Präsentation des Transi von Ligier Richier, Bildhauer des 16\. Jahrhunderts
Präsentation der Skulptur des Bildhauers Transi von Ligier Richier aus dem 16\. Jahrhundert durch eine Fremdenführerin, die sich auf den Kontext der Entstehung dieses Werks und die Emotionen konzentri
Samedi 21 septembre 2024, 17h00Tremenet
Ville de Bar-le-Duc / Guillaume Ramon
Präsentation der Skulptur des Bildhauers Transi von Ligier Richier aus dem 16. Jahrhundert durch eine Fremdenführerin, die sich auf den Kontext der Entstehung dieses Werks und die Emotionen konzentriert, die es hervorbringt.
Diese Präsentation wird im Spiegel mit der Aufführung "Die Haut" (deutsch "die Haut") des Kollektivs Toter Winkel fortgesetzt, das sich mit den Fragen der Bewegung von Körper, Leben und Tod befasst und sich insbesondere von dieser Skulptur inspirieren lässt.
Presentation of the Transi by Ligier Richier, 16th century sculptor
Presentation of the sculpture of the Transi by Ligier Richier, a 16th century sculptor, by a guide-lecturer who will focus on the context of the creation of this work and on emotions …
Samedi 21 septembre 2024, 17h00Tremenet
Ville de Bar-le-Duc / Guillaume Ramon
Presentation of the sculpture of the Transi by Ligier Richier, sculptor of the sixteenth century, by a guide-lecturer who will focus her remarks on the context of the creation of this work and on the emotions that it brings out.
This presentation will continue, in mirror, by the performance "Die Haut" ("la peau" in German) of the Toter Winkel collective which addresses the questions of the movement of the body, life and death, drawing in particular from this sculpture.
Presentazione del Transi di Ligier Richier, scultore del XVI secolo
Presentazione della scultura del Transi di Ligier Richier, scultore del XVI secolo, da parte di una guida-conferenziera che si concentrerà sul contesto creativo di quest'opera e sulle emozioni...
Samedi 21 septembre 2024, 17h00Tremenet
Ville de Bar-le-Duc / Guillaume Ramon
Presentazione della scultura del Transi di Ligier Richier, scultore del XVI secolo, con una guida-conferenziera che concentrerà il suo discorso sul contesto di creazione di quest'opera e sulle emozioni che essa fa emergere.
Questa presentazione proseguirà, a specchio, con la performance "Die Haut" ("la pelle" in tedesco) del collettivo Toter Winkel che affronta le questioni del movimento del corpo, della vita e della morte, ispirandosi in particolare a questa scultura.
Présentation du Transi de Ligier Richier, sculpteur du XVIe siècle
Présentation de la sculpture du Transi de Ligier Richier, sculpteur du XVIe siècle, par une guide-conférencière qui centrera son propos sur le contexte de création de cette œuvre et sur les émotions …
Samedi 21 septembre 2024, 17h00Tremenet
Ville de Bar-le-Duc / Guillaume Ramon
Présentation de la sculpture du Transi de Ligier Richier, sculpteur du XVIe siècle, par une guide-conférencière qui centrera son propos sur le contexte de création de cette œuvre et sur les émotions qu'elle fait émerger.
Cette présentation se poursuivra, en miroir, par la performance "Die Haut" ("la peau" en allemand) du collectif Toter Winkel qui aborde les questions du mouvement du corps, de la vie et de la mort, en s'inspirant notamment de cette sculpture.
Presentación del Transi de Ligier Richier, escultor del siglo XVI
Presentación de la escultura del Transi de Ligier Richier, escultor del siglo XVI, por una guía-conferenciante que se centrará en el contexto de creación de esta obra y en las emociones...
Samedi 21 septembre 2024, 17h00Tremenet
Ville de Bar-le-Duc / Guillaume Ramon
Presentación de la escultura del Transi de Ligier Richier, escultor del siglo XVI, por una guía-conferenciante que centrará su discurso en el contexto de creación de esta obra y en las emociones que hace emerger.
Esta presentación continuará, en espejo, con la actuación "Die Haut" ("la piel" en alemán) del colectivo Toter Winkel que aborda las cuestiones del movimiento del cuerpo, de la vida y de la muerte, inspirándose en particular en esta escultura.
