«Pierre et Art», die Reichtümer der Béarnais-Pyrenäen
Die Reichtümer der Béarnaischen Pyrenäen (Land der Kunst und der Geschichte)
19 - 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Isabelle Bregeaux © Claude Campos
Die Reichtümer der Béarnaischen Pyrenäen (Land der Kunst und der Geschichte)
Das Gebiet der Pyrenäen von Béarn mit seinen zahlreichen architektonischen und landschaftlichen Reichtümern ist ein wahres Inspirationsland für diejenigen, die diese Region durchqueren.
Die Qualität des Lebensraums und die Vielfalt der Kulturgüter und Landschaften wecken das Auge des Fotografen, um sich einer möglichst großen Zahl von Menschen zu bieten.
Mit dieser Sonderausstellung werden Beispiele für zivile und religiöse Architektur oder außergewöhnliche Orte des Piemont von Oloron und der Täler gezeigt: Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig.
Einige Beispiele für zivile, religiöse oder außergewöhnliche Architekturen der Täler von Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig und des oloronischen Piemont werden in dieser Sonderausstellung gezeigt
Die Ausstellung besteht aus:
- 32 Fotoabzüge auf einem Dibon-Träger, 53 x 80 cm, entweder im Quer- oder Hochformat.
- 32 Kartelle mit Fotos von 210 x 75 mm, Querformat auf weißem PVC-Untergrund.
- 1 Fotodruck im Großformat auf dibon mit der Ausstellung und den Bilddaten in 140 x 250 cm.
- 2 roll'up mit Ausstellung 200 x 85 cm.
- 1 Video mit seinem Kartell, das Zitate von Dichtern und Fotos des Territoriums zeigt.
'Pierre and Art', the riches of the Béarnaise Pyrenees
The riches of the Béarnaise Pyrenees (Land of Art and History)
19 - 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Isabelle Bregeaux © Claude Campos
The riches of the Béarnaise Pyrenees (Land of Art and History)
The territory of the Béarnaise Pyrenees, with multiple architectural and landscape riches, is a true land of inspiration for those who travel them.
Quality of the living environment and diversity of built heritage and landscapes awaken the eye of the photographer to better offer to the greatest number.
With this temporary exhibition are revealed examples of civil and religious architectures or exceptional sites in the Oloran Piedmont and valleys: Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig.
Some examples of civil and religious architecture or exceptional sites in the valleys of Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig and the Oloran foothills are revealed with this temporary exhibition
The exhibition is composed of:
- 32 photographic prints on a dibo medium, in 53 x 80 cm either in landscape format or in portrait format.
- 32 cartels associated with the 210 x 75 mm photos, landscape format on a white PVC support.
- 1 very large format photographic print on dibon presenting the exhibition and photo credits, in 140 x 250 cm.
- 2 roll-up presenting the exhibition of 200 x 85 cm.
- 1 video with his cartel presenting quotes from poets and photos of the territory.
«Pierre et Art», le ricchezze dei Pirenei béarnais
Le ricchezze dei Pirenei di Béarn (Paese d'arte e di storia)
19 - 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Isabelle Bregeaux © Claude Campos
Le ricchezze dei Pirenei di Béarn (Paese d'arte e di storia)
Il territorio dei Pirenei di Béarn, con le sue molteplici ricchezze architettoniche e paesaggistiche, costituisce una vera terra d'ispirazione per chi li percorre.
Qualità dell'ambiente di vita e diversità dei patrimoni costruiti e paesaggistici risvegliano l'occhio del fotografo per offrirsi al maggior numero possibile.
Con questa mostra temporanea vengono esposti esempi di architetture civili, religiose o siti d'eccezione del piedino oloronese e delle valli: Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig.
Alcuni esempi di architetture civili, religiose o siti d'eccezione delle valli di Aspe, di Ossau, di Barétous, di Josbaig e del piedmont oloronese sono rivelati con questa mostra temporanea
La mostra è composta da:
- 32 stampe fotografiche su un supporto dibon, in 53 x 80 cm sia in formato orizzontale che in formato verticale.
- 32 cartelli associati alle foto di 210 x 75 mm, formato orizzontale su un supporto in pvc bianco.
- 1 stampa fotografica di grandissimo formato su dibon che presenta la mostra e i crediti fotografici, in 140 x 250 cm.
- 2 roll'up che presenta l'esposizione di 200 x 85 cm.
- 1 video con il suo cartello che presenta citazioni di poeti e foto del territorio.
« Pierre et Art », les richesses des Pyrénées béarnaises
Les richesses des Pyrénées béarnaises (Pays d'Art et d'Histoire)
19 - 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Isabelle Bregeaux © Claude Campos
Les richesses des Pyrénées béarnaises (Pays d'Art et d'Histoire)
Le territoire des Pyrénées béarnaises, aux multiples richesses architecturales et paysagères, constitue une véritable terre d'inspiration pour ceux qui les parcourent.
Qualité du cadre de vie et diversité des patrimoines bâtis et paysagers éveillent l'oeil du photographe pour mieux s'offrir au plus grand nombre.
Avec cette exposition temporaire sont révélés des exemples d'architectures civiles, religieuses ou de sites d'exception du piémont oloronais et des vallées : Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig.
Quelques exemples d'architectures civiles, religieuses ou de sites d'exception des vallées d'Aspe, d'Ossau, de Barétous, de Josbaig et du piémont oloronais, sont révélés avec cette exposition temporaire
L’exposition est composée de :
- 32 tirages photographiques sur un support dibon, en 53 x 80 cm soit en format paysage soit en format portrait.
- 32 cartels associés aux photos de 210 x 75 mm, format paysage sur un support pvc blanc.
- 1 tirage photographique de très grand format sur dibon présentant l’exposition et les crédits photos, en 140 x 250 cm.
- 2 roll’up présentant l’exposition de 200 x 85 cm.
- 1 vidéo avec son cartel présentant des citations de poètes et des photos du territoire.
«Pierre et Art», las riquezas de los Pirineos bearneses
Las riquezas de los Pirineos bearneses (País de Arte y Historia)
19 - 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Isabelle Bregeaux © Claude Campos
Las riquezas de los Pirineos bearneses (País de Arte y Historia)
El territorio de los Pirineos bearneses, con sus múltiples riquezas arquitectónicas y paisajísticas, constituye una verdadera tierra de inspiración para quienes lo recorren.
Calidad del entorno de vida y diversidad de los patrimonios construidos y paisajísticos despiertan el ojo del fotógrafo para ofrecerse mejor al mayor número.
Con esta exposición temporal se revelan ejemplos de arquitecturas civiles, religiosas o de sitios de excepción del piamonte oloronés y los valles: Aspe, Ossau, Barétous, Josbaig.
Algunos ejemplos de arquitecturas civiles, religiosas o de sitios de excepción de los valles de Aspe, de Ossau, de Barétous, de Josbaig y del piamonte oloronés, se revelan con esta exposición temporal
La exposición está compuesta por:
- 32 impresiones fotográficas en un soporte de dibo, en 53 x 80 cm ya sea en formato horizontal o en formato retrato.
- 32 carteles asociados a las fotos de 210 x 75 mm, formato horizontal sobre un soporte pvc blanco.
- 1 impresión fotográfica de gran formato en dibon que presenta la exposición y los créditos fotográficos, en 140 x 250 cm.
- 2 roll'up que presenta la exposición de 200 x 85 cm.
- 1 vídeo con su cartel que presenta citas de poetas y fotos del territorio.