Routen von Garten von Siliere (Cohons-52) zu den Schnecken von Cohons oder zur Quelle der Marne
Nach dem Besuch des Gartens von Silière können Sie:
21 et 22 septembre 2024Tremenet
Robert Sauvegrain
Von der Silière-Quelle bis zu den Cohons-Schnecken oder zur Quelle der Marne.
Vorgeschlagenen Routen
Nach dem Besuch des Gartens von Silière können Sie
- auf der rechten Seite, gehen zu Fuß zu den Schnecken von Cohons durch das Dorf,
- Auf der linken Seite gehen Sie zur Silière-Quelle, die den Garten bewässert, und dann über einen charmanten kleinen Wanderweg durch eine idyllische Landschaft zur Quelle der Marne (gut eine Stunde zu Fuß).
Routes from Garden of Siliere (Cohons-52) to the Escargots de Cohons or to the source of the Marne
After visiting Silière’s garden, you can:
21 et 22 septembre 2024Tremenet
Robert Sauvegrain
From the source of Silière to the snails of Cohons or the source of the Marne.
Suggested routes
After visiting the garden of Silière, you can
- starting on the right, go on foot to the Escargots de Cohons crossing the village,
- by leaving on the left, go to the source of Silière which waters the garden then, by taking a charming little hiking path signposted, go to the source of the Marne through a bucolic landscape (allow a good hour of walking).
Itinerari del giardino di Siliere (Cohons-52) fino alle Lumache di Cohons o alla sorgente della Marna
Dopo la visita del giardino di Silière, potrete:
21 et 22 septembre 2024Tremenet
Robert Sauvegrain
Dalla sorgente di Silière alle Lumache di Cohons o alla sorgente della Marna.
Itinerari proposti
Dopo la visita del Giardino di Silière, potrete
- partendo sulla destra, andare a piedi alle Lumache di Cohons attraversando il villaggio,
- partendo sulla sinistra, si arriva alla sorgente della Silière che bagna il giardino e poi, seguendo un grazioso sentiero escursionistico, si arriva alla sorgente della Marna attraverso un paesaggio bucolico (contare un'ora di cammino).
Parcourez des itinéraires à travers un paysage bucolique
Après la visite du jardin de Silière, vous pourrez :
21 et 22 septembre 2024Tremenet
Robert Sauvegrain
Après la visite du jardin de Silière, vous pourrez :
- en partant sur la droite, aller à pied aux Escargots de Cohons en traversant le village,
- en partant sur la gauche, vous rendre à la source de Silière qui arrose le jardin puis, en empruntant un charmant petit chemin de randonnée fléché, aller jusqu'à la source de la Marne à travers un paysage bucolique (comptez une bonne heure de marche).
Itinerarios del jardin de Siliere (Cohons-52) hasta los Caracoles de Cohons o a la fuente del Marne
Después de visitar el jardín de Silière, podrá:
21 et 22 septembre 2024Tremenet
Robert Sauvegrain
De la fuente de Silière a los caracoles de Cohons o a la fuente del Marne.
Rutas propuestas
Después de visitar el Jardín de Silière, podrá
- saliendo a la derecha, ir a pie a los Caracoles de Cohons cruzando el pueblo,
- partiendo a la izquierda, ir a la fuente de Silière que riega el jardín y luego, tomando un pequeño camino de senderismo señalizado, ir hasta la fuente del Marne a través de un paisaje bucólico (contar una buena hora de caminata).
