Besuch des Tempelturms von Trébaix
Ende des 13\. Jahrhunderts installierte die Templerorden von Lacapelle Livron in Trébaix, im Herzen des Quercy Blanc, ein «Domus de Campagne».
Samedi 21 septembre 2024, 15h00Tremenet
©Gaël. C
Ende des 13. Jahrhunderts installierte die Templerorden von Lacapelle Livron in Trébaix, im Herzen des Quercy Blanc, ein «Domus de Campagne».
Die templerische Komturei experimentierte in Trebaix mit einem innovativen architektonischen Programm, das ihren Bedürfnissen am besten entsprach. Von diesem Templerhaus ist der Turm erhalten, der die Kapelle beherbergt und von seinem polygonalen Treppenturm flankiert ist. Dieser Besuch wird auch eine Gelegenheit sein, Licht auf das Leben und die wirtschaftlichen und sozialen Organisationen der Templernetzwerke der Toulouse-Diözesen zu werfen. Diese Tour endet mit der Entdeckung der Kirche.
Visit of the Templar tower of Trébaix
At the end of the 13th century, the Templar commandery of Lacapelle Livron installed in Trébaix, in the heart of the Quercy Blanc, a «country domus».
Samedi 21 septembre 2024, 15h00Tremenet
©Gaël. C
At the end of the 13th century, the Templar commandery of Lacapelle Livron installed in Trébaix, in the heart of the Quercy Blanc, a «country domus».
The Templar commandery then experimented in Trébaïx an innovative architectural program that best met their needs. There remains of this Templar house the barlongue tower housing the chapel and flanked by its turret of polygonal staircase. This visit will also be an opportunity to shed light on the life and economic and social organizations of the Templar networks of the Toulouse dioceses. This visit will end with the discovery of the church.
Visita della torre templare di Trébaix
Alla fine del XIII secolo, la commenda templare di Lacapelle Livron installa a Trébaix, nel cuore del Quercy blanc, una «domus di campagna».
Samedi 21 septembre 2024, 15h00Tremenet
©Gaël. C
Alla fine del XIII secolo, la commenda templare di Lacapelle Livron installa a Trébaix, nel cuore del Quercy blanc, una «domus di campagna».
La commenda templare sperimenta allora a Trébaix un programma architettonico innovativo che risponde al meglio alle loro esigenze. Di questa casa templare rimane la torre barlongue che ospita la cappella e fiancheggiata dalla sua torretta di scala poligonale. Questa visita sarà anche l'occasione per fare luce sulla vita e le organizzazioni economiche e sociali delle reti templari delle diocesi Toulousains. La visita si concluderà con la scoperta della chiesa.
Visite de la tour templière de Trébaix
A la fin du XIIIe siècle, la commanderie templière de Lacapelle Livron installe à Trébaix, au cœur du Quercy blanc, une « domus de campagne ».
Samedi 21 septembre 2024, 15h00Tremenet
©Gaël. C
A la fin du XIIIe siècle, la commanderie templière de Lacapelle Livron installe à Trébaix, au cœur du Quercy blanc, une « domus de campagne ».
La commanderie templière expérimente alors à Trébaïx un programme architectural novateur répondant au mieux à leurs besoins. Il subsiste de cette maison templière la tour barlongue abritant la chapelle et flanquée de sa tourelle d’escalier polygonale.
Cette visite sera également l’occasion de poser un éclairage sur la vie et les organisations économiques et sociales des réseaux templiers des diocèses toulousains. Cette visite se clôturera par la découverte de l’église.
Visita a la torre templaria de Trébaix
A finales del siglo XIII, la comandancia templaria de Lacapelle Livron instala en Trébaix, en el corazón del Quercy blanc, una «domus de campo».
Samedi 21 septembre 2024, 15h00Tremenet
©Gaël. C
A finales del siglo XIII, la comandancia templaria de Lacapelle Livron instala en Trébaix, en el corazón del Quercy blanc, una «domus de campo».
La comandancia templaria experimenta entonces en Trébaix un programa arquitectónico innovador que responde mejor a sus necesidades. De esta casa templaria subsiste la torre barlarga que alberga la capilla y flanqueada por su torreta de escalera poligonal. Esta visita será también una ocasión para arrojar luz sobre la vida y las organizaciones económicas y sociales de las redes templarias de las diócesis de Tolosa. Esta visita concluirá con el descubrimiento de la iglesia.
