Wandern: Geschichte und Erbe der Dörfer
13.30 Uhr: Abfahrt Place du Champ de Foire in Legé
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Tremenet

Association des Amis de Legé
13.30 Uhr: Abfahrt Place du Champ de Foire in Legé
Wandern 5,5 km von der Duchère.
Schritt 1: La Duchère. Parkplatz am Dorfeingang rechts vor der alten Schule. Geschichte der öffentlichen Schule des Weilers.
Schritt 2: Kreuz des Kirchenfeldes, auf der Route de la Gestière, restauriert im Jahr 2022 von Freiwilligen der Freunde von Legé.
Schritt 3: Die Netzhaut. Passage vor dem Logis de la Retière aus dem 17. Jahrhundert, Domaine des Demoiselles Marie und Renée Rousseau (derzeit Privatbesitz),
Etappe 4: La Guichère. Ehemalige Kapelle Saint Louis (heute Privatbesitz) und Friedhof. Erwähnung des Abtes Michel Gillier, eines refraktären Priesters während der Revolutionszeit.
Zurück zu La Duchère.
Snack.
Hiking: history and heritage of villages
1:30 pm: departure Place du Champ de Foire in Legé
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Tremenet

Association des Amis de Legé
13:30: departure Place du Champ de Foire in Legé
Carpooling Hiking 5.5 km from the Duchère.
Step 1: La Duchère. Parking at the entrance of the village on the right, before the old school. History of the public school of the hamlet.
Stage 2: Cross of the church field, on the road to Gestière, restored in 2022 by volunteers of the Friends of Legé.
Step 3: The Rétière. Passage in front of the Logis de la Rétière of the 17th century, Domaine des Demoiselles Marie et Renée Rousseau (currently private property),
Stage 4: La Guichère. Former chapel Saint Louis (currently private property) and its cemetery. Evocation of the abbot Michel Gillier, refractory priest during the revolutionary period.
Return to La Duchère.
Snack.
Escursionismo: storia e patrimonio dei villaggi
13.30: partenza Place du Champ de Foire a Legé
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Tremenet

Association des Amis de Legé
13.30: partenza Place du Champ de Foire a Legé
Carpooling Escursione a piedi di 5,5 km dalla Duchera.
Fase 1: La Duchère. Parcheggio all'ingresso del villaggio a destra, prima della vecchia scuola. Storia della scuola pubblica del borgo.
Tappa 2: Croce del campo della chiesa, sulla strada della Gestière, restaurata nel 2022 da volontari degli Amici di Legé.
Fase 3: La Retina. Passaggio davanti al Logis de la Rezère del XVII secolo, dominio delle Demoiselles Marie e Renée Rousseau (attualmente proprietà privata),
Fase 4: La Guichère. Antica cappella di Saint Louis (attualmente proprietà privata) e il suo cimitero. Evocazione dell'abate Michel Gillier, sacerdote refrattario durante il periodo rivoluzionario.
Di nuovo alla Duchessa.
Spuntino.
Randonnée pédestre : histoire et patrimoine de villages
13 h 30 : départ Place du Champ de Foire à Legé
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Tremenet

Association des Amis de Legé
13 h 30 : départ Place du Champ de Foire à Legé
Covoiturage
Randonnée pédestre de 5,5 km à partir de la Duchère.
Etape 1 : La Duchère. Parking à l'entrée du village à droite, avant l'ancienne école. Histoire de l'école publique du hameau.
Etape 2 : Croix du champ de l'église, sur la route de la Gestière, restaurée en 2022 par des bénévoles des Amis de Legé.
Etape 3 : La Rétière. Passage devant le Logis de la Rétière du XVIIe siècle, domaine des Demoiselles Marie et Renée Rousseau (actuellement propriété privée),
Etape 4 : La Guichère. Ancienne chapelle Saint Louis (actuellement propriété privée) et son cimetière. Evocation de l'abbé Michel Gillier, prêtre réfractaire lors de la période révolutionnaire.
Retour à La Duchère.
Collation.
Senderismo: historia y patrimonio de pueblos
13.30 horas Salida Place du Champ de Foire en Legé
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Tremenet

Association des Amis de Legé
13.30 horas Salida Place du Champ de Foire en Legé
Paseo a pie de 5,5 km desde la Duchère.
Paso 1: La Duchère. Aparcamiento en la entrada del pueblo a la derecha, antes de la antigua escuela. Historia de la escuela pública de la aldea.
Paso 2: Cruz del campo de la iglesia, en el camino de la Gestière, restaurada en 2022 por voluntarios de los Amigos de Legé.
Paso 3: La Retière. Paso por el Logis de la Rétière del siglo XVII, dominio de las Señoritas Marie y Renée Rousseau (actualmente propiedad privada),
Paso 4: La Guichère. Antigua capilla de San Luis (actualmente propiedad privada) y su cementerio. Evocación del padre Michel Gillier, sacerdote refractario durante el período revolucionario.
De vuelta a La Duchère.
Merienda.