Freie Besichtigung der Außenseiten des Schlosses von Clusors
Die Thieulin-Familie wird das Äußere des Schlosses für Sie öffnen und Ihnen gerne ihre Geschichte und ihre Gebäude zeigen.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Henri THIEULIN
Die Thieulin-Familie wird das Äußere des Schlosses für Sie öffnen und Ihnen gerne ihre Geschichte und ihre Gebäude zeigen.
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2025 werden wir Ihnen dieses Gebäude aus dem 14. Jahrhundert vorstellen, das seit 1844 in der Familie ist. Bei dieser Gelegenheit können Sie das alte Anwesen, das Haus mit den Arkaden, den Söldner und die Umgebung dieses Gebäudes bewundern, das zu den östlichen Verteidigungsanlagen des Schlosses von Bourbon l'Archambault gehörte.
Free visit of the exterior of the castle of Clusors
The Thieulin family will open the exterior of the castle to you, and will be happy to share its history and buildings with you.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Henri THIEULIN
The Thieulin family will open the exterior of the castle to you, and will be happy to share its history and buildings with you.
As part of the 2025 European Heritage Days, we will present this 14th century building to you, which has been in the family since 1844. On this occasion, you will be able to admire the old estate, the house with arcades, the dovecote and the environment of this building which was part of the eastern defenses of the castle of Bourbon l'Archambault.
Visita libera degli esterni del castello di Clusors
La famiglia Thieulin vi aprirà l'esterno del castello, e sarà felice di condividere con voi la sua storia ed i suoi edifici.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Henri THIEULIN
La famiglia Thieulin vi aprirà l'esterno del castello, e sarà felice di condividere con voi la sua storia ed i suoi edifici.
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio 2025, vi presenteremo questo edificio del XIV secolo che appartiene alla famiglia dal 1844. In questa occasione, potrete ammirare la vecchia tenuta, la casa con i portici, il pignone e l'ambiente di questo edificio che faceva parte delle difese orientali del castello di Bourbon l'Archambault.
Visite libre des exterieurs du château de Clusors
La famille Thieulin vous ouvrira l'extérieur du château, et sera heureuse de vous faire partager son histoire et ses bâtiments.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Henri THIEULIN
La famille Thieulin vous ouvrira l'extérieur du château, et sera heureuse de vous faire partager son histoire et ses bâtiments.
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2025, nous vous présenterons cet édifice du 14ème siècle qui est dans la famille depuis 1844. A cette occasion, vous pourrez admirer le vieux domaine, la maison aux arcades, le pigeonnier et l'environnement de cet édifice qui faisait partie des défenses Est du château de Bourbon l'Archambault.
Visita libre de los exteriores del castillo de Clusors
La familia Thieulin os abrirá el exterior del castillo, y estará encantada de compartir con vosotros su historia y sus edificios.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Henri THIEULIN
La familia Thieulin os abrirá el exterior del castillo, y estará encantada de compartir con vosotros su historia y sus edificios.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025, le presentaremos este edificio del siglo XIV que ha estado en la familia desde 1844. En esta ocasión, podrá admirar la antigua finca, la casa con arcadas, el palomar y el entorno de este edificio que formaba parte de las defensas orientales del castillo de Borbón l'Archambault.
