Zeichne mir ein Schaf
Für die Tage des Kulturerbes ehren die Mediatheken das französische literarische Erbe, das der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry darstellt.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Médiathèques d'Oullins-Pierre-Bénite
Für die Tage des Kulturerbes ehren die Mediatheken das französische literarische Erbe, das der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry darstellt.
Im Jahr 2026 feiert Le Petit Prince in Frankreich seinen 80. Geburtstag. Diese Geschichte, die Millionen von Lesern auf der ganzen Welt erreicht hat, wurde in mehr als 650 Sprachen und Dialekte übersetzt.
Den ganzen Tag über sind Sie eingeladen, sich ein paar Minuten zu nehmen, um die berühmte Szene des kleinen Prinzen zu zeichnen und sein Schaf im Haus aufzuhängen.
Draw me a sheep
For heritage days, media libraries showcase the French literary heritage that is the little prince of Antoine de Saint-Exupéry.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Médiathèques d'Oullins-Pierre-Bénite
For heritage days, media libraries showcase the French literary heritage that is the little prince of Antoine de Saint-Exupéry.
In 2026, The Little Prince will celebrate its 80th anniversary of publication in France. This tale, which reached millions of readers around the world, has been translated into more than 650 languages and dialects.
Throughout the day you are invited to take a few minutes to draw the famous scene of the little prince and hang his sheep in the establishment.
Disegnami una pecora
Per le giornate del patrimonio, le mediatheque mettono in risalto il patrimonio letterario francese costituito dal piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Médiathèques d'Oullins-Pierre-Bénite
Per le giornate del patrimonio, le mediatheque mettono in risalto il patrimonio letterario francese costituito dal piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry.
Nel 2026, Le Petit Prince festeggerà i suoi 80 anni di pubblicazione in Francia. Il racconto, che ha raggiunto milioni di lettori in tutto il mondo, è stato tradotto in oltre 650 lingue e dialetti.
Tutto il giorno siete invitati a prendere qualche minuto per disegnare la famosa scena del piccolo principe e appendere la sua pecora nella struttura.
Dessine-moi un mouton
Pour les journées du patrimoine, les médiathèques mettent à l'honneur le patrimoine littéraire français que constitue le petit prince d'Antoine de Saint-Exupéry.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Médiathèques d'Oullins-Pierre-Bénite
Pour les journées du patrimoine, les médiathèques mettent à l'honneur le patrimoine littéraire français que constitue le petit prince d'Antoine de Saint-Exupéry.
En 2026, Le Petit Prince fêtera ses 80 ans de publication en France. Ce conte, qui a touché des millions de lecteurs à travers le monde, a été traduit dans plus de 650 langues et dialectes.
Toute la journée vous êtes invités à prendre quelques minutes pour dessiner la célèbre scène du petit prince et à accrocher son mouton dans l'établissement.
Dibuja una oveja para mí
Para las jornadas del patrimonio, las mediatecas ponen de relieve el patrimonio literario francés que constituye el principito de Antoine de Saint-Exupéry.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Médiathèques d'Oullins-Pierre-Bénite
Para las jornadas del patrimonio, las mediatecas ponen de relieve el patrimonio literario francés que constituye el principito de Antoine de Saint-Exupéry.
En 2026, Le Petit Prince celebrará sus 80 años de publicación en Francia. Este cuento, que ha llegado a millones de lectores en todo el mundo, ha sido traducido a más de 650 idiomas y dialectos.
Durante todo el día se les invita a tomar unos minutos para dibujar la famosa escena del pequeño príncipe y colgar su oveja en el establecimiento.
