Ausstellung "Die Menschenfresserin. Hölle auf dem Vogesenmassiv 1915"
Die in der Saison 2025 im Franco-German History of the Great War präsentierte Ausstellung zeichnet eine der blutigsten und herausforderndsten Episoden des Ersten Weltkriegs an der Front nach...
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© CMNHWK
Die in der Saison 2025 im Franco-German History of the Great War vorgestellte Ausstellung schildert eine der blutigsten und belastendsten Episoden des Ersten Weltkriegs an der Vogesenfront: die französische Offensive vom 21. Dezember 1915 und den deutschen Gegenangriff am nächsten Tag; auf der Website des Hartmannswillerkopfes.
Dieser strategische Gipfel, der von den Franzosen und den Deutschen heftig umstritten war, erhielt seinen Spitznamen «Menschenfresserin», wurde zum Schauplatz intensiver Gewalt, ein Symbol des Verschleißkrieges in den Bergen.
Exhibition "La Mangeuse d'Hommes. Hell on the Massif des Vosges in 1915"
The exhibition presented during the 2025 season at the Historial franco-allemand de la Grande Guerre retraces one of the most murderous and trying episodes of the First World War on the...
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© CMNHWK
The exhibition presented during the 2025 season at the Historial Franco-Allemand de la Grande Guerre retraces one of the most murderous and gruelling episodes of the First World War on the Vosges front: the French offensive of December 21, 1915, and the German counter-attack the following day, on the site of Hartmannswillerkopf.
This strategic summit, fiercely disputed by the French and the Germans, gets its nickname of "Maneater of Men", becoming the theater of confrontations of an intense violence, symbol of the war of attrition in the mountains.
Esposizione "La Mangeuse d'Hommes. L'inferno sul Massiccio dei Vosgi nel 1915"
La mostra presentata nella stagione 2025 al Historial franco-tedesco della Grande Guerra ripercorre uno degli episodi più letali e strazianti della prima guerra mondiale sul fronte...
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© CMNHWK
La mostra presentata nella stagione 2025 all'Historial franco-tedesco della Grande Guerra ripercorre uno degli episodi più letali e strazianti della prima guerra mondiale sul fronte dei Vosgi: l'offensiva francese del 21 dicembre 1915 e il contrattacco tedesco del giorno successivo, sul sito web di Hartmannswillerkopf.
Questo vertice strategico, aspramente disputato dai francesi e dai tedeschi, ottiene il soprannome di «Mangeuse d'hommes», diventando teatro di scontri di una violenza intensa, simbolo della guerra di usura nelle montagne.
Exposition "La Mangeuse d'Hommes. Enfer sur le Massif des Vosges en 1915"
L’exposition présentée lors de la saison 2025 à l’Historial franco-allemand de la Grande Guerre retrace l’un des épisodes les plus meurtriers et éprouvants de la Première Guerre mondiale sur le front…
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© CMNHWK
L’exposition présentée lors de la saison 2025 à l’Historial franco-allemand de la Grande Guerre retrace l’un des épisodes les plus meurtriers et éprouvants de la Première Guerre mondiale sur le front des Vosges : l’offensive française du 21 décembre 1915 et la contre-attaque allemande du lendemain, sur le site du Hartmannswillerkopf.
Ce sommet stratégique, âprement disputé par les Français et les Allemands, obtient son surnom de « Mangeuse d’Hommes », devenant le théâtre d’affrontements d’une violence intense, symbole de la guerre d’usure dans les montagnes.
Exposición "La Mangeuse d'Hommes. Infierno en el Macizo de los Vosgos en 1915"
La exposición presentada en la temporada 2025 del Historial franco-alemán de la Gran Guerra retrata uno de los episodios más letales y extenuantes de la Primera Guerra Mundial en el frente...
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© CMNHWK
La exposición presentada en la temporada 2025 en el Historial franco-alemán de la Gran Guerra retrata uno de los episodios más mortíferos y extenuantes de la Primera Guerra Mundial en el frente de los Vosgos: la ofensiva francesa del 21 de diciembre de 1915 y el contraataque alemán del día siguiente, en el sitio web de Hartmannswillerkopf.
Esta cumbre estratégica, disputada por los franceses y los alemanes, recibe su apodo de «Devoradora de hombres», convirtiéndose en el escenario de enfrentamientos de una violencia intensa, símbolo de la guerra de desgaste en las montañas.