Besuch der Kapelle der Büßer von Tourrettes Var
Besuch der Kapelle der Büßer und Präsentation des Kreuzes der Beleidigungen von Herrn Gérard Saccoccini Präsident des Vereins Tourrettes Héritage.
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
ATH
Besuch der Kapelle der Büßer und Präsentation des Kreuzes der Beleidigungen von Herrn Gérard Saccoccini Präsident des Vereins Tourrettes Héritage. Wir sehen uns vor Ort.
In Tourrettes, auf der kleinen Landstraße 219, die das Dorf durchquert, wurde die Kapelle der Pénitents, früher Notre Dame de Cavaroux genannt, mit ihrem typischen provenzalischen Glockenturm, von den Mönchen von Lérins im XIV°gebaut. An den Friedhof angebaut, war es ursprünglich das Grab der Herren von Tourrettes.
Sie wurde ab dem 17. Jahrhundert Kapelle der Bruderschaft der Weißen Büßer.
Die Pönitenten waren ausschließlich Laien, die alle sozialen Schichten repräsentierten.
Ihre gemeinnützige Arbeit der öffentlichen Fürsorge und Nothilfe erstreckt sich auf die breitesten Felder bis zur Revolution.
Jeder Büßer trägt ein Kleid namens "Tasche", das normalerweise an der Kapuze befestigt ist, um anonym zu arbeiten.
Farbe steht für eine bestimmte Wohltätigkeit und eine anerkannte religiöse Schirmherrschaft.
Visit of the Penitents Chapel of Tourrettes Var
Visit of the Chapel of the Penitents and Presentation of the Cross of Outrages by Mr Gérard Saccoccini President of the association Tourrettes Heritage.
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
ATH
Visit of the Chapel of the Penitents and Presentation of the Cross of the Outrages by Mr Gérard Saccoccini President of the association Tourrettes Héritage. We’ll meet you there.
In Tourrettes, on the small departmental road 219 which crosses the village, the chapel of the Penitents, formerly called Notre Dame de Cavaroux, with its typical Provençal bell tower, was built by the monks of Lérins at XIV°. Attached to the cemetery, it was originally the tomb of the Lords of Tourrettes.
It became the chapel of the Brotherhood of White Penitents from the 17th century.
The penitents were laity, exclusively, representing all social strata.
Their charitable work of public assistance and distress management extends to the widest fields until the Revolution.
Each penitent wears a dress called "bag" usually attached to the hood that allows to work in anonymity.
Colour refers to a specific charitable action and recognized religious patronage.
Visita della Cappella dei Penitenti di Tourrettes Var
Visita della Cappella dei Penitenti e Presentazione della Croce degli Oltraggi da parte del Signor Gérard Saccoccini Presidente dell'associazione Tourrettes Héritage.
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
ATH
Visita della Cappella dei Penitenti e Presentazione della Croce degli Oltraggi da parte del Signor Gérard Saccoccini Presidente dell'associazione Tourrettes Héritage. Ci vediamo sul posto.
A Tourrettes, sulla piccola strada dipartimentale 219 che attraversa il villaggio, la cappella dei Penitenti, precedentemente chiamata Notre Dame de Cavaroux, con il suo campanile tipicamente provenzale, è stata costruita dai monaci di Lérins nel XIV. Annessa al cimitero, era in origine la tomba dei Signori di Tourrettes.
Divenne cappella della Confraternita dei Penitenti Bianchi a partire dal XVII secolo.
I penitenti erano laici, esclusivamente, che rappresentavano tutti gli strati sociali.
La loro opera caritativa di assistenza pubblica e la cura dell'angoscia si estende ai campi più ampi fino alla Rivoluzione.
Ogni penitente indossa un abito chiamato "borsa" generalmente attaccato al cappuccio che permette di operare nell'anonimato.
Il colore indica un'azione caritativa precisa e un patrocinio religioso riconosciuto.
Visite de la Chapelle des Pénitents de Tourrettes Var
Visite de la Chapelle des Pénitents et Présentation de la Croix des Outrages par Monsieur Gérard Saccoccini Président de l'association Tourrettes Héritage.
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
ATH
Visite de la Chapelle des Pénitents et Présentation de la Croix des Outrages par Monsieur Gérard Saccoccini Président de l'association Tourrettes Héritage.
Rendez-vous sur place.
A Tourrettes, sur la petite route départementale 219 qui traverse le village, la chapelle des Pénitents, autrefois appelée Notre Dame de Cavaroux, avec son clocher typiquement Provençal, a été bâtie par les moines de Lérins au XIV°.
Accolée au cimetière, elle était à l’origine le tombeau des Seigneurs de Tourrettes.
Elle devint chapelle de la Confrérie des Pénitents Blancs à partir du 17ème siècle.
Les pénitents étaient des laïcs, exclusivement, représentant toutes les couches sociales.
Leur œuvre caritative d'assistance publique et la prise en charge de détresse s'étend aux champs les plus larges jusqu'à la Révolution.
Chaque pénitent endosse une robe appelé "sac" généralement attachée à la cagoule qui permet d’œuvrer dans l'anonymat.
La couleur désigne une action caritative précise et un patronage religieux reconnu.
Visita a la Capilla de los Penitentes de Tourrettes Var
Visita a la Capilla de los Penitentes y Presentación de la Cruz de los Ultrajes por el señor Gérard Saccoccini Presidente de la asociación Tourrettes Héritage.
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
ATH
Visita a la Capilla de los Penitentes y Presentación de la Cruz de los Ultrajes por el señor Gérard Saccoccini Presidente de la asociación Tourrettes Héritage. Nos vemos en el lugar.
En Tourrettes, en la pequeña carretera departamental 219 que atraviesa el pueblo, la capilla de los Penitentes, antiguamente llamada Notre Dame de Cavaroux, con su campanario típicamente provenzal, fue construida por los monjes de Lérins en el siglo XIV. Junto al cementerio, era originalmente la tumba de los Señores de Tourrettes.
Se convirtió en capilla de la Hermandad de los Penitentes Blancos a partir del siglo XVII.
Los penitentes eran laicos, exclusivamente, que representaban a todas las capas sociales.
Su obra benéfica de asistencia pública y la atención de socorro se extendió a los campos más amplios hasta la Revolución.
Cada penitente lleva un vestido llamado "bolsa" generalmente unido a la capucha que permite trabajar en el anonimato.
El color designa una acción caritativa precisa y un patrocinio religioso reconocido.
