Entdeckung eines alten Krankenhauses aus dem 18\. Jahrhundert
Entdecken Sie das Erdgeschoss und die Keller des ehemaligen Krankenhauses aus dem 18\. Jahrhundert sowie die majestätische Ostfassade des Château des Comtes d'Armagnac.
20 et 21 septembreTremenet
© Philippe Poitou - Ville de Lectoure / Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🏰 Erkundung des alten Krankenhauses und des Schlosses der Grafen von Armagnac
Entdecken Sie das Erdgeschoss und die Keller des ehemaligen Krankenhauses aus dem 18. Jahrhundert sowie die majestätische Ostfassade des Schlosses der Grafen von Armagnac.
Auf dem Programm stehen:
- Freie Besichtigung des Erdgeschosses und der Kellerräume des Krankenhauses mit Blick auf die herrliche Ostfassade des Schlosses.
- Ständige Ausstellung: Treffen Sie etwa dreißig Antiquitätenhändler und Antiquitätenhändler, die vor Ort ansässig sind.
Ein Treffpunkt, der Geschichte, Architektur und Objekte mit Charakter miteinander verbindet.
Discovery of an old hospital from the 18th century
Come and explore the ground floor and the basements of the old 18th century hospital, as well as the majestic east facade of the castle of the Counts of Armagnac.
20 et 21 septembreTremenet
© Philippe Poitou - Ville de Lectoure / Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🏰 Exploration of the old hospital and the castle of the counts of Armagnac
Come and discover the ground floor and the basement of the old 18th century hospital, as well as the majestic east facade of the castle of the Counts of Armagnac.
On the program:
- Free tour of the ground floor and basements of the hospital, with a view on the splendid east facade of the castle.
- Permanent exhibition: meet about thirty second-hand dealers and antique dealers installed on site.
A meeting mixing history, architecture and objects of character.
Scoperta di un antico ospedale del XVIII secolo
Venite ad esplorare il piano terra e i seminterrati dell'ex ospedale del XVIII secolo, nonché la maestosa facciata est del castello dei conti d'Armagnac.
20 et 21 septembreTremenet
© Philippe Poitou - Ville de Lectoure / Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🏰 Esplorazione dell'antico ospedale e del castello dei conti d'Armagnac
Venite a scoprire il piano terra e i seminterrati dell'ex ospedale del XVIII secolo, nonché la maestosa facciata est del castello dei conti d'Armagnac.
In programma:
- Visita libera del piano terra e dei sotterranei dell'ospedale, con vista sulla splendida facciata est del castello.
- Esposizione permanente: incontrate una trentina di antiquari e antiquari installati sul posto.
Un appuntamento che mescola storia, architettura e oggetti di carattere.
Découverte d'un ancien hôpital du XVIIIe siècle
Venez explorer le rez-de-chaussée et les sous-sols de l'ancien hôpital du XVIIIe siècle, ainsi que la majestueuse façade Est du château des comtes d'Armagnac.
20 et 21 septembreTremenet
© Philippe Poitou - Ville de Lectoure / Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🏰 Exploration de l’ancien hôpital et du château des comtes d’Armagnac
Venez découvrir le rez-de-chaussée et les sous-sols de l’ancien hôpital du XVIIIᵉ siècle, ainsi que la majestueuse façade Est du château des comtes d’Armagnac.
Au programme :
- Visite libre du rez-de-chaussée et des sous-sols de l’hôpital, avec vue sur la splendide façade Est du château.
- Exposition permanente : rencontrez une trentaine de brocanteurs et antiquaires installés sur place.
Un rendez-vous mêlant histoire, architecture et objets de caractère.
Descubrimiento de un antiguo hospital del siglo XVIII
Venga a explorar la planta baja y los sótanos del antiguo hospital del siglo XVIII, así como la majestuosa fachada este del castillo de los condes de Armagnac.
20 et 21 septembreTremenet
© Philippe Poitou - Ville de Lectoure / Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🏰 Exploración del antiguo hospital y el castillo de los condes de Armagnac
Descubra la planta baja y los sótanos del antiguo hospital del siglo XVIII, así como la majestuosa fachada este del castillo de los condes de Armagnac.
En el programa:
- Visita libre de la planta baja y los sótanos del hospital, con vistas a la espléndida fachada este del castillo.
- Exposición permanente: conoce a una treintena de anticuarios y anticuarios instalados en el lugar.
Un encuentro que mezcla historia, arquitectura y objetos de carácter.
