Begegnung mit Prêle Paris, Beauftragter Mission Patrimoine Schriftliche - rund um die Sammlung Léon Olphe-Galliard.
Die Schenkung des Gelehrten Léon Olphe-Galliard, die hauptsächlich aus Exemplaren von naturalisierten Vögeln, einer ornithologischen Bibliothek und Manuskripten bestand, war entscheidend für den Bau d
Samedi 16 septembre 2023, 15h15, 16h00, 16h45Tremenet
Musée muséum départemental
Die Schenkung des Gelehrten Léon Olphe-Galliard, die hauptsächlich aus Exemplaren von naturalisierten Vögeln, einer ornithologischen Bibliothek und Manuskripten bestand, war entscheidend für den Bau des Gebäudes, in dem sich das seit 1910 für die Öffentlichkeit zugängliche Musée Musée Départemental befindet.
Prêle Paris, Missionsbeauftragter für Kulturerbe im Departementsarchiv, lädt Sie ein, einige Werke und Archivdokumente dieses Gelehrten zu entdecken, der einen französischen Beitrag zur europäischen Ornithologie des 19° Jahrhunderts leistete.
Im vertraulichen Bereich der Bibliothek des Museums, in dem alte Werke und zeitgenössische Publikationen aufbewahrt werden, werden Schriften und Zeichnungen präsentiert, die an das Leben dieses vielschichtigen Gelehrten erinnern. Einige Ornithologie-Exemplare, die er gesammelt und studiert hat, sind in den Räumen des Museums ausgestellt. Entdecken Sie sie (wieder)mit einem erfahrenen Auge!
Meeting with Prêle Paris, responsible for written heritage – around the Léon Olphe-Galliard collection.
The donation of the scientist Léon Olphe-Galliard, consisting mainly of specimens of naturalized birds, a library of ornithology and manuscripts was decisive for the construction of the building…
Samedi 16 septembre 2023, 15h15, 16h00, 16h45Tremenet
Musée muséum départemental
The donation of the scientist Léon Olphe-Galliard, consisting mainly of specimens of naturalized birds, an ornithology library and manuscripts was decisive for the construction of the building housing the Departmental Museum, open to the public since 1910.
Prêle Paris, a heritage officer at the Departmental Archives, invites you to discover some of the works and archival documents of this scholar who made a French contribution to European ornithology in the 19th century.
In the confidential space of the library of the museum which preserves ancient works and contemporary publications, she will present writings and drawings evoking the life of this prolix scholar. Some ornithological specimens that he collected and studied are exhibited in the rooms of the museum go (re)discover them with an informed eye!
Incontro con Prêle Paris, incaricata missione patrimonio scritto - intorno alla collezione Léon Olphe-Galliard.
La donazione dello studioso Léon Olphe-Galliard, costituita principalmente da esemplari di uccelli naturalizzati, da una biblioteca di ornitologia e da manoscritti, è stata decisiva per la costruzione
Samedi 16 septembre 2023, 15h15, 16h00, 16h45Tremenet
Musée muséum départemental
La donazione dello studioso Léon Olphe-Galliard, costituita principalmente da esemplari di uccelli naturalizzati, da una biblioteca di ornitologia e da manoscritti, è stata decisiva per la costruzione dell'edificio che ospita il Museo dipartimentale, aperto al pubblico dal 1910.
Prêle Paris, incaricata della missione Patrimonio scritto agli Archivi dipartimentali, vi propone di scoprire alcune opere e documenti d'archivio di questo studioso che ha offerto un contributo francese all'ornitologia europea del XIX secolo.
Nello spazio riservato della biblioteca del museo che conserva opere antiche e pubblicazioni contemporanee, presenterà scritti e disegni che evocano la vita di questo studioso prolisso. Alcuni esemplari di ornitologia che ha raccolto e studiato sono esposti nelle sale del museo vai a (ri)scoprire con un occhio esperto!
Rencontre avec Prêle Paris, chargée mission patrimoine écrit – autour de la collection Léon Olphe-Galliard.
La donation du savant Léon Olphe-Galliard, constituée principalement de spécimens d’oiseaux naturalisés, d’une bibliothèque d’ornithologie et de manuscrits a été décisive pour la construction du bâti…
Samedi 16 septembre 2023, 15h15, 16h00, 16h45Tremenet
Musée muséum départemental
La donation du savant Léon Olphe-Galliard, constituée principalement de spécimens d’oiseaux naturalisés, d’une bibliothèque d’ornithologie et de manuscrits a été décisive pour la construction du bâtiment abritant le Musée muséum départemental, ouvert au public depuis 1910.
Prêle Paris, chargée de mission patrimoine écrit aux Archives Départementales, vous propose de découvrir certains ouvrages et documents d’archives de cet érudit qui offrit une contribution française à l’ornithologie européenne du 19° siècle.
Dans l’espace confidentiel de la bibliothèque du musée qui conserve des ouvrages anciens et des publications contemporaines, elle présentera des écrits et dessins évoquant la vie de ce savant prolixe. Certains spécimens d’ornithologie qu’il a collectés et étudiés sont exposés dans les salles du musée allez les (re)découvrir avec un œil averti !
Encuentro con Prêle Paris, encargado misión patrimonio escrito - alrededor de la colección Léon Olphe-Galliard.
La donación del científico Léon Olphe-Galliard, constituida principalmente de especímenes de aves naturalizadas, de una biblioteca de ornitología y de manuscritos fue decisiva para la construcción del
Samedi 16 septembre 2023, 15h15, 16h00, 16h45Tremenet
Musée muséum départemental
La donación del científico Léon Olphe-Galliard, constituida principalmente por especímenes de aves naturalizadas, una biblioteca de ornitología y manuscritos, fue decisiva para la construcción del edificio que alberga el Museo Departamental, abierto al público desde 1910.
Cola de caballo París, encargada de misión patrimonio escrito en los Archivos Departamentales, le propone descubrir algunas obras y documentos de archivo de este erudito que ofreció una contribución francesa a la ornitología europea del siglo 19 ( .
En el espacio confidencial de la biblioteca del museo, que conserva obras antiguas y publicaciones contemporáneas, presentará escritos y dibujos que evocan la vida de este científico prolijo. Algunos especímenes de ornitología que él ha recogido y estudiado se exhiben en las salas del museo ¡vaya a descubrirlos (re)con un ojo experto!
