«Schaufenster, Harmonien des Neons», visuelle und akustische Performance für ein Schaufenster und seine Passanten
Dies geschieht an einem Ort mit einem Schaufenster oder einem großen Erkerfenster mit Blick auf die Straße. Die Zuschauer sind drinnen und schauen nach draußen, der Schaufensterrahmen wirkt wie ein Fi
Samedi 21 septembre 2024, 11h00, 15h00Tremenet

© Gwen Rouger
Dies geschieht an einem Ort mit einem Schaufenster oder einem großen Erkerfenster mit Blick auf die Straße. Die Zuschauer sind drinnen und schauen nach draußen, der Schaufensterrahmen wirkt wie ein Filmrahmen, ein Ort der Bilder.
Gehen Sie zum Veranstaltungsort in die Rue Chabot-Charny 94. In Zusammenarbeit mit PointBreak im Rahmen der Matrimoine-Tage ist eine Performance geplant.
«Vitrine, the harmonics of neon», visual and sound performance for a showcase and its passers-by
This happens in a place with a window or a large bay window overlooking the street. The spectators are inside and look outside, the window frame operates like a cinema frame…
Samedi 21 septembre 2024, 11h00, 15h00Tremenet

© Gwen Rouger
This happens in a place with a window or a large bay window overlooking the street. The spectators are inside and look outside, the window frame operates as a cinematographic frame, a place of images.
Meet at 94 rue Chabot-Charny to go to the venue. Performance programmed here the wave, in collaboration with PointBreak as part of the Matrimoine Days.
«Vetrina, le armoniche del neon», performance visiva e sonora per una vetrina e i suoi passanti
Questo accade in un luogo con una vetrina o una grande vetrata che si affaccia sulla strada. Gli spettatori sono all'interno e guardano fuori, la cornice della vetrina opera come cornice cinematografi
Samedi 21 septembre 2024, 11h00, 15h00Tremenet

© Gwen Rouger
Questo accade in un luogo con una vetrina o una grande vetrata che si affaccia sulla strada. Gli spettatori sono dentro e guardano fuori, la cornice della vetrina funziona come una cornice cinematografica, un luogo di immagini.
Recatevi al 94 di via Chabot-Charny per raggiungere il luogo di rappresentanza. Performance programmata da qui l'onda, in collaborazione con PointBreak nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
« Vitrine, les harmoniques du néon », performance visuelle et sonore pour une vitrine et ses passants
Cela se passe dans un lieu avec une vitrine ou une grande baie vitrée donnant sur la rue. Les spectateurs sont à l'intérieur et regardent au dehors, le cadre de la vitrine opère comme un cadre cinéma…
Samedi 21 septembre 2024, 11h00, 15h00Tremenet

© Gwen Rouger
Cela se passe dans un lieu avec une vitrine ou une grande baie vitrée donnant sur la rue. Les spectateurs sont à l'intérieur et regardent au dehors, le cadre de la vitrine opère comme un cadre cinématographique, un lieu d'images.
Rendez-vous au 94 de la rue Chabot-Charny pour se rendre dans le lieu de représentation.
Performance programmée par ici l’onde, en collaboration avec PointBreak dans le cadre des Journées du Matrimoine.
«Escaparate, armónicos de neón», rendimiento visual y sonoro para una vitrina y sus transeúntes
Esto sucede en un lugar con un escaparate o un gran ventanal con vistas a la calle. Los espectadores están dentro y mirando hacia afuera, el marco del escaparate opera como un marco de cine...
Samedi 21 septembre 2024, 11h00, 15h00Tremenet

© Gwen Rouger
Esto sucede en un lugar con un escaparate o un gran ventanal con vistas a la calle. Los espectadores están dentro y mirando hacia afuera, el marco del escaparate funciona como un marco cinematográfico, un lugar de imágenes.
Dirígete al 94 de la calle Chabot-Charny para llegar al lugar de representación. Rendimiento programado aquí la onda, en colaboración con PointBreak en el marco de las Jornadas del Matrimonio.