Kulturkonzert - Spezial 150 Jahre Vésinet
Konzert "Spezial 150 Jahre Vésinet"
Vendredi 19 septembre, 20h30Tremenet
Musikfresko - Feiern wir mit Musik das 150-jährige Bestehen des Vésinet
Anlässlich des 150-jährigen Bestehens von Vésinet bieten wir Ihnen ein musikalisches und visuelles Fresko, um eineinhalb Jahrhunderte voller Emotionen, Landschaften und Kulturerbe zu erleben.
Von den alten königlichen Wäldern bis zu den eleganten Villen der Belle Époque, von den Künstlern, die dort übernachteten, bis zu den Einwohnern, die ihre Identität geprägt haben, von den ersten Schulen bis zu den kulturellen Orten, vom Theater bis zu den Gebäuden, die die Stadt strukturieren. Lassen Sie sich auf eine Reise in die Geschichte des Vésinet mitnehmen.
Musikalische Leitung: Laurence Stricker, Opera Sinfonia
Regie und Erzählung: Sébastien Kuntzmann. Firmen Amaranthus und Horthu
Heritage Concert - Special 150 years of the Vésinet
Concert "Special 150 years of the Vésinet"
Vendredi 19 septembre, 20h30Tremenet
Musical fresco - Let’s celebrate in music the 150th anniversary of the Vésinet
On the occasion of the 150th anniversary of Le Vésinet, we offer you a unique musical and visual fresco to relive a century and a half of emotions, landscapes and heritage.
From the ancient royal forests to the elegant villas of the Belle Époque, from the artists who stayed there to the inhabitants who shaped its identity, from the first schools to places of culture, from the theater to the buildings that structure the city. Let yourself be taken on a journey into the heart of the history of Vésinet.
Musical direction: Laurence Stricker, Opera Sinfonia
Staging and narration: Sébastien Kuntzmann. Companies Amaranthus and Horthu
Concerto del Patrimonio - Speciale 150 anni di Vésinet
Concerto "Speciale 150 anni del Vésinet"
Vendredi 19 septembre, 20h30Tremenet
Affresco musicale - Festeggiamo con la musica i 150 anni del Vésinet
In occasione dei 150 anni del Vésinet, vi proponiamo un affresco musicale e visivo inedito per rivivere un secolo e mezzo di emozioni, paesaggi e patrimonio.
Dalle antiche foreste reali alle eleganti ville della Belle Époque, dagli artisti che vi hanno soggiornato agli abitanti che ne hanno plasmato l'identità, dalle prime scuole ai luoghi di cultura, dal teatro agli edifici che strutturano la città. Lasciati trasportare in un viaggio nel cuore della storia del Vésinet.
Direzione musicale: Laurence Stricker, Opera Sinfonia
Regia e narrazione: Sébastien Kuntzmann. Compagnie Amaranthus e Horthu
Concert du Patrimoine - Spécial 150 ans du Vésinet
Concert "Spécial 150 ans du Vésinet"
Vendredi 19 septembre, 20h30Tremenet
Fresque musicale - Célébrons en musique les 150 ans du Vésinet
À l’occasion des 150 ans du Vésinet, nous vous proposons une fresque musicale et visuelle inédite pour revivre un siècle et demi d’émotions, de paysages et de patrimoine.
Des anciennes forêts royales aux élégantes villas de la Belle Époque, des artistes qui y ont séjourné aux habitants qui ont façonné son identité, des premières écoles aux lieux de culture, du théâtre aux bâtiments qui structurent la ville. Laissez-vous emporter dans un voyage au cœur de l’histoire du Vésinet.
Direction musicale : Laurence Stricker, Opera Sinfonia
Mise en scène et narration : Sébastien Kuntzmann. Compagnies Amaranthus et Horthu
Concierto del Patrimonio - Especial 150 años de Vésinet
Concierto "Especial 150 años de Vésinet"
Vendredi 19 septembre, 20h30Tremenet
Fresco musical - Celebremos con música los 150 años del Vésinet
Con motivo de los 150 años del Vésinet, le proponemos un fresco musical y visual inédito para revivir un siglo y medio de emociones, paisajes y patrimonio.
Desde los antiguos bosques reales hasta las elegantes villas de la Belle Époque, desde los artistas que se quedaron hasta los habitantes que dieron forma a su identidad, desde las primeras escuelas hasta los lugares de cultura, desde el teatro hasta los edificios que estructuran la ciudad. Déjese llevar en un viaje al corazón de la historia del Vésinet.
Dirección musical: Laurence Stricker, Opera Sinfonia
Dirección y narración: Sébastien Kuntzmann. Compañías Amaranthus y Horthu
