exploitation,
Explication sur les métiers du BPNL
Présentation des bonnes pratiques en cas d’incident en tunnel
La visite du Poste de Commandement et de Surveillance du Réseau (PC Cordière),
•
Présentation d’un véhicule d’intervention et atelier de pose d’un balisage.
Horaires des visites : 1 jour => le samedi 19 septembre de 8h45 à 17h15
5 Groupes de 20 personnes maxi sur inscription :
Groupe 1 : de 8h45 à 10h15
Groupe 2 : de 10h15 à 11h45
Groupe 3 : de 12h45 à 14h15
Groupe 4 : de 14h15 à 15h45
Groupe 5 : de 15h45 à 17h15
Inscription préalable obligatoire - Pièce d'identité OBLIGATOIRE
Circunvalación norte
Duración de las visitas: 1 hora y 30 minutos - IDENTIFICACIÓN OBLIGATORIA
Samedi 19 septembre, 08h45
©Ville de Caluire et Cuire
Visitas guiadas de aproximadamente 1h30 que incluyen:
Recepción de visitantes:
Difusión de una película sobre la seguridad vial
Taller de prevención y sensibilización sobre los efectos del alcohol, las drogas y la fatiga al volante
En sala:
La proyección de una película sobre la historia de la obra y su explotación,
Explicación sobre las profesiones del BPNL
Presentación de las buenas prácticas en caso de incidente en el túnel
La visita al Puesto de Mando y Vigilancia de la Red (PC Cordière),
•
Presentación de un vehículo de intervención y taller de colocación de un balizamiento.
Horario de visitas: 1 día => el sábado 19 de septiembre de 8:45 a 17:15
5 grupos de 20 personas como máximo previa inscripción:
Grupo 1: de 8:45 a 10:15
Grupo 2: de 10:15 a 11:45
Grupo 3: de 12:45 a 14:15
Grupo 4: de 14:15 a 15:45
Grupo 5: de 15:45 a 17:15
Inscripción previa obligatoria - OBLIGATORIO documento de identidad
