Bei der Arbeit! Wandershow in der Graineterie Roux
Freie Karte an die Firma Maâloum in der Graineterie Roux.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h30Tremenet
© La Cove
Freie Karte an die Firma Maâloum in der Graineterie Roux.
Der magische und unbekannte Ort des industriellen Erbes von Carpentrass, die Graineterie Roux und ihre großartigen Maschinen, enthüllen sich Ihnen durch literarische Auszüge, die von den Schauspielern der Firma Maâloum gelesen werden. Tauchen Sie ein in die Qualen der Arbeitswelt durch ihre Klangwelt und mischen Sie die Worte großer Autoren, Musik und das Echo des Denkmals. Mehr als bei einem literarischen Besuch werden alle Ihre Sinne auf eine emotionale Reise eingeladen.
15.30 und 17.30 Uhr
Organisiert von der CoVe - Land der Kunst und Geschichte Ventoux-Comtat Venaissin
At work! Ambulatory show in the Roux grain shop
Carte blanche to the Maâloum company in the graineterie Roux.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h30Tremenet
© La Cove
Carte blanche to the Maâloum company in the Roux seed shop.
A magical and little-known place of Carpentre’s industrial heritage, the Roux grain shop and its formidable machines are revealed to you through literary excerpts read by the actors of the Maâloum company. Immerse yourself in the horrors of the world of work through their sonic universe, mixing the words of great authors, music and the echo of the monument. More than a literary visit, it is indeed an emotional journey that all your senses will be summoned.
At 3:30 pm and 5:30 pm
Organized by the CoVe - Pays d'art et d'histoire Ventoux-Comtat Venaissin
Al lavoro! Spettacolo deambulatorio nella Graineterie Roux
Carta bianca alla società Maâloum nella graineterie Roux.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h30Tremenet
© La Cove
Carta bianca alla società Maâloum nella graineterie Roux.
Luogo magico e sconosciuto del patrimonio industriale carpentrassiano, la graineterie Roux e le sue formidabili macchine si svelano a voi attraverso gli estratti letterari letti dagli attori della compagnia Maâloum. Immergiti nel mondo del lavoro attraverso il loro universo sonoro, mescolando le parole dei grandi autori, la musica e l'eco del monumento. Più che ad una visita letteraria, è ad un viaggio emozionale che tutti i vostri sensi saranno convocati.
Alle 15:30 e alle 17:30
Organizzato dalla Cove - Paese d'arte e di storia Ventoux-Comtat Venaissin
Au travail ! Spectacle déambulatoire dans la graineterie Roux
Carte blanche à la compagnie Maâloum dans la graineterie Roux.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h30Tremenet
© La Cove
Carte blanche à la compagnie Maâloum dans la graineterie Roux.
Lieu magique et méconnu du patrimoine industriel carpentrassien, la graineterie Roux et ses formidables machines se dévoilent à vous au fil des extraits littéraires lus par les comédiens de la compagnie Maâloum. Plongez dans les affres du monde du travail au travers de leur univers sonore, mêlant les mots de grands auteurs, la musique et l’écho du monument. Plus qu’à une visite littéraire, c’est bien à un voyage émotionnel que tous vos sens seront convoqués.
À 15 h 30 et 17 h 30
Organisé par la CoVe - Pays d'art et d'histoire Ventoux-Comtat Venaissin
¡Al trabajo! Espectáculo ambulatorio en la tienda Red
Carta blanca a la compañía Maâloum en el granero Roux.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h30Tremenet
© La Cove
Carta blanca a la compañía Maâloum en el granero Roux.
Lugar mágico y desconocido del patrimonio industrial carpentrasiano, la tienda de comestibles Roux y sus máquinas formidables se revelan a usted en los extractos literarios leídos por los actores de la compañía Maâloum. Sumérgete en los horrores del mundo del trabajo a través de su universo sonoro, mezclando las palabras de grandes autores, la música y el eco del monumento. Más que una visita literaria, es un viaje emocional que todos sus sentidos serán convocados.
A las 15.30 y a las 17.30 horas
Organizado por la Cove - País de arte e historia Ventoux-Comtat Venaissin
